Polaris PRESTIGE PAG19SF Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

H0752500_REVB

WARNING

FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and

qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local

requirements exist. The maintainer must be a professional with sufficient experience in pool equipment

installation and maintenance so that all of the instructions in this manual can be followed exactly. Improper

installation and/or operation can create dangerous high pressure which can cause a catastrophic product failure

and/or cause the multiport valve to be blown off possibly causing death, serious injury or property damage.

DO NOT MODIFY THIS EQUIPMENT.

Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany

this product. Failure to follow warning notices and instructions may result in death, serious injury or

property damage. Consult Polaris customer service at 1-800-822-7933

for assistance.

Improper installation and/or operation may void the warranty.

Above Ground Sand Filter

PAG19SF, PAG22SF

Owner’s Manual

ENGLISH | FRANÇAIS | ESPAÑOL

Содержание PRESTIGE PAG19SF

Страница 1: ...d or operation can create dangerous high pressure which can cause a catastrophic product failure and or cause the multiport valve to be blown off possibly causing death serious injury or property dama...

Страница 2: ...l Setup 5 4 1 System Pack Installation 5 4 2 Install Hub and Laterals 5 4 3 Fill With Sand 6 4 4 Assemble Multi port Valve 6 4 5 Install Multi port Valve 6 4 6 Plumbing 7 Section 5 Operation 7 5 1 Fil...

Страница 3: ...only to Polaris equipment For non Polaris equipment consult the equipment manufacturer To avoid electrical shock hazard which can result in serious injury or death Ensure that all electrical to the sy...

Страница 4: ...1 4 Lateral Hub Assembly 1 5 Laterals 8 6 Base 1 7 PTFE Tape 1 8 Pressure Gauge 3 9 Valve O Ring 3 10 Clamp Arm 2 Retaining Bolt 2 Capture Nut 2 2 2 Required Tools Equipment The following list of equ...

Страница 5: ...m any electrical controls or inputs except for GFCI protected grounding type receptacle supplying pool pump motor located at least 6 ft from inside wall of pool 3m 10 feet in Canada In line with other...

Страница 6: ...d only CAUTION d The Sand Guard must be used at any time filter media is being added to the filter Failure to use the Sand Guard may result in filter media intrusion into the pool and or malfunction d...

Страница 7: ...Return Port on the Multi port Valve 4 Plumb the waste line to the Waste Port on the Multi port Valve 5 Connect the pipes using the unions supplied with the filter Do not use PTFE plumbers tape or pip...

Страница 8: ...ired when the pressure consistently reads 10 PSI greater than the initial startup pressure 5 3 Operating Pressure WARNING X MAXIMUM OPERATING PRESSURE OF THE FILTER IS 35 PSI NEVER SUBJECT THE FILTER...

Страница 9: ...ening 1 Loosen bolts from clamp 2 Remove clamp 3 Remove Multiport Valve 4 Use a wet dry vacuum or similar suction device to vacuum old sand from filter tank 5 To protect the laterals the sand around t...

Страница 10: ...tions Model Diameter Filtration Area Filtration Sand 0 4 0 55 mm 20 silica Flow Rates Maximum Working Pressure Maximum Temp PAG19SF 19 in 485 mm 1 90 ft2 0 176 m2 150 lbs 68 kg 40 gpm 9 10 m3 h 35 psi...

Страница 11: ...ENGLISH Polaris Prestige Above Ground Sand Filter Owner s Manual Page 11 NOTES...

Страница 12: ...Zodiac Pool Systems LLC Las dem s marcas mencionadas en esta gu a son propiedad de sus respectivos propietarios 2021 Zodiac Pool Systems LLC Tous droits r serv s Polaris et la conception de nettoyeur...

Страница 13: ...e utilisation incorrectes peuvent cr er une pression lev e dangereuse susceptible de provoquer une d faillance catastrophique du produit et ou de provoquer le soufflage du couvercle de la soupape voie...

Страница 14: ...syst me 17 4 2 Installation du moyeu et des branchements 17 4 3 Remplir de sable 18 4 4 Assemblage de la soupape voies multiples 18 4 5 Installation de la soupape voies multiples 18 4 6 Tuyauterie 19...

Страница 15: ...er AVIS Ces param tres s appliquent uniquement l quipement Polaris Pour tout quipement d une autre marque que Polaris consulter le fabricant Pour viter tout risque de choc lectrique pouvant entra ner...

Страница 16: ...1 4 Assemblage moyeu lat ral 1 5 Embranchements 8 6 Socle 1 7 Ruban PTFE 1 8 Manom tre 3 9 Joint torique de la vanne 3 10 Bras de serrage 2 Boulon de retenue 2 Noix de saisie 2 2 2 Outils quipement re...

Страница 17: ...DFT alimentant le moteur de la pompe de la piscine se trouvant au moins 1 8 m 6 pi de la paroi int rieure de la piscine 3 m 10 pi au Canada tre align avec les autres quipements afin de minimiser le no...

Страница 18: ...tection contre le sable doit tre utilis e chaque fois que du mat riau est ajout au filtre Le d faut d utiliser la protection contre le sable peut entrainer l intrusion du mat riau du filtre dans la pi...

Страница 19: ...ies multiples 4 Raccorder la conduite d vacuation l orifice d vacuation de la soupape voies multiples 5 Raccorder les tuyaux l aide des raccords fournis avec le filtre Ne pas utiliser de ruban PTFE pl...

Страница 20: ...marrage initiale et le filtre est propre Un r trolavage est requis lorsque la pression est constamment sup rieure de 10 lb po la pression de d marrage initiale 5 3 Pression de fonctionnement AVERTISSE...

Страница 21: ...rture de la soupape voies multiples 1 Desserrer les boulons du collier 2 Retirer le collier 3 Retirer la soupape voies multiples 4 Utiliser un aspirateur sec humide ou un dispositif d aspiration simil...

Страница 22: ...le Diam tre Zone de filtration Sable de filtration Silice n 20 0 4 0 55 mm D bits Pression de service max Temp rature maximale PAG19SF 15 25 cm 19 po 485 mm 1 90 pi 0 176 m 150 lb 68 kg 40 gal min 9...

Страница 23: ...FRAN AIS Filtre sable hors sol Polaris Prestige Manuel du propri taire Page 23 REMARQUES...

Страница 24: ...Inc 2 3365 Mainway Burlington ON L7M 1A6 1 800 822 7933 polarispool ca 2021 Zodiac Pool Systems LLC Tous droits r serv s Polaris et la conception de nettoyeur 3 roues sont des marques d pos es de Zod...

Страница 25: ...ci n y la operaci n incorrectas pueden crear una alta presi n pe ligrosa que puede provocar una falla catastr fica del producto y hacer que la v lvula multipuerto sea expulsada y provoque la muerte le...

Страница 26: ...stema 29 4 2 Instalaci n del concentrador y de los laterales 29 4 3 Llenar con arena 30 4 4 Ensamblaje de la v lvula multipuerto 30 4 5 Instalar la v lvula multipuerto 30 4 6 Tuber as 31 Secci n 5 Ope...

Страница 27: ...lican nicamente a los equipos Polaris En el caso de equipos ajenos a Polaris consulte al fabricante Para evitar el riesgo de descarga el ctrica que puede provocar lesiones graves o la muerte Aseg rese...

Страница 28: ...4 Conjunto del cubo lateral 1 5 Laterales 8 6 Base 1 7 Cinta de PTFE 1 8 Man metro 3 9 Junta t rica de la v lvula 3 10 Brazo de abrazadera 2 Perno de retenci n 2 Tuerca de captura 2 2 2 Herramientas...

Страница 29: ...bomba de la piscina ubicada a al menos 6 pies de la pared interior de la piscina 3 m 10 pies en Canad En l nea con los dem s equipos para minimizar los giros de tuber a que podr an resultar en una men...

Страница 30: ...N d El protector de arena debe usarse siempre que se agregue material de filtrado en el filtro Si no se utiliza el protector de arena el material de filtrado puede introducirse en la piscina y produc...

Страница 31: ...torno en la v lvula multipuerto 4 Conecte la l nea de desecho al puerto de desecho en la v lvula multipuerto 5 Conecte los tubos con las uniones suministradas con el filtro No use cinta de PTFE de plo...

Страница 32: ...l man metro Esta es la presi n de puesta en funcionamiento inicial y el filtro est limpio Se requiere un retrolavado cuando la lectura de presi n es consistentemente 10 PSI mayor que la presi n de la...

Страница 33: ...brazadera 2 Extraiga la abrazadera 3 Extraiga la v lvula multipuerto 4 Use una aspiradora h meda seca o un dispositivo de succi n similar para aspirar la arena anterior del tanque del filtro 5 Para pr...

Страница 34: ...cificaciones Modelo Di metro rea de filtrado Arena de filtrado 0 4 a 0 55 mm n 20 s lice Caudales Presi n de trabajo m xima Temp m xima PAG19SF 19 in 485 mm 1 90 ft2 0 176 m2 150 lb 68 kg 40 gpm 9 10...

Страница 35: ...ESPA OL Filtro de arena sobre el piso Polaris Prestige Manual del propietario P gina 35 NOTAS...

Страница 36: ...s Canada Inc 2 3365 Mainway Burlington ON L7M 1A6 1 800 822 7933 polarispool ca 2021 Zodiac Pool Systems LLC Todos los derechos reservados Polaris y el dise o de limpiafondos de tres ruedas son marcas...

Результаты поиска

Содержание PRESTIGE PAG19SF

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Polaris PRESTIGE PAG19SF, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PRESTIGE PAG19SF

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды