background image

HITCHING

GB

300-GB Anbau_218

-  -

Connecting hydraulic system to the tractor

  For reasons of accident prevention the p.t.o. must 

be switched off and the rotors must come to a stand 
still before raising the side rotors.

-   Only connect hydraulic system to the tractor when stopcock is 

closed (position A).

Note

•   Hydraulic line L1 is available in every model. 
•   For  machines  with  hydraulic  wheel  adjusting  equipment  it 

is  necessary  to  have  a  second  simple  functioning  hydraulic 
connection on the tractor. The two-way stopcock (H2) is connected 
to this.

•   If  the  tractor  only  has  one  hydraulic  connection,  then  instead 

of  a  two-way  stopcock  (H2),  a  three-way  stopcock  (order  no. 
445.059) and the plug (order no. 448.051) which goes with it can 
be fitted.

  This means any individual hydraulic circuit can be selected.

  with this connection variation, the backflow choke 

valve (D) may not be removed.  

  Position A:

  Stopcock closed. 

 Position E1:

  Swivelling of outer rotors. 

 Position E2:

  Swivelling of wheels. 

TD12/3/1

L1

H2

A

E

D

TD12/3/1

.0

.01

L1

D

L1

Содержание HIT 610 N

Страница 1: ...our Votre Masch Nr Fgst Ident Nr 3425 4 3 2 02 5 4 6 29 0AGE 4RANSLATION OF THE ORIGINAL PERATING ANUAL Ihre Your Votre Masch Nr Fgst Ident Nr R Tedder 99 2181 GB 80I 0 HIT 610 N Type ZK 2181 01001 HI...

Страница 2: ...damage is damage caused by a machine and not to it An excess of Euro 500 is provided for such a liabilioty In accordance with the laws of product liability entrepreneurial property damages are exclude...

Страница 3: ...s checked re tightness Drive shaft cut to correct lenght Correct power take off speed indicated Fitting to tractor carried out to three point linkage Trial run carried out and no defects found Functio...

Страница 4: ...n 7 Winter storage 7 ADJUSTMENTS BEFORE OPERATION Safety hints 8 Adjustment of rotor inclination 8 Tine inclination 8 Driving on public roads 8 Transport position Driving on public roads 9 Conversion...

Страница 5: ...t be checked and adjusted if necessary see also supplement B Drive shaft adaption Connecting hydraulic system to the tractor For reasons of accident prevention the p t o must be switched off and the r...

Страница 6: ...it is necessary to have a second simple functioning hydraulic connectiononthetractor Thetwo waystopcock H2 isconnected to this If the tractor only has one hydraulic connection then instead of a two w...

Страница 7: ...posed parts from rust Lubricate all greasing points according to lubrication chart Park machine with liftet rotors which will protect plunger from rust FETT W TD7 95 5 Lowering the rotary tedder The m...

Страница 8: ...nclination is correct see chapter USE S1 S2 80 TD 16 96 2 R Safety hints All work in the immediate area of the rotors may only be carried out when the p t o is switched off Caution Do not enter rotor...

Страница 9: ...209 a GB Transport position Driving on public roads Safety Precaution Changingfromworkingpositiontotransportposition is only to be carried out on even firm ground Only transport the machine in the tra...

Страница 10: ...nd on the two centre wheels 2 EUROHIT 69 AZ EUROHIT 80 AZ Pull rope S The stop function is raised 3 Outer rotors are swivelled up into transport position by operating servo valve ST 4 Release rope dur...

Страница 11: ...B 11 Beleuchtung F D GB Eclairage Removable lightning Warntafeln Tableau de signalisation Warning plates Einzelteile siehe Ersatzteilliste Pi ces d tach e voir liste des pi ces de rechange For single...

Страница 12: ...209 BELEUCHTUNG 9600 D F GB 12 Beleuchtung F D GB Eclairage Removable lightning...

Страница 13: ...sition 1 Firstly lower the whole implement to the ground using the tractor s lifting gear The implement must stand on the ground on the two centre wheels with the outer rotors still swivelled up 2 Onl...

Страница 14: ...tion If working on slopes this can lead to dangerous situations partly due to the balance weight of the implement tipping slipping material breakage etc The function of the shock absorbtion struts is...

Страница 15: ...swingtherunnerwheelleftmoveservo valveto lift position To swing runner wheel right move servo valve to lower position 3 Swinging the runner wheel mechanically on machines with central adjusting equipm...

Страница 16: ...e tine carrier 80 Position S1 Standard position ex factory Position S2 For use under difficult conditions e g with very dense awkward forage This tine position increases the strewing action Direction...

Страница 17: ...lubricant oil into the intake transmission see enclosure on fuel regulation Changing tines Remove broken tine after loosening the hexagonal nut and fit new tine For correct fitting observe the directi...

Страница 18: ...he keeping of operating service and maintenance requirements layed down by the manufacturer also come under the heading of defined use Technical data Necessary connections 1 single action hyfraulic co...

Страница 19: ...GB Anhang Titelblatt _BA Allgemein GB Supplement...

Страница 20: ...heap buy can sometimes be very expensive Be sure you purchase the Original with the cloverleaf sym bol Quality and precise fitting Operating safety Reliable operation Longer lasting Economy Guaranteed...

Отзывы: