background image

Modello: VIN800ASP2E - VIN1100ASP2E

Codice: 47164 - 47166

ASPIRACENERE ELETTRICO

ISTRUZIONE PER L’ USO / INSTRUCTION MANUAL

GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO POLAR

LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVATE IL PRESENTE 

MANUALE PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI.

THANKS FOR BUYING ONE OF THE “POLAR” PRODUCTS.

READ CAREFULLY THIS INSTRUCTIONS MANUAL AND

KEEP IT AT YOUR DISPOSAL FOR FUTURE REFERENCES.

POLAR

ASPIRAZIONE

Содержание 47164

Страница 1: ...MANUAL GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO POLAR LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVATE IL PRESENTE MANUALE PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI THANKS FOR BUYING ONE OF THE POLAR PRODUCTS RE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tano dalle aperture e dalla parti in movimento 11 Spegnere tutti i pulsanti prima di scollegare la spina dalla presa di corrente 12 Non aspirare ceneri incandescenti liquidi combustibili come benzina...

Страница 4: ...tale da non causare danni all am biente RAEE Il simbolo posto sull apparecchio indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche Al termine della sua vita l apparecchio non...

Страница 5: ...FF C TUBO ASPIRANTE FLESSIBILE D BECCUCCIO E FILTRO F ALLOGGIAMENTO TUBO PER FUNZIONE SOFFIANTE G CAVO D ALIMENTAZIONE H ALLOGGIAMENTO TUBO PER FUNZIONE ASPIRANTE I FUSTO J AVVOLGICAVO L SCUOTI FILTRO...

Страница 6: ...di utilizzatore non dimenticare di allegare le istruzioni d utilizzo Avrete bisogno d queste istruzioni anche per ordinare pezzi di ricambio ed accessori Conservare questo libretto in un luogo sicuro...

Страница 7: ...spirazione Per un utilizzo ottimale preferibile non aspirare pi di 3 kg di ceneri legna o pellet consigliabile pulire il filtro dopo ogni operazione di aspirazione L unit dotata di un ulteriore uscita...

Страница 8: ...liquido deve entrare nell aspirapol vere durante la pulizia Non usare detergenti a base acida e basica liquidi e diluenti dal momento che questi corroderebbero le superfici in plastica Assicurarsi che...

Страница 9: ...o essere eseguite in sicurezza solo da personale specializzato PROBLEMA POSSIBILI CAUSE SOLUZIONI SEGGERIMENTI ASPIRAZIONE DEBOLE Un oggetto sta ostruendo il tubo d aspirazione Controllare il tubo l a...

Страница 10: ...dere la garanzia Le parti soggette ad usura come la ruota della pompa girante tenute meccaniche membrane sono escluse dalla garanzia Tutti i componenti sono stati realizzati con la massima cura e mate...

Страница 11: ...ENGLISH...

Страница 12: ......

Страница 13: ...vacuum only cold ashes and is not suitable for boilers or oil heaters Cannot be used to aspirate debris dust of plaster or cement powder 15 Turn off the ash cleaner before connecting the hose 16 Do no...

Страница 14: ...nandolo distributor when purchasing a new unit of the same type and used to same functions Th is procedure of separate collection of electrical and electronic equipment is made in view of a Community...

Страница 15: ...A MOTOR HEAD B SWITCH ON OFF C FLEXIBLE HOSE D NOZZLE E FILTER F HOSE SEAT FOR BLOWING FUNCTION G POWER CORD H HOSE SEAT FOR VACUUM CLEANING FUNCTION I TANK J CORD REEL L FILTER SHAKER COD 47164 A J...

Страница 16: ...g the ash cleaner HOW TO PREPARE AND USE THE ELECTRIC ASH VACUUM CLEANER Place the ash cleaner on a flat surface Ensure that the HEPA filter E is mounted in its place properly Connect the nozzle to th...

Страница 17: ...the housing of the blower tube function F MOUNTING THE WHEEL MODEL 47166 1 Overthrowing the tank of the ash cleaner placing it on a flat surface and not slippery 2 Mount the three wheels properly dist...

Страница 18: ...antee CLEANING THE ASH CLEANER 1 Unplug the appliance from the electrical current 2 Clean the inside of the tank the seat of the filters and the outer parts of the ash cleaner with a damp cloth WARNIN...

Страница 19: ...s may only be carried out by authorized specialists PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION TIPS Weak suction An object is blocking the suction pipe Check the suction tube the handle area suction pipe and th...

Страница 20: ...ather and natural phenomena will void the warranty The parts subject to wear like the wheel of the pump impeller mechanical seals diaphragms are excluded from the warranty All components were made wit...

Страница 21: ...o di errata installazione o manutenzione di manutenzione operata da personale non autorizzato di danni da trasporto ovvero di circostanze che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricaz...

Страница 22: ...en mati rede conception et de construction ainsi que dans son mod le commercialis par la Vinco SRLaux esigences fondamentales de s curit et sanitaires et aux directives communitaires applicable GB We...

Страница 23: ......

Страница 24: ...14100 Asti AT ITALY Tel 39 0141 351284 Fax 39 0141 351285 E mail info vincoasti it www vincoasti it CENTRO RICAMBI E ASSISTENZA Viale Giordana 7 bis 10024 Moncalieri TO ITALIA 0141 1766315 e mail ass...

Отзывы: