Portfolio 0650199 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number

Purchase Date

EB1563

Questions, problems, missing parts?

Before returning to your retailer, call our customer

service department at

1-800-643-0067

, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. -

5 p.m., EST, Friday.

ITEM #0650199

MODEL #PL127MBK

Français p. 9

Español p. 17

POST LANTERN

Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.

Lowes.com/portfolio

For Wet

Location

Содержание 0650199

Страница 1: ...eturning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ITEM 0650199 MODEL PL127MBK Français p 9 Español p 17 POST LANTERN Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Lowes com portfolio For Wet Location ...

Страница 2: ...ely before attempting to assemble install or operate this product Failure to do so could lead to electrical shock fire or other injuries that could be hazardous or even fatal B SAFETY INFORMATION A Fixture 1 PART DESCRIPTION QUANTITY B Fixture Cover 1 HARDWARE CONTENTS shown actual size Wire Connector Qty 3 AA Mounting Screw Qty 1 BB C Decorative Screw 2 preassembled to fixture cover B C ...

Страница 3: ...so may damage or cut the wire insulation which could cause serious injury or death from electrical shock WARNING All electrical connections must be in agreement with local codes and ordinances the National Electric Code NEC and ANSI NFPA 70 1999 Contact your municipal building department to learn about your local codes permits and or inspections Risk of fire most dwellings built before 1985 have s...

Страница 4: ...UTION TURN OFF ELECTRICITY at main fuse box or circuit breaker box before beginning installation by removing the fuse or switching the circuit breaker off If you are not sure the lighting system has a grounding means DO NOT attempt to install this fixture Contact a qualified licensed electrician for information regarding the proper grounding methods as required by the local electrical code in your...

Страница 5: ...N ground wire from outlet box to BARE ground wire from fixture A using wire connector AA NOTE Screw wire connectors AA on in a clockwise direction WARNING Never connect ground wire to WHITE or BLACK power supply wires WARNING To reduce the risk of fire electrical shock or personal injury wire connectors AA provided with this light fixture are designed to accept only one 12 gauge house wire and two...

Страница 6: ...io 5 Carefully push excess wiring and wire connectors AA inside top of post or pier base neither included Place fixture A onto the mounting surface and secure with the mounting screw BB 6 6 4 4 5 A BB Hardware Used Mounting Screw BB x 1 6 6 6 Bulb A Install one standard base bulb not included Use either a 100 watt max incandescent or a 23 watt CFL CAUTION When replacing bulb please allow bulb and ...

Страница 7: ... A mounting surface with silicone weather sealant not included A WARNING Failure to caulk fixture mounting surface with silicone weather sealant may result in water damage in outlet box which may cause electrical malfunction or electrical shock A Remove decorative screws C from underside of fixture cover B Align holes on fixture cover B with holes on fixture A Use decorative screws C to secure fix...

Страница 8: ...of returned products and acts of God As some states do not allow exclusions of limitations on an implied warranty the above exclusion and limitation may not apply This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which may vary from state to state WARRANTY TROUBLESHOOTING WARNING Before beginning work shut off the power supply to avoid electrical shock Bulb will not light ...

Страница 9: ...U ICI Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi entre 8 h et 17 h HNE le vendredi Numéro de série Date d achat LAMPADAIRE Lowes com portfolio Pour un usage dans les endroits mouilles ...

Страница 10: ...vant représenter un danger ou causer la mort Si vous utilisez ce luminaire dans un endroit MOUILLÉ ou HUMIDE branchez le sur un circuit d alimentation protégé par un disjoncteur différentiel GFCI afin de diminuer les risques de blessure de choc électrique ou de décès QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur réelle Capuchon de connexion Qté 3 AA A Luminaire 1 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ CONTENU DE L EMBALLAGE...

Страница 11: ... Code national de l électricité et au code ANSI NFPA 70 1999 Communiquez avec le service des bâtiments et de l entretien de votre municipalité pour connaître les mesures d inspection les codes et les permis en vigueur Risque d incendie la température nominale du fil d alimentation électrique de la plupart des habitations construites avant 1985 est de 60 C Demandez conseil à un électricien qualifié...

Страница 12: ...lles 1 1 MISE EN GARDE Avant l installation COUPEZ L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE à partir du panneau central de disjoncteurs ou de fusibles en retirant le fusible ou en plaçant le disjoncteur en position hors tension Si vous ne savez pas si votre système d éclairage est mis à la terre NE tentez PAS d installer ce luminaire Communiquez avec un électricien qualifié pour connaître les méthodes de mise à ...

Страница 13: ...u moyen d un capuchon de connexion AA REMARQUE Vissez les capuchons de connexion AA dans le sens des aiguilles d une montre AVERTISSEMENT Ne raccordez jamais le fil de mise à la terre aux fils d alimentation BLANC ou NOIR AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d incendie de choc électrique ou de blessure les capuchons de connexion AA fournis avec le luminaire sont conçus pour n accepter qu un f...

Страница 14: ...atts maximum ou d une ampoule fluorescente compacte de 23 watts MISE EN GARDE Lorsque vous remplacez l ampoule laissez l ampoule et le luminaire A refroidir avant de les toucher INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE Lowes com portfolio 6 6 4 4 5 A BB 5 Insérez soigneusement les fils et les capuchons de connexion AA dans la partie en haut du poteau ou la base de colonne non incluses Placez le luminaire A ...

Страница 15: ...face de montage du luminaire n est pas calfeutrée à l aide d un agent d étanchéité à base de silicone résistant aux intempéries la boîte de sortie peut être endommagée par l eau ce qui peut entraîner une défaillance électrique ou un choc électrique INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE Lowes com portfolio A 7 8 9 6 8 6 9 A Retirez les vis décoratives C situées sur le côté inférieur du couvercle de lumina...

Страница 16: ...licite de sorte que les limitations ou exclusions mentionnées ci dessus peuvent ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre GARANTIE AVERTISSEMENT Avant de commencer l installation coupez l alimentation électrique pour éliminer les risques de choc électrique L ...

Страница 17: ...s ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Lowes com portfolio Para lugares mojados ...

Страница 18: ...igrosas o incluso fatales Si utiliza este lámpara en un área MOJADA o HÚMEDA debe conectarla a un circuito de suministro protegido con un Interruptor de circuito de falla de puesta a tierra GFCI por sus siglas en inglés para disminuir el riesgo de lesiones personales descargas eléctricas o la muerte ADITAMENTOS se muestran en tamaño real Conector de cables Cant 3 AA A Lámpara 1 PIEZA DESCRIPCIÓN C...

Страница 19: ...ir con los códigos y ordenanzas locales el Código Eléctrico Nacional NEC por sus siglas en inglés y la norma ANSI NFPA 70 1999 Póngase en contacto con su Departamento de construcción municipal para conocer los códigos permisos y o inspecciones locales Riesgo de incendio La mayoría de las casas construidas antes de 1985 tienen conductores de suministro clasificados para 60 C Consulte a un electrici...

Страница 20: ...te 1 1 PREPARACIÓN PRECAUCIÓN DESCONECTE EL SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD desde la caja de fusibles principal o desde la caja del interruptor de circuito antes de comenzar la instalación para hacerlo retire el fusible o apague el interruptor de circuito NO intente instalar esta lámpara si no está seguro de que su sistema de iluminación tiene una puesta a tierra Póngase en contacto con un electricista...

Страница 21: ... DESNUDO de puesta a tierra de la lámpara A con el conector de cables AA NOTA Enrosque los conectores de cables AA en dirección de las manecillas del reloj ADVERTENCIA Nunca conecte el conductor de puesta a tierra a los conductores BLANCO o NEGRO del suministro de electricidad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios descargas eléctricas o lesiones personales los conectores de cables AA inc...

Страница 22: ... cableado y los conectores de cables AA dentro la parte superior del poste o la base de pilar no se incluyen Coloque la lámpara A en la superficie de montaje y fíjela con el tornillo de montaje BB 6 6 4 4 5 A BB Tornillo de montaje BB x 1 Aditamentos utilizados 6 6 6 Bombilla A Instale una bombilla de base estándar no se incluye Utilice una bombilla incandescente de 100 vatios máx o una bombilla f...

Страница 23: ...años causados por el agua en la caja de salida lo que a su vez puede causar un mal funcionamiento eléctrico o descargas eléctricas Restablezca la alimentación y pruebe la lámpara A Si la luz no funciona consulte la SOLUCIÓN DE PROBLEMAS en la página siguiente A 6 8 6 9 A 7 B A Quite los tornillos decorativos C del lado inferior de la cubierta de la lámpara B Alinee los agujeros de la cubierta de l...

Страница 24: ...ita las exclusiones y limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso Esta garantía le otorga derechos específicos pero podría tener también otros derechos que varían según el estado GARANTÍA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Antes de comenzar cualquier trabajo desconecte el suministro de electricidad para evitar descargas eléctricas La bombilla no enciende El fusible se quema o el interrup...

Результаты поиска

Содержание 0650199

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Portfolio 0650199, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 0650199

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды