background image

 


 

 
HINWEIS 

Der  Inhalt  dieses  Firmenhandbuches  ist  urhe-
berrechtlich  geschützt  und  darf  ohne  Geneh-
migung  des  Erstellers  weder  ganz  noch  teil-
weise  in  irgendeiner  Form  vervielfältigt  oder 
kopiert  werden.  Änderungen  in  diesem  Fir-
menhandbuch,  die  ohne  Zustimmung  des  Er-
stellers  erfolgen,  können  zum  Verlust  der  Ge-
währleistung  bzw.  zur  Ablehnung der  Produkt-
haftung  seitens  des  Herstellers  führen.  Für 
Verbesserungsvorschläge  ist  der  Ersteller 
dankbar. 
Die  Bilder  in  dieser  Anleitung  dienen  lediglich 
als Illustrationen.. 

Ersteller: 

Polytron-Vertrieb GmbH 

Postfach 10 02 33 

75313 Bad Wildbad 

 
NOTE 

The contents of this company manual are cop-
yrighted  and  must  not  be  duplicated  or  copied 
in any form, either partially or in full, without the 
prior  consent  of  the  creator.  Changes  in  this 
company manual which are carried out without 
consent  of  the  creator  can  lead  to  the  loss  of 
the guarantee or to the rejection of the product 
liability  on  the  part  of  the  manufacturer.  The 
creator is grateful for suggestions for improve-
ment. 
The  images  in  this  manual  are  for  illustration 
purposes only. 

Creator: 

Polytron-Vertrieb GmbH 

PO box 10 02 33 

75313 Bad Wildbad 

 Germany

 

 
 

Содержание SCA 508- 4

Страница 1: ...1 SAT Einkabel Multischalter SAT SCR Multiswitch 5 9 in 8x4 Userbänder und Terrestrik 5 9 in 8x4 user bands and terrestrial SCA 508 4 SCA 908 4 Bedienungsanleitung Operating manual 0901965 V1 ...

Страница 2: ...ung dienen lediglich als Illustrationen Ersteller Polytron Vertrieb GmbH Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad NOTE The contents of this company manual are cop yrighted and must not be duplicated or copied in any form either partially or in full without the prior consent of the creator Changes in this company manual which are carried out without consent of the creator can lead to the loss of the gua...

Страница 3: ...blockten Endwiderständen FAW 75DC abgeschlossen werden QUAD LNBs mit integriertem Schal ter können nicht verwendet werden Lieferumfang 1 x SCA x08 4 1 x Bedienungsanleitung 1 x Steckernetzteil 1 Description Single cable multiswitch with five or nine inputs and eight subscriber out puts Four user bands are available for each subscriber output The multiswitch is wideband capable The terrestrial feed...

Страница 4: ... oben be schriebenen Ausgangs Modi betrie ben werden 2 Configuration Possible input configurations 1x 2x Quattro LNB at the input Switch position Q 2x 4x Wideband LNB at the input Switch position W Possible output configurations Switch position SCR Up to 4 users receivers can be sup plied directly with SCR signals via each output Connected receivers must be designed for single cable operation acco...

Страница 5: ...odus kann nicht mit Wideband LNBs verwendet werden Instructions for operation with wideband LNBs The single cable multiswitches can be operated with wideband LNBs with an oscillator frequency of 10 4 GHz Universal mode cannot be used with wideband LNBs 3 1 Eingangsbereich Input area SCA 508 4 Anschluss eines Quattro LNBs Connecting a Quattro LNB Anschluss von Wideband LNBs Connecting of Wideband L...

Страница 6: ... Wideband LNBs Umschaltung bzw Auswahl der Wideband Systeme je Teilnehmerausgang Switching or selection of wideband systems per subscriber output Hinweis Geänderte Schalterstellung wird erst nach neuer DiSEqC Ansteuerung durch den Receiver wirksam Note Changed switch position only becomes effective after new DiSEqC control by the receiver Abbildung beispielhaft Illustration exemplary ...

Страница 7: ...hirmte Kabel guter Qualität mit einem Schirmungsmaß von min 90 dB Stellen Sie sicher dass die verwendeten Antennendosen mit der SCR Technologie kompatibel sind und eine bidirektionale Signal Übertragung er möglichen Es wird mindestens ein DC entkoppelter Abschlusswiderstand benötigt wenn der SCA x08 4 in einer Baumstruktur mit Durchgangsdosen eingesetzt wird Als letzte Antennendose muss in einem s...

Страница 8: ...hielded antenna cable with high quality and a screening capability not less than 90 dB Please ensure that the used antenna sockets are compatible with the latest SCR technology and enable a bidirectional signal transfer At least one DC decoupled terminating resistor is needed if the SCA x08 4 is mounted inside a tree structure with pass through sockets As last socket in such a distribution system ...

Страница 9: ...9 Notizen Notes ...

Страница 10: ...10 Notizen Notes ...

Страница 11: ...rieb 90 dBµV Eingangspegel Output level in Universal mode 90 dBµV Input level dBµV Terr Ausgangspegel Terr output level dBµV mA mA Betriebstemperatur Operating temperature C LNB Versorgungsstrom LNB supply current mA Abmessungen B x H x T Dimensions W x H x D mm 140 x 216 x 63 204 x 310 x 63 Userband Frequenzen gemäß EN 50494 bzw EN 50607 je Ausgang User band frequencies according to EN 50494 or E...

Страница 12: ...hme H Q Order department 49 0 70 81 1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 0 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de eMail info polytron de Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Copyright Polytron Vertrieb GmbH ...

Отзывы: