
To the Operating instructions
5
To the Operating instructions
Key to pictograms
Depending on the country, various pictograms may
be attached to the charger.
Operate the charger within a temper-
ature range from –22 °F (–30 °C)
to+122 °F (+50 °C).
The charger should not be operated
at altitudes of more than 16,404 ft.
(5,000 m) above sea level.
The charger is equipped with a non-
switched ground wire.
The charger is equipped with a
switched ground wire.
Dispose of the charger in compliance with
all applicable disposal regulations.
Do not use extension cables or cable
reels.
Do not use (travel) adapters.
Do not use multi-outlet power strips.
Do not use chargers with damaged
electronics or connection cables.
Risk of electric shock
due to improper use.
Observe the operating
instructions provided,
particularly the warn-
ings and safety instructions.
The
sur-
face of
the charger can become very hot.
Do not operate the charger in non-
grounded power grids (e.g. IT net-
works). Only operate the charger in
grounded power grids.
Only operate the charger in single-
phase networks.
The charger requires an AC power
supply
Indicates the type 1 plug with a voltage
range of ≤ 250 V AC.
Indicates the type 2 plug with a voltage
range of ≤ 480 V AC.
Data protection notice
To ensure that your Porsche charging equipment can
communicate properly and is always up-to-date, the
charging equipment will send the following equip-
ment-specific data to Porsche in encrypted form at
regular intervals and process this data there: device
ID, brand, generation, device type and software ver-
sion.
If you would also like to have the option of using
other Porsche Connect Services for the charging
equipment, you must pair your charging equipment
to your Porsche ID account, which is available from
the Porsche Connect distributor in selected markets.
While using Porsche Connect services, the following
personal data and other device-specific data required
for the provision of the services is sent to Porsche
and processed there: customer ID, statistics, charg-
ing history information, status, connection status and
time stamp for when communication was last estab-
lished. You will find more detailed information on the
general terms and conditions and the privacy policy
at
www.porsche.com/connect-store
.
The regular transmission of data for your charging
equipment can incur additional costs with your Inter-
net supplier. The data you have saved at Porsche can
be irrevocably deleted using My Porsche. Some of the
Porsche Connect Services for the Porsche charging
equipment are not available in all countries due to
technical or legal restrictions.
Further information
Further information on the charger and the web ap-
plication is available in the "E-Performance" area at
https://www.porsche.com
.
Содержание Mobile Charger Connect
Страница 1: ...9Y0012702 Porsche Mobile Charger Connect 9Y0 012 702 ROW Porsche Mobile Charger Connect ...
Страница 4: ......
Страница 92: ......
Страница 138: ......
Страница 184: ......
Страница 237: ...Обзор 235 Возможности управления Рис 115 Возможности управления А Назад B Вверх вниз C Действие D Детали E Пропустить ...
Страница 262: ...Управление 260 4 Нажав на разблокировочные язычки стрелка освободите панель управления из креплений и снимите ее ...
Страница 308: ...Використання 306 4 Натиснувши відмикальний важіль показано стрілкою вийміть панель керування з крі плення ...
Страница 320: ......
Страница 326: ...324 Chỉ có thể sử dụng bộ sạc như một thiết bị kết hợp bao gồm dây cáp thiết bị điều khiển và dây cáp xe ...
Страница 331: ...329 Các tùy chọn điều khiển H 159 Các tùy chọn điều khiển A Quay lại B Lên Xuống C Hoạt động D Chi tiết E Bỏ qua ...
Страница 450: ......
Страница 460: ...458 制御オプション 図 226 制御オプション A 戻る B 上 下 C 動作 D 詳細 E スキップ ...
Страница 492: ......
Страница 530: ......
Страница 539: ...537 控制选项 图 269 控制选项 A 返回 B 向上 向下 C 操作 D 详情 E 跳过 ...
Страница 561: ...559 弃置 必须将电气 电子设备交给收集站或废弃物管理 设施 e 不要将电气 电子设备与家庭废弃物一起丢 弃 e 应根据适用的环境保护法规对电气 电子设 备进行弃置 e 如果您有弃置方面的任何疑问 请联系保时 捷中心 ...
Страница 575: ...概觀 573 控制選項 圖 291 控制選項 A 返回 B 向上 向下 C 活動 D 詳細資訊 E 略過 ...
Страница 599: ...廢棄處理 597 廢棄處理 請務必將電氣 電子裝置交予回收點或廢棄物管 理設施 e 請勿以一般居家廢棄物方式處理電氣 電子 裝置 e 請依適用環保法規棄置電氣 電子裝置 e 若有與廢棄處理相關的問題 請洽保時捷合 格授權的專業維修廠 ...