Pottinger SERVO 25, Руководство оператора

Страница: 44 / 49

-
OSO 32/46/68 ARNICA
22/46
MOT
OROIL
HD 30
SIGMA
MUL
TI 15W
-40
SUPER
TRACT
OROIL
UNIVERS.
15W
-30
ROTRA
HY
80W
-90/85W
-140
ROTRA
MP
80W
-90/85W
-140
GR MU 2
GR SLL GR LFO
ROTRA
MP
80W
-90
ROTRA
MP
85W
-140
VIT
AM GF 32/46/68
VIT
AM HF 32/46
SUPER KOW
AL
30 MUL
TI
TURBO
-
RAL
SUPER
TRAKT
ORAL
15W
-30
GETRIEBEÖL
EP
90 GETRIEBEÖL
HYP
85W
-90
ARALUB HL
2
ARALUB FDP
00
ARALUB FK 2
GETRIEBEÖL
HYP
90
AGIP ARAL
IV
ANMERKUNGEN
III
VI
V
VII
II
I
Firma Company Société Societá
(IV)
F
E
T
T
(II)
Ö
L
*
When working in conjunction with wet- brake
tractors,
the
inter
-
national specifi
cation J
20
A is necessary
.
**
Hydraulic oil HLP-(D) + HV
.
***
Hydraulic oil with vege
-
table
oil
base
HLP
+
HV
is bio-degradable and is therefore especially safe for the enviroment.
HYDRAULIKÖL
HLP
32/46/68
SUPER 2000 CD-MC * HYDRA
HYDR. FLUID * HYDRAU
-
LIKÖL
MC 530 ** PLANT
OHYD
40N ***
SUPER 2000 CD-MC SUPER 2000 CD HD SUPERIOR 20 W
-30
HD SUPERIOR SAE 30
SUPER 8090 MC HYPOID 80W
-90
HYPOID 85W
-140
MUL
TI FETT
2
SPEZIALFETT
FLM
PLANT
OGEL
2 N
GETRIEBEFLIESSFETT
NLGI 0
RENOLIT
DURAPLEX EP
00
PLANT
OGEL
00N
RENOPLEX EP
1
HYPOID 85W
-140
BA
YW
A
AVILUB RL
32/46
AVILUB VG 32/46
MOT
OROIL
HD 30
MUL
TIGRADE HDC 15W
-40
TRAC
-
TA
VIA
HF SUPER 10 W
-30
GETRIEBEÖL
MZ 90 M MUL
TIHYP
85W
-140
AVIA
MEHRZWECKFETT
AVIA
ABSCHMIERFETT
AVIA
GETRIEBEFLIESSFETT
AVIALUB SPEZIALFETT
LD
GETRIEBEÖL
HYP
90 EP
MUL
TIHYP
85W
-140 EP
AVIA
ENERGOL
SHF 32/46/68
VISCO 2000 ENERGOL
HD 30
VANELLUS M 30
GEAR OIL
90 EP
HYPOGEAR 90 EP
ENERGREASE LS-EP
2
FLIESSFETT
NO
ENERGREASE HT
O
OLEX PR 9142
HYPOGEAR 90 EP HYPOGEAR 85W
-140 EP
BP
HYSPIN
AWS 32/46/68 HYSPIN
AWH 32/46
RX SUPER DIESEL
15W
-40
POWER
TRANS
EPX 80W
-90
HYPOY
C 80W
-140
IMPER
VIA
MMO
CASTROLGREASE LMX
EPX 80W
-90
HYPOY
C 80W
-140
CASTROL
WIOLAN HS (HG) 32/46/68 WIOLAN HVG 46 ** WIOLAN HR 32/46 *** HYDROLFLUID *
MUL
TI-REKORD 15W
-40
PRIMANOL REKORD 30
HYPOID-GETRIEBEÖL 80W
-90, 85W
-140
MEHRZWECKGETRIEBEÖL 80W
-90
WIOLUB LFP
2
WIOLUB GFW
WIOLUB
AFK 2
HYPOID-GETRIEBEÖL 80W
-90, 85W
-140
ENAK HLP
32/46/68
ENAK MUL
TI 46/68
SUPER EVV
AROL
HD/B SAE 30
UNIVERSAL
TRACT
OROIL
SUPER
HYPOID GA
90
HYPOID GB 90
HOCHDRUCKFETT
LT/SC 280
GETRIEBEFETT
MO 370
EVV
A CA
300
HYPOID GB 90
HLP
32/46/68
HLP-M M32/M46
MOT
ORÖL
100 MS SAE 30
MOT
ORÖL
104 CM 15W
-40
AUSTROTRAC 15W
-30
GETRIEBEÖL
MP
85W
-90
GETRIEBEÖL
B 85W
-90
GETRIEBEÖL
C 85W
-90
LORENA
46
LIT
ORA
27
RHENOX 34
-
GETRIEBEÖL
B 85W
-90
GETRIEBEÖL
C 85W
-140
OLNA
32/46/68
HYDRELF 46/68
PERFORMANCE 2 B SAE 30 8000 TOURS 20W
-30
TRACT
ORELF ST
15W
-30
TRANSELF
TYP
B 90 85W
-140
TRANSELF EP
90 85W
-140
EPEXA
2
ROLEXA
2
MUL
TI 2
GA
O EP
POL
Y G O
MUL
TIMOTIVE 1
TRANSELF
TYP
B 90 85W
-140
TRANSELF
TYP
BLS 80 W
-90
NUT
O H 32/46/68
NUT
O HP
32/46/68
PLUS MOT
ORÖL
20W
-30
UNIF
ARM 15W
-30
GEAROIL
GP
80W
-90
GEAROIL
GP
85W
-140
MUL
TI PURPOSE GREASE H
FIBRAX EP
370
NEBULA
EP
1
GP
GREASE
GEAR OIL
GX 80W
-90
GEAR OIL
GX 85W
-140
UL
TRAMAX HLP
32/46/68
SUPER
TRAC FE 10W
-30*
UL
TRAMAX HVLP
32 **
UL
TRAPLANT
40 ***
SUPER HPO 30 ST
OU 15W
-30
SUPER
TRAC FE 10W
-30
ALL
FLEET
PLUS 15W
-40
HP
GEAR OIL
90 oder 85W
-140
TRANS GEAR OIL
80W
-90
MUL
TILUBE EP
2
VAL-PLEX EP
2
PLANT
OGEL
2 N
RENOLIT
LZR 000
DEGRALUB ZSA
000
DURAPLEX EP
1
TELLUS S32/S 46/S68 TELLUS
T 32/T46
AGROMA
15W
-30
ROTELLA
X 30
RIMULA
X 15W
-40
SPIRAX 90 EP SPIRAX HD 90 SPIRAX HD 85/140
RETINAX
A
AL
VANIA
EP
2
SPEZ. GETRIEBEFETT
H SIMMNIA
GREASE O
AEROSHELL
GREASE 22 DOLIUM
GREASE R
SPIRAX HD 90 SPIRAX HD 85W
-140
AZOLLA
ZS 32, 46, 68
EQUIVIS ZS 32, 46, 68
RUBIA
H 30
MUL
TAGRI
TM 15W
-20
TOT
AL
EP
85W
-90
TOT
AL
EP
B 85W
-90
MUL
TIS EP
2
MUL
TIS EP
200
MUL
TIS HT
1
TOT
AL
EP
B 85W
-90
DTE 22/24/25 DTE 13/15
HD 20W
-20
DEL
VAC 1230
SUPER UNIVERSAL
15W
-30
MOBILUBE GX 90 MOBILUBE HD 90 MOBILUBE HD 85W
-140
MOBILGREASE MP
MOBILUX EP
004
MOBILPLEX 47
MOBILUBE HD 90 MOBILUBE HD 85W
-140
RENOPLEX EP
1
HYPOID EW 90 HYPOID 85W
-140
HYDRAULIKÖL
HLP/32/46/68
HYDRAMOT
1030 MC *
HYDRAULIKÖL
520 **
PLANT
OHYD 40N ***
MUL
TI 2030
2000
TC
HYDRAMOT
15W
-30
HYDRAMOT
1030 MC
GETRIEBEÖL
MP
90
HYPOID EW 90 HYPOID 85W
-140
MEHRZWECKFETT SPEZIALFETT
GLM
PLANT
OGEL
2 N
GETRIEBEFLIESSFETT PLANT
OGEL
00N
HYDRAN 32/46/68
DEL
TA
PLUS SAE 30
SUPER UNIVERSAL
OIL
PONT
ONIC N 85W
-90 PONT
ONIC
MP
85W
-90 85W
-140
SUPER UNIVERSAL
OIL
MARSON EP
L 2
NA
TRAN 00
MARSON
AX 2
PONT
ONIC MP
85W
-140
RENOPLEX EP
1
RENOGEAR SUPER 8090 MC RENOGEAR HYPOID 85W
-140
RENOGEAR HYPOID 90
TIT
AN HYDRAMOT
1O3O MC
TIT
AN UNIVERSAL
HD
RENOGEAR SUPER 8090 M RENOGEAR HYPOID 85 W
-14
RENOGEAR HYPOID 90
RENOSOD GFO 35 DURAPLEX EP
00
PLANT
OGEL
00N
ELAN FUCHS GENOL MOBIL RHG SHELL TOT
AL
ELF ESSO EVV
A
FINA VAL
VOLINE
VEEDOL
RENOLIN B 10/15/20 RENOLIN B 32 HVI/46HVI
EXTRA
HD 30
SUPER HD 20 W
-30
MEHRZWECKGETRIEBEÖl SAE90 HYPOID EW 90
MEHRZWECKFETT RENOLIT
MP
DURAPLEX EP
RENOSOD GFO 35
RENOPLEX EP
1
HYPOID EW 90
-
-
ANDARIN 32/46/68
HD PLUS SAE 30
MUL
TIGRADE SAE 80/90
MUL
TIGEAR B 90
MUL
TIGEAR C SAE 85W
-140
MUL
TIPURPOSE
MUL
TIGEAR B 90
MUL
TI C SAE 85W
-140
WINTERSHALL
HP
GEAR OIL
90
oder 85W
-140
RENOLIN 1025 MC *** TIT
AN HYDRAMOT
1030 MC **
RENOGEAR HYDRA
*
PLANT
OHYD 40N ***
RENOLIT
MP
RENOLIT
FLM 2
RENOLIT
ADHESIV 2
PLANT
OGEL
2 N
CASTROLGREASE LM
-
D
2 -
*
Bij gebruik op trekkers met natte remmen moet de internationale spe
-
cificatie J 20
A worden
toegepast
**
Hydrauliekolie HLP-(D) + HV
***
Hydrauliekolie op plan
-
tenoliebasis HLP
+ HV is
biologisch afbreekbaar
,
daarom milieuvriendelijk
*
Bei V
erbundarbeit mit
Naßbremsen-schlep
-
pern ist die internatio
-
nale Spezifi
kation J 20
A erforderlich
**
Hydrauliköle HLP-(D) + HV
***
Hydrauliköle auf Pfl
an
-
zenölbasis HLP
+ HV
Biologisch abbaubar
,
deshalb besonders umweltfreundlich