polini-rus.ru
polini-kids.de
polini-kids.com
Conforms to European Safety Standard EN 1725:1998
25,6 (650)
38,9 (990)
ins. (mm)
Bitte lesen Sie vor Gebrauch des Produktes die Bedienungsanleitung sorgf
ä
ltig durch.
WICHTIG F
Ü
R SP
Ä
TERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
Lees deze handleiding voor gebruik van het product. Volg alle instructies in deze handleiding.
BEWAAR DE HANDLEIDING VOOR DE GEHELE LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT.
ES
IT
P
Please read this manual carefully before using the product. Please follow all instructions in this manual.
KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCE!
S'il vous pla
î
t lire ce manuel avant l'utilisation du produit. S'il vous pla
î
t suivre toutes les instructions de ce manuel.
GARDEZ LES INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION DU PRODUIT!
Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de la operaci
ó
n del producto. Por favor, siga todas las instrucciones de este manual.
MANTENGA ESTE MANUAL DURANTE TODO EL PER
Í
ODO DE EXPLOTACI
Ó
N DEL PRODUCTO!
Legga attentamente questo manuale prima di usare il prodotto. Per favore, segua tutte le indicazioni del manuale.
CONSERVI IL MANUALE DURANTE TUTTO IL PERIODO DELL’ESPLOTAZIONE DEL PRODOTTO!
Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto. Siga as instru
çõ
es.
CONSERVE O MANUAL DURANTE O TEMPO DE VIDA DO PRODUTO!
FR
EN
DE
RU
AE
Внимательно прочтите это руководство перед эксплуатацией изделия. Пожалуйста, следуйте всем указаниям данного руководства.
СОХРАНЯЙТЕ РУКОВОДСТВО В ТЕЧЕНИЕ ВСЕГО СРОКА ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ!
لﺎﻔطﻸﻟ بﺎﯿﺛ ﺔﻧﻮﺻأ
اﻮﻈﻔﺘﺣا .ﻞﯿﻟﺪﻟا اﺬھ ﻲﻓ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮﻳ .ﺞﺘﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻞﯿﻟﺪﻟا اﺬھ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
!ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻢﻜﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﮫﻠﻛ ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻞﯿﻟﺪﻟﺎﺑ
NL
Children’s pull-out bed Polini kids Fun 4200
Kinderbett mit Bettkasten Polini kids Fun 4200
Lit enfant escamotable Polini kids Fun 4200
Cama corredera de ni
ñ
os, Polini kids Fun 4200
Letto scorrevole per bambini Polini kids Fun 4200
Cama pull-out para crian
ç
as Polini kids Fun 4200
Кровать детская выдвижная Polini kids Fun 4200
Uitschuifbed voor kinderen Polini kids Fun 4200
RU
NL
AE
FR
IT
DE
ES
P
EN
بﺣﺳﻠﻟ لﺑﺎﻘﻟا لﺎﻔطﻷا رﯾرﺳ
Polini kids 4200
قرزأ ،بدﻟا و ﺎﺷﺎﻣ
77,6
(1970)
Содержание Fun 4200
Страница 2: ...E E E 2 1 1 2 6 3 4 5 D D1 D2...
Страница 6: ...6 4 4 5 4 006 003 003 4x 006 4 x 003 8 x...
Страница 7: ...7 5 6 7 2 011 14 x 012 7 x 14 x 001 14 x 3 2 1 4 x 001 4 x 1 3 4 5 4 2 1 5...
Страница 8: ...8 9 8 8 x 8 x 002 6 8 x 8 x 6 003...
Страница 9: ...9 10 8 x 008 007 8 x 11 014 4 x 4 x D2 D1 1 2 8 x 4 x 2 1 D 007 4 x 4 x 008...
