background image

IMPORTANT MANUAL -- Do not throw away
MANUAL IMPORTANTE -- No lo descarte
MANUEL IMPORTANT -- À Conserver

WARNING:

Read the operator’s manual and follow all warnings and safety

instructions. Failure to do so can result in serious injury. Always wear

eye protection.

ADVERTENCIA:

Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instruc-

ciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves.

AVERTISSEMENT:

Lire le manuel de l’utilisateur et bienrespecter tous les avertisse-

ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le faire

pourrait entraîner des blessures graves.

R

BP402 LE

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

ENG

L

IS

H

ESP

AÑO

L

F

RANÇ

AIS

Electrolux Home Products, Inc.

250 Bobby Jones Expressway

Augusta, GA 30907

Electrolux Canada Corporation

6150 McLaughlin Road

Mississauga, ON L5R 4C2

Copyright

E

2002 Electrolux Home Products, Inc.

530163031

12/3/02

Содержание 530163031

Страница 1: ... El no hacerlo puede resultar en lesiones graves AVERTISSEMENT Lire le manuel de l utilisateur et bienrespecter tous les avertisse ments et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves R BP402 LE Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d Instructions ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS Electrolux Home Products Inc 250 Bobby Jones Expressway Aug...

Страница 2: ...ot or running D Avoid spilling fuel or oil Wipe up fuel spills before starting engine D Move at least 10 feet 3 meters away from fuel and fueling site before starting engine D Always store gasoline in a container ap proved for flammable liquids OPERATE YOUR UNIT SAFELY D Inspect unit before each use for worn loose missing or damaged parts Do not use until unit is in proper working order D Keep out...

Страница 3: ... blood vessel or nerve damage in the fingers hands and joints of people prone to circulation disorders or ab normal swelling Prolonged use in cold weather has beenlinked toblood vesseldam age in otherwise healthy people If symptoms occur such as numbness pain loss of strength change in skin color or texture or loss of feeling in the fingers hands or joints discontinue the use of this tool and seek...

Страница 4: ...e throttle trigger all the time the required speed can be set with the throttle adjuster Full throttle is obtained by squeez ing the throttle trigger and moving the throttle adjuster clockwise until it stops Eye Protection OPERATING POSITION OPERATING TIPS S To reduce the risk of hearing loss associated with sound level s hearing protection is required S To reduce the risk of injury associated wit...

Страница 5: ...nt damage may occur TO STOP THE ENGINE D To stop the engine move the ON STOP switch to the STOP position WARNING You MUST make sure the tubes are secure before using the unit WARNING Try on the unit and adjust the shoulder straps for fit and comfort before starting the engine to avoid losing control of theunit Always startandrunthe unitin anup right position D Fuel engine Move at least 10 feet 3 m...

Страница 6: ...or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain unit as instructed in this manual Various adjust ments will need to be made periodically to properly maintain your unit CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS S Spark Plug Boot S Air Filter S Housing Screws CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact an authorized service dealer for re placement of damaged or worn parts S ON...

Страница 7: ...3 Remove the spark arresting screen Spark Arresting Screen Muffler with catalyst 4 Install new spark arresting screen 5 Reinstall muffler and both muffler screws Tighten screws securely 6 Reinstall heat shield and two screws Tighten screws securely NOTE If any part of the muffler is cracked broken or damaged we recommend that the muffler be replaced REPLACE SPARK PLUG Replace spark plug each year ...

Страница 8: ...ill not accelerate lacks power or dies under a load 1 Clean or replace air filter 2 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 3 Clean or replace spark plug and re gap 4 See Carburetor Adjustment in Service and Adjustments section 5 Contact an authorized service dealer 6 Contact an authorized service dealer Engine smokes excessively 1 Choke partially ...

Страница 9: ...on your small off road engine for the periods of time listed below provided there has been no abuse neglect or improper maintenance of your small off road engine engine Your emis sion control system includes parts such as the carburetor and the ignition system Where a warrantable condition exists ELECTROLUX HOME PRODUCTS INC willrepair your small off road engine engine at no cost to you Ex penses ...

Страница 10: ...disallowing a warranty claim ELECTRO LUX HOME PRODUCTS INC is not liable to cover failures of warranted parts caused by the use of add on or modified parts HOW TO FILE A CLAIM If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest authorized service center or call ELECTROLUX HOME PROD UCTS INC at 1 800 554 6723 WHERE TO GET WARRANTY SERVICE Wa...

Отзывы: