background image

810 EP

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

E

N

GL
IS

H

ESP

AÑO

L

F

RANÇAIS

545117550

8/8/06

Please do not return unit to retailer.

Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.

Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1-800-554-6723

www.poulan.com

Poulan

1030 Stevens Creek Road

Augusta, GA 30907

Poulan

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario L5V 3E4

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions be-

fore using this product. Read instructions carefully before assem-

bling. Failure to do so can result in serious injury.

ADVERTENCIA:

Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e

instrucciones de seguridad. Antes de ensamblar el producto lea

cuidadosamente el instructivo. El no hacerlo puede resultar en le-

siones graves.

AVERTISSEMENT:

Veuillez lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les

avertissements et toutes les instructions de sécurité. Bien lire les

instructions avant d’assembler l’outil. Tout défaut de le faire pour-

rait entraîner des blessures graves.

R

Содержание 545117550

Страница 1: ...ules and Operating Instructions be fore using this product Read instructions carefully before assem bling Failure to do so can result in serious injury ADVERTENCIA Lea el manual de instrucciones y sig...

Страница 2: ...ries and attachments such as bar chain or guards Nonconforming replace ment components or the removal of safety devices may cause damage to the unit and possible injury to the operator or bystanders U...

Страница 3: ...as been dropped damaged left outdoors or dropped into wa ter return it to your authorized service dealer for repair Unplug the unit from the power source when not in use before servicing and when chan...

Страница 4: ...rious injury OPERATE YOUR PRUNER SAFELY S Do not operate a pruner with one hand Seri ous injury to theoperator helpers bystanders or any combination of these persons may re sult from one handed operat...

Страница 5: ...r fall into chain S Use the Reduced Kickback Guide Bar and Low Kickback Chain specified for your unit MAINTAIN CONTROL S Keep a good firm grip on the pruner with both hands when the unit is running an...

Страница 6: ...achment provided with this unit might present a risk of injury to the operator or bystanders Only those attachments listed above and the attach mentprovidedwiththis unit havebeen testedfor use with th...

Страница 7: ...d of unit If your edger attachment does not include a handlebar a handlebar accessory kit 530071864 is availablefrom your authorized servicedealer Instructions for assembling handlebar to your unit ar...

Страница 8: ...ess risk of in jury at the rate for which it was designed S When using the trimmer attachment keep cutting line at proper length Use only 0 080 2 mm diameter Poulan brand line Never use wire rope stri...

Страница 9: ...e Rocks or debris could be thrown into the eyes and face and cause seri ous injury or blindness WARNING Inspect the area where the unit is to be used Remove objects that could be thrown or damage the...

Страница 10: ...nit or begin ning a cutting operation 2 Insertyour rightarm andhead throughthe shoulder strap and allow it to rest on your left shoulder Make sure the danger sign is centered on your back and the hook...

Страница 11: ...TENSION in the SERVICE AND AD JUSTMENTS section OPERATING INSTRUCTIONS Use only a voltage supply as specified on your unit SELECT AN EXTENSION CORD Extension Cord Gauge Chart Length of Cord Gauge 25...

Страница 12: ...ch ment into guide recess of coupler 3 Push the attachment into the coupler until the locking release button snaps into the primary hole 4 Before using the unit tighten the knob se curely by turning c...

Страница 13: ...sure DO NOT use back and forth sawing action Pruning technique Second cut Third cut Collar First cut 1 Make the first cut 6 inches 15 cm from the tree trunk on the bottom of the limb Use top of guide...

Страница 14: ...hain is loose If the pruner is oper ated with a loose chain the chain could jump off the guide bar and result in serious injury CHECK CHAIN SHARPNESS A sharp chain makes wood chips A dullchain makes a...

Страница 15: ...l guide bar stops against sprocket 6 Remove the old chain 7 Carefully remove new chain from pack age Hold chain with the drive links as shown CUTTERS MUST FACE IN DIRECTION OF ROTATION Tip of Bar Cutt...

Страница 16: ...ct an authorized service dealer 4 Reset circuit breaker or replace fuse Chain clatters or cuts roughly 1 Chain tension incorrect 2 Cutters damaged 3 Chain worn 4 Cutters dull improperly sharpened or d...

Страница 17: ...ectric prod uct Additionally this warranty does not cover parts thatwillwear andrequire replacementwith reasonable use during the warranty period This warranty does not cover predelivery set up or nor...

Отзывы: