&
®
5
6
7
4
8
SDI
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLPORTUGUESE
Страница 1: ...5 6 7 4 8SDI ENGLISH FRAN AIS ESPA OL PORTUGUESE...
Страница 2: ...Typically that specification will be expressed as a range of power such as 20 200 Watts per channel It is important to understand what those numbers mean when choosing a receiver or am plifier for you...
Страница 3: ...your Atrium Series loudspeakers will deliver exceptional sound quality throughout a large listening area However if you want high sound levels in an outdoor setting with acoustic characteristics that...
Страница 4: ...ing adjacent walls corners beams lighting fixtures and door window frames 4 Using the keyhole slots in the bracket as a template mark the installation location of the two keyhole slots with a pencil Y...
Страница 5: ...e wall and into the stud figure 11a 7 If there is no stud behind the wall at the chosen location install 10 wall anchors not supplied into the wall by following the wall anchor manufacturer s instruc...
Страница 6: ...stereo loudspeaker or the left or right speaker in a high performance stereo pair Figure 17 10 Polk Audio Customer Service 800 377 7655 Outside USA Canada 410 358 3600 Insert speaker wire through hole...
Страница 7: ...prendre la signification de ces chiffres avant de choisir un am plificateur ou un r cepteur pour vos haut parleurs Le premier chiffre indique la puissance nominale minimum requise pour assurer une pe...
Страница 8: ...t con ues pour usage ext rieur ou int rieur Elles sont tr s efficaces et gr ce leur vaste dispersion acoustique elles vous assurent une excellente reproduction sonore m me dans de grands espaces mais...
Страница 9: ...acents des coins des poutres des luminaires et des cadres de portes et de fen tres 4 Utilisant le support comme gabarit marquez la position des deux fentes en trou de serrure l aide d un crayon Vous p...
Страница 10: ...7 S il n y a pas de montant de cloison derri re la surface du mur l endroit choisi installez des crous d ancrage no 10 non fournis suivant les instructions du fabricant des crous Utilisez toujours de...
Страница 11: ...t r o phonique haute performance elle est munie d un commutateur brevet permettant de choisir une entr e simple ou des entr es jumel es Figure 17 Ins rer le fil du haut parleur dans le trou Desserrer...
Страница 12: ...al Es importante entender lo que estos n meros significan cuando se escoge un receptor o un amplificador para los altavoces Polk Audio El n mero inferior indica la potencia nominal continua m nima que...
Страница 13: ...son muy eficientes Esto significa que los altavoces de la serie Atrium producen sonido de calidad excepcional en toda una gran rea de audici n Sin embargo si desea altos niveles de sonido en un ambie...
Страница 14: ...tanas 4 Con el soporte como plantilla marque con un l piz la ubicaci n de las dos ranuras en forma de ojo de cerradura en la pared Puede hacerlo quitando las perillas de soporte de arriba y de abajo d...
Страница 15: ...l figura 11a 7 Si no hay paral detr s de la pared en la ubicaci n escogida instale anclas de pared n 10 no se incluyen en la pared siguiendo las instrucciones del fabricante de anclas de pared Use sie...
Страница 16: ...solo altavoz est reo de alto rendimiento o como altavoz izquierdo o derecho de un par de altavoces est reo de alto rendimiento figura 17 Inserte el cable de altavoz a trav s del agujero Afloje la tue...
Страница 17: ...meros ao escolher um receiver ou um amplificador para as caixas ac sticas Polk O n mero menor indica a pot ncia nominal cont nua mais baixa que produzir um desempenho aceit vel em um ambiente de audi...
Страница 18: ...i o No entanto recomendamos instala es com v rios pares se quiser n veis de som altos em um ambiente ao ar livre com caracter s ticas ac sticas diferentes das presentes em ambientes fechados Todas as...
Страница 19: ...eto paredes adjacentes cantos vigas lumin rias e batentes de portas e janelas 4 Usando os orif cios em forma de fechadura do suporte como modelo marque a posi o dos dois orif cios no local de instala...
Страница 20: ...uma viga atr s da parede no local escolhido instale buchas de parede no 10 n o fornecidas na parede seguindo as instru es do fabricante Use sempre duas buchas de parede e dois parafusos por caixa ac...
Страница 21: ...como uma caixa ac stica est reo integrada de alto desempenho ou uma caixa ac stica de canal esquerdo ou direito em um par est reo de alto desempenho figura 17 Insira o cabo da caixa ac stica atrav s d...
Страница 22: ...osts binding posts Mounting Options 180 Speed Lock mounting 180 Speed Lock mounting 180 Speed Lock mounting Dimensions 8 5 8 H x 5 11 16 W x 6 11 16 D 10 5 16 H x 6 3 4 W x 7 3 4 D 11 11 16 H x 7 11 1...
Страница 23: ...llation 180 Speed Lock mounting 180 Speed Lock mounting 180 Speed Lock mounting Dimensions avec 8 5 8 H x 5 11 16 L x 6 11 16 P 10 5 16 H x 6 3 4 L x 7 3 4 P 11 11 16 H x 7 11 16 L x 8 3 4 P support e...
Страница 24: ...Speed Lock Dimensiones 8 5 8 plg de alto x 5 11 16 plg 10 5 16 plg de alto x 6 3 4 plg 11 11 16 plg de alto x 7 11 16 plg con soporte y perillas de ancho x 6 11 16 plg de fondo de ancho x 7 3 4 plg d...
Страница 25: ...de Terminais de conex o de Terminais de conex o de 5 vias folheados a ouro 5 vias folheados a ouro 5 vias folheados a ouro Op es de instala o Instala o Speed Lock de 180 Instala o Speed Lock de 180 In...
Страница 26: ...Inc garantit l acheteur au d tail original seule ment que ce produit Polk Audio le produit sera exempt de d fectuosit s imputables aux pi ces d origine et la main d uvre pour une p riode de deux 2 an...
Страница 27: ...5601 METRO DRIVE BALTIMORE MARYLAND 21215 800 377 7655 US CAN OUTSIDE US 410 358 3600 WWW POLKAUDIO COM HBP1903A...
