Pottinger NOVACAT 261 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 63

Operator‘s manual

Translation of the original Operating Manual

Nr.

Disc mower

99+3751.EN.80T.0

NOVACAT 261

alpha motion / ED / RC / RCB

(Type PSM 3751 :

+ . . 01203

)

NOVACAT 261

alpha motion master

(Type PSM 3750 :

+ . . 00001)

NOVACAT 261

alpha motion pro /ED /RC /RCB

(Type PSM 3753 :

+ . . 00001

)

NOVACAT 301

alpha motion / ED / RCB

(Type PSM 3761 :

+ . . 09222

)

NOVACAT 301

alpha motion master

(Type PSM 3760 :

+ . . 00001)

NOVACAT 301

alpha motion pro /ED /RC/RCB

(Type PSM 3763 :

+ . . 00001

)

NOVACAT 351

alpha motion / ED / RCB

(Type PSM 3811 :

+ . . 02214

)

NOVACAT 351

alpha motion master

(Type PSM 3810 :

+ . . 00001)

NOVACAT 351

alpha motion pro /ED /RC/RCB

(Type PSM 3813 :

+ . . 00001

)

Содержание NOVACAT 261

Страница 1: ...1 NOVACAT 261 alpha motion pro ED RC RCB Type PSM 3753 00001 NOVACAT 301 NOVACAT 301 alpha motion ED RCB Type PSM 3761 09222 NOVACAT 301 alpha motion master Type PSM 3760 00001 NOVACAT 301 alpha motio...

Страница 2: ...pply the highest quality standards to our products which are constantly monitored by our in house quality management and our management board Because the safety perfect function highest quality and ab...

Страница 3: ...longer need to send the form to P ttinger as it is automatically sent to P ttinger when it is saved in the partner portal Machine checked according to delivery note All attached parts removed All safe...

Страница 4: ...ration mode 22 General safety information 22 Possible settings 22 Operation 23 Maintenance 24 Detaching and attaching the conditioner 25 Rotor tines 25 Position of the rotor tines on the conditioner 2...

Страница 5: ...s in such text sections must be followed CAUTION If you do not observe the instructions marked this way there is the risk of an injury All instructions in such text sections must be followed NOTE If y...

Страница 6: ...and accessories from P ttinger or accepted by P ttinger For those parts relia bility safety and suitability for P ttinger machines can be assured Warranty claims lapse if non approved parts are used...

Страница 7: ...s parts may move Meaning of warning signs Danger flyingobjects keepsafedistancefromthemachine as long as the engine is running Do not touch rotating machine components Wait until they have stopped com...

Страница 8: ...um lowering depth of the mower unit This results in inadmissi bly high pressure on the boundary chains which can burst In the most unpleasant case this will result in injuries to persons in the danger...

Страница 9: ...he man ufacturer Do not enter the protective device as this will damage it DANGER Danger to life due to rotating or hurled components Switch off the cutter bar drive Wait for the cutter bars to come t...

Страница 10: ...ulations for your country Supplement C contains information on fitting lighting valid for Germany Driving on public roads may only be carried out as described in the Chapter Transport position Secure...

Страница 11: ...g hook V breaks both levers on load relieving unit will be damaged The limiting chains can snap V P1 ST SK Remedy switch servo to single action switchfrontliftinggeartosingle actionfunction bypass lin...

Страница 12: ...ng to the tractor and during mowing B P1 2 Mount snap connector Weiste triangle onto the front lifting gear in a vertical position or inclined slightly forward T28 91 28 1 3 Lock lower link bolts 2 so...

Страница 13: ...utside Fig 2 407 12 02 Linch pins outside Fig 3 407 12 03 4 Connect and lift mower unit H2 5 Secure locking hooks V with spring pin Check the position of the adjustable plate P1 The gap to the hook sh...

Страница 14: ...llisions between the mower and the environment Lock the mower before transport WARNING Risk of injury resulting in death or other serious injury if the unit is tilted Park the implement on flat solid...

Страница 15: ...D guide values Type E R L mm mm mm NOVACAT 261 180 45 45 NOVACAT 301 205 45 45 NOVACAT 351 185 25 25 Cutter unit with Conditioner RC guide values Type E R L mm mm mm NOVACAT 301 160 45 45 NOVACAT 351...

Страница 16: ...16 1801_Gb AlphaMotion_3751 EN Mounting Unit alpha motion 75 kg TD 71 98 05 TIP Lock the hydraulic valve of the front linkage during operation and transport...

Страница 17: ...lade screwed connections Check all safety equipment before starting work In particular make sure that the side safeguards are folded down correctly in the field transport position DANGER DANGER Life t...

Страница 18: ...arefully for any damage The mowing discs and their drive shaft must be checked in particular If necessary have it checked over in the work shop as well 5 Keep away from the engine when it s running Gu...

Страница 19: ...ards to ensure that they are in the correct posi tion and secured Also check whether the protective devices have defects which impair their function Stones and other objects can be picked up and eject...

Страница 20: ...awn in by rotating components Shut engine off and remove key before car rying out maintenance or repair work Switch off the motor before opening or removing guards Long hair should be tied together We...

Страница 21: ...the swath former A tine conditioner roller conditioner or swath former can be mounted on the mower unit Depending on which unit is built special work steps are necessary during the change For details...

Страница 22: ...Never open or remove the safety devices as long as the engine is running or parts are moving Possible settings Foroptimaladaptationtothesurroundingconditions make the following adjustments to the tin...

Страница 23: ...be determined during practical application Wide spreading Swivel the swath plates S completely out Position B 278 09 52 B Swathes Swivel the swath plates S in Position L 278 09 53 L Operation DANGER L...

Страница 24: ...before car rying out maintenance or repair work DANGER Life threatening danger exists through being drawn in by rotating parts Never open or remove the safety devices as long as the engine is running...

Страница 25: ...g tine fixings If signs of strong wear are found on the tine fixings then theaffectedcomponent s mustbereplaced tines screw clamping sleeve 2 Rotor tines position Pos Z1 Rotortinespositionfornormalope...

Страница 26: ...remove both opposite tine holders and install them if you want to remove damaged tines In case of noticeable vibrations stop immediately and check the tine con ditioner for lost tines If necessary rem...

Страница 27: ...NOVACAT 301 F 355 08 02 NOVACAT 351 F 355 08 02 27 1700 GB_Tine conditioner_3751 Tine conditioner EN...

Страница 28: ...ged and the drying time will be accelerated Diag Roller conditioner model 381 224 16 01 H A B C D E F G Designations A Adjusting screw for conditioning intensity E Auxiliary drive unit top roller B Sw...

Страница 29: ...odder quality A minimum gap must be present over the entire roll area Conditioning intensity A The upper roller is moveable and is tensioned left and right with a spring The spring tension intensity i...

Страница 30: ...not take place without fitting additional safeguards DANGER Life threatening danger exists when detaching the conditioner Iftheconditionerisdetached thecutting blades are freely accessible For mowing...

Страница 31: ...ating hours NOTE Risk of material damage to the timing belt due to accumulation of dirt and associated overloading Clean your timing belt every 50h 126 16 104 2 3 Unscrew the coverings 2 3 on the auxi...

Страница 32: ...driving belts show signs of damage or wear they must be replaced Note Always replace the complete belt set Remove upper and lower cover To do this remove the screws 10 15 see illustration 224 16 04 1...

Страница 33: ...g hours with grease SP1 SP 2 224 16 05 Gear oil After every 100 operating hours The gearing is located on the right side of the conditioner BS CS AS Open drain plug AS and drain oil Pour gear oil 700m...

Страница 34: ...mower bar These safety elements are not included in the scope of delivery for a new machine with conditioner The parts must be ordered ad ditionally see spare parts list component REAR PROTECTION 1 S...

Страница 35: ...ush conditioner or swath former into mounting of mower unit 3 Close retaining bolt Standard A Screw sleeve Option B Spring assisted quick closure 4 Detaching the running gear 5 Adjust and secure condi...

Страница 36: ...r the relevant protective clothing NOTE Material damage due to impurities that have penetrated into the hydraulic system Clean the couplings of the oil hoses and the oil sockets prior to each connecti...

Страница 37: ...re tighten bolt connections Prior to every startup Check hydraulic hoses for wear Replace any worn or damaged hydraulic hoses immediately The replacement hoses must meet the manufacturer s technical...

Страница 38: ...onditions oil is to be replenished annually DANGER Life threatening danger exists through another person starting the tractor and driving off or switching on the cardan shaft while you are busy with m...

Страница 39: ...ld oil remains stuck to the gearwheels and pre vents the removal of any suspended matter present in the gearbox It can take some time until the old oil has completely drained Oil change Change oil aft...

Страница 40: ...0 1800 GB Maintenance_3751 Maintenance EN Installing cutter blades TIP The arrow on the cutter blade shows the cutter disc s direction of turn Before assembly the screw on surfaces must be free of pai...

Страница 41: ...holder has reached the edge of the hole 31 31 Bent damaged or worn blade bolts middle area of the bolt Diameter 15 mm wear in the lower area of the bolt 30 30 Carrying out the check with blade change...

Страница 42: ...w 1 of the mower disc cover b Removing the mower disc cover c Loosen4xtheretainingscrew 2 ofthemowerdisc b Remove mower disc 2 Loosen the nut of the locking bolt 3 Changing the blade bolt 4 Tighten th...

Страница 43: ...43 1800_GB Warnbilder_3751 Maintenance EN Storing of the lever Afteruse insertlever H intothecorrespondingretaining straps and secure After use insert the blade box K into the holder and secure it K H...

Страница 44: ...idth 2 62 m 3 04 m 3 46 m Transport width 2 57 m 2 98 m 3 42 m Conditioner width 1 99 m 2 41 m 2 68 m Swath width machines without a conditioner without swath discs with 2 swath discs with 4 swath dis...

Страница 45: ...alphamotionmaster TypePSM3750 NOVACAT261 TypePSM3751 NOVACAT 301 alpha motion master Type PSM 3760 NOVACAT 301 Type PSM 3761 NOVACAT 351 alpha motion master Type PSM 3810 NOVACAT 351 Type PSM 3811 are...

Страница 46: ...GB Anhang Titelblatt _BA Allgemein EN Supplement...

Страница 47: ...heap buy can sometimes be very expensive Be sure you purchase the Original with the cloverleaf sym bol Quality and precise fitting Operating safety Reliable operation Longer lasting Economy Guaranteed...

Страница 48: ...hydraulicsystem preloaded springs pressure accumulators etc require sufficient knowledge correct tools and protective clothing and thus must only be performed at authorized workshops 4 Defined use a S...

Страница 49: ...to account the working range and swing mass of the implement 11 General a Beforeattachingimplementtothree pointlinkage move systemleverintoapositionwherebyunintentionalraising or lowering is ruled out...

Страница 50: ...aft Wide angle joint Maximum angle for operation and at standstill 70 Normal link Maximum angle opening in standstill 90 Maximum angle opening in operation 35 Maintenance Adapting cardan shaft NOTE Ma...

Страница 51: ...s to prevent freezing 150h FETT Important for driveshafts with friction clutch Torque is limited with overloading and brief torque peaks and evenly transferred during slipping Prior to initial operati...

Страница 52: ...once a year 100 ha every 100 hectares BB if necessary FETT GREASE Oil Number of grease nipples Number of grease nipples III IV see supplement Lubrificants l Litre Variation See manufacturer s instruct...

Страница 53: ...east once a year Take out oil drain plug let run out and duly dispose waste oil Before garaging winter season an oil change and greasing of all lubricating points has to be done Unprotected blanc meta...

Страница 54: ...L B 85W 90 GETRIEBE L C 85W 90 LORENA 46 LITORA 27 RHENOX 34 GETRIEBE L B 85W 90 GETRIEBE L C 85W 140 ELF OLNA 32 46 68 HYDRELF 46 68 PERFORMANCE 2 B SAE 30 8000 TOURS 20W 30 TRACTORELF ST 15W 30 TRAN...

Страница 55: ...2 46 68 SUPER TRAC FE 10W 30 ULTRAMAX HVLP 32 ULTRAPLANT 40 SUPER HPO 30 STOU 15W 30 SUPER TRAC FE 10W 30 ALL FLEET PLUS 15W 40 HP GEAR OIL 90 oder 85W 140 TRANS GEAR OIL 80W 90 MULTILUBE EP 2 VAL PLE...

Страница 56: ...00 Schmierplan_3751 FETT 410 05 09 FETT 50 h 1 J IV III 0 7 Liter III 0 8 Liter III 2 6 Liter III 3 0 Liter III 3 5 Liter NOVACAT 301 NOVACAT 261 NOVACAT 351 100 Variante NOVACAT 261 NOVACAT 301 NOVAC...

Страница 57: ...57 1200 Schmierplan_3751 FETT 1 J III 0 7 Liter 100 FETT 50 h IV 369 12 02...

Страница 58: ...between the key and the keyway in the bore Usingahexagonsocketwrench DIN911 gradually tighten the grub cap screws in accordance with the torquesaslistedinthescheduleofscrewtightening torques Bush ide...

Страница 59: ...t mounted implement front ballast distance from centre of gravity for combinedfrontmountedimplement front ballast to front axle centre Tractor wheelbase distance from rear axle centre to centre of low...

Страница 60: ...he rear Record the calculated real and the permissible total weight given in the instruction handbook for the tractor into the table 5 CALCULATION OF THE REAL REAR AXLE LOAD TH tat Record the calculat...

Страница 61: ...ce to the other following EU directives and or relevant provisions Source of applied harmonised norms EN ISO 12100 EN ISO 4254 1 EN ISO 4254 12 Source of applied miscellaneous technical norms and or s...

Страница 62: ...ghts are given as anindicationonly Responsibilityforerrorsoromissions not accepted Reproductionortranslationofthispublication inwhole orpart isnotpermittedwithoutthewrittenconsentofthe P TTINGER Landt...

Страница 63: ...er at P TTINGER Landtechnik GmbH A 4710 Grieskirchen Telefon 43 7248 600 0 Telefax 43 7248 600 2513 e Mail info poettinger at Internet http www poettinger at P TTINGER Deutschland GmbH Verkaufs und Se...

Результаты поиска

Содержание NOVACAT 261

Отзывы:

Похожие инструкции для NOVACAT 261

Бренды по названию

Популярные бренды

Pottinger NOVACAT 261, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание NOVACAT 261

Отзывы:

Похожие инструкции для NOVACAT 261

Бренды по названию

Популярные бренды