PNI HOUSE AHD32 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

PNI HOUSE AHD32

Video surveillance camera / Камера за видеонаблюдение /

Videoüberwachungskamera / Cámara de videovigilancia / Caméra

de vidéosurveillance / Videó megfigyelő kamera / Telecamera /

Videobewakingscamera / Kamera do nadzoru wideo

Camera supraveghere video

EN User manual .........................................................

Ръководство за употреба .............................

DE Benutzerhandbuch ..............................................

Manual de usuario ...............................................

Manuel utilisateur ...............................................

HU Használati utasítás ..............................................

Manuale utente ..................................................

Handleiding ........................................................

Instrukcja obsługi ...............................................

RO Manual de utilizare .............................................

Содержание HOUSE AHD32

Страница 1: ...lance Vide megfigyel kamera Telecamera Videobewakingscamera Kamera do nadzoru wideo Camera supraveghere video EN User manual 3 BG 4 DE Benutzerhandbuch 5 ES Manual de usuario 6 FR Manuel utilisateur 7...

Страница 2: ......

Страница 3: ...TROUBLESHOOTING 1 The camera does not play back any images after powering on check if the supply voltage is stable and if the polarity has been observed check the connection with the monitor and DVR 2...

Страница 4: ...4 1920 x 1080 px 2MP 1 x BNC 0 1 Lux F1 2 AGC ON 0 Lux IR LED ON IR 36 IR 30 3 6 mm 12V 1A 26 C 60 C IP66 12V PNI ST3 4A PNI House PTZ1300 1 DVR 2 3 4...

Страница 5: ...NG 1 Die Kamera gibt nach dem Einschalten keine Bilder wieder Pr fen Sie ob die Versorgungsspannung stabil ist und ob die Polarit t beachtet wurde berpr fen Sie die Verbindung mit dem Monitor und DVR...

Страница 6: ...ia Monitor SOLUCI N DE PROBLEMAS 1 La c mara no reproduce ninguna imagen despu s de encenderla comprobar si la tensi n de alimentaci n es estable y si se ha respetado la polaridad verifique la conexi...

Страница 7: ...lance Moniteur D PANNAGE 1 L appareil photo ne lit aucune image apr s la mise sous tension v rifier si la tension d alimentation est stable et si la polarit a t respect e v rifier la connexion avec le...

Страница 8: ...et Monitor HIBAELH R T S 1 A f nyk pez g p nem j tszik le k peket a bekapcsol s ut n ellen rizze hogy a t pfesz lts g stabil e s betartott k e a polarit st ellen rizze a kapcsolatot a monitorral s a D...

Страница 9: ...tor RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 1 La fotocamera non riproduce alcuna immagine dopo l accensione verificare se la tensione di alimentazione stabile e se stata rispettata la polarit verificare la connessio...

Страница 10: ...or PROBLEEMOPLOSSEN 1 De camera speelt geen beelden af na het inschakelen controleer of de voedingsspanning stabiel is en of de polariteit in acht is genomen controleer de verbinding met de monitor en...

Страница 11: ...deo PNI House PTZ1300 Zestaw do nadzoru wideo Monitor ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 1 Aparat nie odtwarza adnych obraz w po w czeniu sprawd czy napi cie zasilania jest stabilne i czy zachowana zosta a polar...

Страница 12: ...PROBLEME SI SOLUTII 1 Camera nu reda nici o imagine dupa alimentare verificati daca tensiunea de alimentare este stabila si daca s a respectat polaritatea verificati conexiunea la monitor si DVR 2 Im...

Страница 13: ...at the following Internet address https www mypni eu products 8188 download certifications RO Declaratie UE de conformitate simplificata SC ONLINESHOP SRL declara ca Camera supraveghere video PNI Hou...

Страница 14: ......