background image

Date

Drawing #

File Name

Scale

Drawn By

Color

Emboss Ht.

Deboss Depth

Finish

Process

Notes

Artwork

10 June 2014

HBP3133

SB5500_3LangMN3133.qxd

Full Size

KLB

Prints 100% Black

n/a

n/a

n/a

Offset Lithography

Flat size: 11" x 17" horizontal

Fold size: 8.5" x 11"

TITLEBLOCK DOES NOT PRINT

Digital file

Approvals

Signature

Date

Project Manager

Product Line Manager

Mechanical Designer

System Engineer

Electrical Engineer

Safety & Regulations

Quality Assurance

Creative Director

Comments

Revision Date

Description

A

A

B

C

Содержание SB 5500

Страница 1: ...B Prints 100 Black n a n a n a Offset Lithography Flat size 11 x 17 horizontal Fold size 8 5 x 11 TITLEBLOCK DOES NOT PRINT Digital file Approvals Signature Date Project Manager Product Line Manager M...

Страница 2: ...an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help RF Exposure Warning This equipment must be installed a...

Страница 3: ...SUBWOOFER ASSY SB5500 SPEAKER ASSY SB5500...

Страница 4: ...SYNC The SYNC button ensures the subwoofer and bar are communicating See SYNCING THE BAR AND WIRELESS SUBWOOFER on page 7 BAR POWER LED Normal Operating Mode Green Steady Power is on all is well Red S...

Страница 5: ...otection mode REMOTE CONTROL 1 Power Turns on the bar or puts it in standby mode 2 Mute Mutes and unmutes the sound coming from the SoundBar5500 3 Source 1 2 3 or Changes which input source you are li...

Страница 6: ...ofer is really easy to place and can go just about anywhere in the room Plus you don t have to worry about connecting wires because the only wire you have to plug in is the power cord And that s it He...

Страница 7: ...come from the factory preset to work together If the wireless subwoofer stops receiving an audio signal follow these instructions to re establish the connection 1 Turn off the subwoofer s AC Mains swi...

Страница 8: ...your device asks for a passcode to pair to the SoundBar enter 0000 How to disconnect with a Bluetooth device 1 Press and release the Remote Control Bluetooth button or 2 Press and release the Bluetoo...

Страница 9: ...u ll want it to play louder than your TV Use the following steps to adjust the volume balance between your TV and the bar 1 If necessary program your bar to respond to the volume up and down control c...

Страница 10: ...ing remote con trol using the steps illustrated below This will enable you to operate all of your components using a single remote control While programming the SoundBar ignore anything that may be di...

Страница 11: ...your audio source if possible Audio processing see FAQ s on page 12 there may be audio processing occurring prior to reaching the bar Disable this processing The included remote control won t work En...

Страница 12: ...likely some cases in which the bar will not be able to learn your remote codes In this case please use the remote control provided with the SoundBar5500 product or try a different universal remote co...

Страница 13: ...of playing at extremely high volume levels which could cause serious or permanent hearing damage Polk Audio Inc accepts no liability for hearing loss bodily injury or property damage resulting from th...

Страница 14: ...celui du r cepteur 4 Consultez un revendeur ou un technicien radio t l vision quali pour obtenir conseil Avertissement en mati re de RF Cet quipement doit tre install et utilis selon les instructions...

Страница 15: ...SUBWOOFER ASSY SB5500 SPEAKER ASSY SB5500...

Страница 16: ...ofer et la Soundbar communiquent Voir SYNCHRONISATION DE LA BARRE AU SUBWOOFER SANS FIL la page 19 DEL DE TENSION DE LA SOUNDBAR Mode D Op ration Normal Vert continu Sous tension tout va bien Rouge co...

Страница 17: ...er est en mode d attente b Rouge clignotant Le subwoofer est en mode de protection T L COMMANDE 1 Interrupteur Allume la SoundBar ou la met en mode d attente 2 Mute Active ou d sactive le mode sourdin...

Страница 18: ...n O PLACER VOTRE SUBWOOFER POUR MAXIMISER SA PERFORMANCE Vous pouvez placer le subwoofer sans fil peu pr s n importe o dans la pi ce puisqu il ne requiert aucun fil audio Vous n avez qu brancher son c...

Страница 19: ...il cesse de recevoir un signal audio suivez ces simples instructions pour r tablir la connexion 1 teignez le subwoofer POWER OFF 2 Appuyez sur la touche SYNC situ l arri re de la Soundbar et tenez la...

Страница 20: ...oundBar entrez 0000 D connexion d un appareil Bluetooth 1 Enfoncez et rel chez le bouton Bluetooth de la t l commande ou 2 enfoncez et rel chez le bouton de source Bluetooth de la barre ou 3 teignez o...

Страница 21: ...re t l et celui de votre SoundBar 1 Si n cessaire programmez votre SoundBar pour qu elle r ponde au contr le de volume de la t l commande de votre t l Consultez la section COMMENT PROGRAMMER UNE T L C...

Страница 22: ...e Au cours de la programmation de votre SoundBar ignorez toute image qui pourrait appara tre l cran de votre t l Exemple pour programmer la barre r pondre au contr le de volume de votre t l commande V...

Страница 23: ...Traitement audio voir FAQ la page 24 Il y a peut tre un traitement audio actif entre la source et la SoundBar D sactivez ce traitement La t l commande fournie ne fonctionne pas Assurez vous que la lan...

Страница 24: ...avec la SoundBar5500 ou essayez une autre t l commande universelle Note Les t l commandes RF seulement ne fonctionnent pas avec ce syst me Comment puis je contr ler la SoundBar5500 Il y a trois fa on...

Страница 25: ...rveillance ou autres dispositifs sans fil En particulier tout dispositif utilisant la fr quence 2 4GHz pourrait causer des ruptures de signal entre le SoundBar5500 et le subwoofer sans fil Il est auss...

Страница 26: ...tar al distribuidor o a un t cnico experimentado en radio y televisi n Advertencia de exposici n a las RF Este equipo se debe instalar y hacer funcionar de acuerdo con las instrucciones Las antenas de...

Страница 27: ...SUBWOOFER ASSY SB5500 SPEAKER ASSY SB5500...

Страница 28: ...82 m 6 pies incluido Fuente 1 o el cable anal gico de 3 5 mm 1 8 plg a 3 5 mm 1 8 plg incluido Fuente 2 3 9 Sincronizaci n SYNC El bot n SYNC garantiza que el subwoofer y la barra se est n comunicand...

Страница 29: ...e espera b Parpadeando El subwoofer est en modalidad de protecci n CONTROL REMOTO 1 Alimentaci n Enciende la barra o la pone en modalidad de espera 2 Silenciador MUTE Elimina el sonido de la SoundBar5...

Страница 30: ...i n UBICACI N DEL SUBWOOFER PARA LOGRAR EL MEJOR SONIDO Es realmente f cil ubicar el sub woofer que puede ir pr ctica mente en cualquier parte de la sala Adem s no tiene que preocuparse de conectar ca...

Страница 31: ...n juntos Si el subwoofer inal mbrico deja de recibir la se al de audio siga estas instrucciones para restablecer la conexi n 1 Pase el interruptor principal de corriente alterna del subwoofer a la pos...

Страница 32: ...ienza a brillar de color azul continuo 6 Reproduzca su m sica desde el dispositivo Nota Si el dispositivo pide una contrase a para emparejarse con la SoundBar introduzca 0000 Desconexi n de un disposi...

Страница 33: ...n no lo haga con el control remoto Despu s de hacer estos ajustes la SoundBar5500 debe sonar siempre m s fuerte que los altavoces del televisor Luego ajuste el volumen con el control remoto del telev...

Страница 34: ...rol remoto IR el indicador LED de alimentaci n parpadear de color rojo Borre los c digos programados anteriormente vea lo que aparece a continuaci n y repita cuidadosamente los pasos 1 a 6 que se han...

Страница 35: ...to de audio vea las preguntas frecuentes que hay en la p gina 36 Es posible que la se al se haya procesado antes de llegar a la barra Desactive este procesamiento El control remoto incluido no funcion...

Страница 36: ...controles remotos de s lo RF radiofrecuencias no funcionan con este sistema C mo controlo la SoundBar5500 Hay tres maneras de controlar la SoundBar5500 Con los botones sensibles al tacto que hay en l...

Страница 37: ...usar intermitencia en la conexi n inal mbrica entre el altavoz SoundBar5500 y el sub woofer Tambi n es posible que el sistema SoundBar5500 afecte a otros sis temas inal mbricos En la mayor a de los ca...

Страница 38: ...si l acheteur original vend ou transf re le produit tout autre parti Polk Audio Inc garantit l acheteur au d tail original seulement que le ou les HAUT PARLEUR S COMPOSANTE S DE FILTRE PASSIF et CAIS...

Страница 39: ...Customer Service Hours of Operation Monday Friday 9AM 5 30PM EST polkcs polkaudio com 39...

Страница 40: ...HBP3133 5601 Metro Drive Baltimore MD 21215...

Страница 41: ...ENGLISH FRAN AIS ESPA OL...

Отзывы: