Portfolio VB13-4BNK Скачать руководство пользователя страница 1

1

ITEM #0144542

MODEL #VB13-4BNK

4-LIGHT VANITY BAR

Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.

Lowes.com/portfolio

Questions, problems, missing parts?

 Before returning to your retailer, call our customer 

service department at 

1-800-643-0067

, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,  8 a.m. - 

5 p.m., EST, Friday.

EB15184

Français p.   9

Español p. 17

Serial Number

Purchase Date

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Содержание VB13-4BNK

Страница 1: ... Rights Reserved Lowes com portfolio Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday EB15184 Français p 9 Español p 17 Serial Number Purchase Date ATTACH YOUR RECEIPT HERE ...

Страница 2: ...rounding Never use a fixture in a two wire system that is not grounded Installing a fixture into an electrical system not having a proper grounding means could cause metal parts of the fixture to carry electrical currents if any of the fixture wires wire connections or splices were to become broken cut or loose during the mounting or normal operation of the fixture Under this condition anyone comi...

Страница 3: ...ching the circuit breaker off If you are not sure the lighting system has a grounding means DO NOT attempt to install this fixture Contact a qualified licensed electrician for information regarding the proper grounding methods as required by the local electrical code in your area All fixtures must be mounted to an outlet box that is supported by the building structure DO NOT use bulbs having a wat...

Страница 4: ...rewdriver Phillips Screwdriver Wire Strippers Pliers Wire Cutters Safety Glasses Stepladder Electrical Tape Helpful Tools not included A C Tester Light Do It Yourself Guide Soft Cloth Level ON OFF ON OFF 1 Turn off circuit breakers and wall switch to the fixture supply line leads DANGER Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury or death 2 1 Remove existi...

Страница 5: ...e proceeding Make sure preassembled fixture screws are level vertically This will help ensure the fixture A is level when attached Tighten machine screws BB completely to secure mounting plate B CAUTION Make sure the outlet box can support 35 lbs hanging weight Use metal outlet box plastic outlet boxes are not recommended Remove decorative nuts D from front of fixture A and remove mounting plate B...

Страница 6: ...re A to BLACK wire from outlet box using existing wire connector or wire connector AA Connect BARE GREEN ground wire from outlet box to BARE ground wire from fixture A with wire connector AA NOTE Screw wire connectors AA on in a clockwise direction WARNING Never connect BARE GREEN ground wire to WHITE or BLACK power supply wires WARNING To reduce the risk of fire electrical shock or personal injur...

Страница 7: ...ulbs not included Use either 60 watt max incandescent bulbs or 13 watt CFLs WARNING When replacing bulbs allow bulbs glass shades and fixture to cool down before touching Restore power and test fixture A If lights do not function please refer to TROUBLESHOOTING on the following page Align holes in fixture A with fixture screws in mounting plate B and push fixture A toward wall Attach fixture A to ...

Страница 8: ...tor warrants all of its lighting fixtures against defects in materials and workmanship for one 1 year from the date of purchase If within this period the product is found to be defective take a copy of the bill of sale as a proof of purchase and the product in its original carton to the place of purchase The distributor will at its option repair replace or refund the purchase price to the consumer...

Страница 9: ...posée de LF LLC Tous droits réservés Lowes com portfolio Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat ...

Страница 10: ...nformation qu il contient avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser ce produit Le non respect de cette consigne entraîne des risques d incendie de choc électrique ou de blessure pouvant représenter un danger ou causer la mort Ne branchez PAS ce luminaire sur un système électrique sans mise à la terre N utilisez jamais un luminaire avec un branchement à deux fils sans mise à la terre Le...

Страница 11: ...ures Ne suspendez AUCUN luminaire par les fils électriques de la maison Le luminaire doit toujours être fixé à une boîte de sortie ou à un support de montage qui a d abord été fixée à la boîte de sortie Les capuchons de connexion ne peuvent supporter le poids d un luminaire Suspendre un luminaire par les fils électriques de la maison et les capuchons de connexion pourrait causer la chute du lumina...

Страница 12: ...EMBLAGE Avant de commencer à assembler le produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces dans l emballage avec la liste et les pièces dans la quincaillerie avec la liste S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Temps d assemblage approximatif de 45 à 60 minutes Outils nécessaires pour l assemblage non inclus tournevis à tête plate tourn...

Страница 13: ...nte de celle des vis à métaux BB consultez un électricien qualifié avant de continuer Assurez vous que les vis de luminaire préassemblées sont alignées à la verticale Vous vous assurerez ainsi que le luminaire A sera de niveau une fois fixé Fixez le support de montage B en serrant solidement les vis à métaux BB ATTENTION Assurez vous que la boîte de sortie peut soutenir un poids de 15 88 kg Utilis...

Страница 14: ...e de sortie au moyen du capuchon de connexion existant ou du capuchon de connexion AA Raccordez le fil de mise à la terre DÉNUDÉ VERT de la boîte de sortie au fil de mise à la terre DÉNUDÉ en provenance du luminaire A au moyen du capuchon de connexion AA REMARQUE Vissez les capuchons de connexion AA dans le sens des aiguilles d une montre AVERTISSEMENT Ne raccordez jamais le fil de mise à la terre...

Страница 15: ...sez l alimentation et vérifiez si le luminaire A fonctionne Si le luminaire ne fonctionne pas consultez DÉPANNAGE à la page suivante Vissez quatre ampoules à culot standard non incluses Utilisez des ampoules à incandescence d un maximum de 60 watts ou des ampoules fluocompactes d un maximum de 13 watts AVERTISSEMENT Lorsque vous remplacez des ampoules laissez les ampoules les abat jours en verre e...

Страница 16: ...stributeur garantit tous ses luminaires contre les défauts de matériaux ou de fabrication pour une période de un 1 an à compter de la date d achat Si le produit se révèle défectueux durant cette période ramenez le dans son emballage d origine à l endroit où vous l avez acheté et ayez une copie de votre reçu comme preuve d achat Le distributeur choisira de réparer ou de remplacer le produit ou de r...

Страница 17: ...erechos reservados 17 Lowes com portfolio Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Fecha de compra ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ...

Страница 18: ...ntar ensamblar instalar o usar este producto No hacerlo podría provocar descargas eléctricas incendios u otras lesiones que pueden ser peligrosas o incluso fatales NO conecte esta lámpara a un sistema eléctrico que no proporcione un medio de puesta a tierra para el equipo Nunca utilice una lámpara en un sistema de dos cables que no tenga puesta a tierra Instalar una lámpara en un sistema eléctrico...

Страница 19: ...CA cuelgue lámparas de los conductores de la casa Siempre se debe montar la lámpara directamente en una caja de salida o una placa de montaje que primero esté unida a la caja de salida Los conectores de cables no sostendrán el peso de una lámpara Si cuelga una lámpara de los cables de la casa y los conectores de cables esta se caerá y podría provocar lesiones personales y peligro de descarga eléct...

Страница 20: ...lador Phillips pinzas pelacables pinzas pinzas cortacables gafas de seguridad escalera de tijera cinta aislante Herramientas útiles no se incluyen Luz de prueba de CA guía hágalo usted mismo paño suave nivel PREPARACIÓN Apague los interruptores de circuito y el interruptor de pared que alimentan los terminales de la línea de suministro de la lámpara PELIGRO Si no interrumpe el suministro de electr...

Страница 21: ...requeridos para su caja es diferente al de los tornillos para metal BB consulte a un electricista certificado antes de proceder Asegúrese de que los tornillos de la lámpara estén nivelados verticalmente Esto ayudará a garantizar que la lámpara A esté nivelada al fijarla Apriete los tornillos para metal BB para fijar la placa de montaje B PRECAUCIÓN Asegúrese de que la caja de salida pueda sostener...

Страница 22: ... salida con el conector de cables existente o el conector de cables AA Conecte el conductor DESNUDO VERDE de puesta a tierra de la caja de salida al conductor DESNUDO de puesta a tierra de la lámpara A con el conector de cables AA NOTA Enrosque los conectores de cables AA en dirección de las manecillas del reloj ADVERTENCIA Nunca conecte el conductor de tierra DESNUDO VERDE a los conductores BLANC...

Страница 23: ...resione la lámpara A contra la pared Fije la lámpara A a la placa de montaje B usando las tuercas decorativas D que retiró anteriormente paso 3 página 21 Nota Se puede instalar la lámpara A con los portalámparas orientados hacia arriba o hacia abajo Caja de salida Tornillo de la lámpara D 6 7 B A D D Tornillo de la lámpara Instale cuatro bombillas de base estándar no se incluyen Use bombillas inca...

Страница 24: ... suministro de electricidad para evitar descargas eléctricas El distribuidor garantiza que todas sus lámparas están libres de defectos en los materiales y la mano de obra por un 1 año a contar de la fecha de compra Si dentro de este período el producto presenta defectos lleve una copia del recibo de venta como prueba de la compra y el producto en su caja original al lugar donde lo compró El distri...

Отзывы: