manualshive.com logo in svg

PNI FUNBOX BT1800, Руководство пользователя, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать
PNI FUNBOX BT1800 Скачать руководство пользователя страница 1

PNI FUNBOX BT1800

Portable Bluetooth speaker / Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher / 

Portebla Bluetooth-parolanto / Haut-parleur Bluetooth portable / 

Hordozható Bluetooth hangszóró / Altoparlante Bluetooth portatile / 

Przenośny głośnik Bluetooth / Boxa portabila cu Bluetooth

EN User manual .............................................

2

DE Benutzerhandbuch ...................................

6

ES

Manual de usuario ....................................

10

FR

Manuel utilisateur .....................................

14

HU Használati utasítás ...................................

18

IT

Manuale utente ........................................

22

PL

Instrukcja obsługi .....................................

26

RO Manual de utilizare ...................................

30

Содержание FUNBOX BT1800

Страница 1: ...luetooth portable Hordozhat Bluetooth hangsz r Altoparlante Bluetooth portatile Przeno ny g o nik Bluetooth Boxa portabila cu Bluetooth EN User manual 2 DE Benutzerhandbuch 6 ES Manual de usuario 10 F...

Страница 2: ...WAV Dimension 390 x 310 x 590mm Weight 11 7 kg WARNINGS Please read the below instructions carefully before putting the device into operation Power the device only at 230V Keep the device out of direc...

Страница 3: ...3 User manual English BUTTONS AND FUNCTIONS...

Страница 4: ...peakers are paired and work in the TWS True Wireless Stereo mode B Short press previous song Long press lower the volume C Short press next song Long press increase the volume D Press to switch betwee...

Страница 5: ...Connection indicator for wireless microphone A 22 Volume control for wireless microphone A 23 Connection indicator for wireless microphone B 24 Volume control for wireless microphone B 25 UHF Wireles...

Страница 6: ...x 310 x 590mm Gewicht 11 7 kg WARNUNGEN Lesen Sie aufmerksam die folgenden Anweisungen bevor Sie das Ger t einschalten Versorgen Sie das Ger t nur mit Spannung 230 V Halten Sie das Ger t fern vom Sonn...

Страница 7: ...Benutzerhandbuch Deutsche 7 TASTEN UND FUNKTIONEN...

Страница 8: ...en Sie kurz vorherige Melodie Dr cken Sie lang reduzieren Sie die Lautst rke C Dr cken Sie kurz n chste Melodie Dr cken Sie lang erh hen Sie die Lautst rke D Dr cken Sie um zwischen den verschiedenen...

Страница 9: ...f r den Betrieb 21 Anzeiger Wireless Mikrofonanschluss A 22 Kontrolle Lautst rke f r Wireless Mikrofon A 23 Anzeiger f r Wireless Mikrofonanschluss B 24 Kontrolle Lautst rke f r Wireless Mikrofon B 25...

Страница 10: ...n 390 x 310 x 590mm Peso 11 7 kg ADVERTENCIAS Lea atentamente las instrucciones a continuaci n antes de poner el dispositivo en funcionamiento Alimente el dispositivo solo a 230V Mantenga el disposit...

Страница 11: ...Manual de usuario Espa ol 11 BOTONES Y FUNCIONES...

Страница 12: ...ejados y funcionan en el modo TWS True Wireless Stereo B Prensa corta canci n anterior Pulsaci n larga bajar el volumen C Prensa corta siguiente cancion Pulsaci n larga Aumenta el volumen D Presione p...

Страница 13: ...ara micr fono inal mbrico A 23 Indicador de conexi n para micr fono inal mbrico B 24 Control de volumen para micr fono inal mbrico B 25 Bot n de encendido apagado del micr fono inal mbrico UHF 26 Sele...

Страница 14: ...ISSEMENT Lisez avec attention les instructions ci dessous avant la mise en service du dispositif Alimentez le dispositif seulement la tension de 230 V Prot gez le dispositif contre la lumi re du solei...

Страница 15: ...Manuel utilisateur Fran ais 15 BOUTONS ET FONCTIONS...

Страница 16: ...Wireless Stereo B Appuyez courtement la m lodie ant rieurea Appuyez longuement r duisez le volume C Appuyez courtemen la m lodie suivante Appuyez longuement augmentez le volume D D Appuyez pour commut...

Страница 17: ...connexion du microphone sans fil A 22 Contr le du volume pour le microphone sans fil A 23 Indicateur de la connexion du microphone sans fil B 24 Contr le du volume pour le microphone sans fil B 25 Bo...

Страница 18: ...0 x 590mm S ly 11 7 kg FIGYELMEZTET S K rj k figyelmesen olvassa el az al bbi instrukci kat az eszk z m k d sbe helyez s t megel z en Csak 230V os t pegys gre ramk rre csatlakoztassa az eszk zt Az esz...

Страница 19: ...Haszn lati utas t s Magyar 19 GOMBOK S FUNKCI K...

Страница 20: ...is S True Wireless Stereo B R vid gombnyom s el z dal Hossz gombnyom s Hanger halk t s C R vid gombnyom s K vetkez zenesz m Hossz gombnyom s Hangos t s D Nyomja meg az al bbi gombokat a lej tsz si le...

Страница 21: ...Hanger szab lyoz s az A vezet kn lk li mikrofonhoz 23 Kapcsolat llapotkijelz a B mikrofonhoz 24 B mikrofon hanger szab lyoz s 25 UHF vezet kn lk li mikrofon On Off ki bekapcsol s gomb 26 115V vagy 23...

Страница 22: ...0 x 310 x 590mm Peso 11 7 kg AVVERTENZE Leggere attentamente le istruzioni seguenti prima di mettere in funzione il dispositivo Alimentare il dispositivo solo a 230 V Tenere il dispositivo lontano dal...

Страница 23: ...Manuale utente Italiano 23 TASTI E FUNZIONI...

Страница 24: ...ionano in modalit TWS True Wireless Stereo B Pressione breve canzone precedente Pressione lunga abbassare il volume C Pressione breve prossima canzone Pressione lunga aumentare il volume D Premere per...

Страница 25: ...ntrollo del volume per microfono wireless A 23 Indicatore di connessione per microfono wireless B 24 Controllo del volume per microfono wireless B 25 Pulsante di attivazione disattivazione del microfo...

Страница 26: ...WAV Wymiar 390 x 310 x 590mm Waga 11 7 kg OSTRZE ENIA Przeczytaj uwa nie poni sze instrukcje przed uruchomieniem urz dzenia Zasilaj urz dzenie tylko napi ciem 230 V Trzymaj urz dzenie z dala od bezpo...

Страница 27: ...Instrukcja obs ugi Polskie 27 PRZYCISKI I FUNKCJE...

Страница 28: ...ess Stereo Stereo B Kr tkie naci ni cie poprzednia piosenka D ugie naci ni cie Zmniejsz g o no C Kr tkie naci ni cie Nast pna piosenka D ugie naci ni cie podg o D Naci nij aby prze cza si mi dzy r nym...

Страница 29: ...rzewodowego A 22 Regulacja g o no ci mikrofonu bezprzewodowego A 23 Wska nik po czenia mikrofonu bezprzewodowego B 24 Regulacja g o no ci mikrofonu bezprzewodowego B 25 Przycisk w czania wy czania mik...

Страница 30: ...reutate 11 7 kg AVERTIZARI Cititi cu atentie instructiunile de mai jos inainte de punerea in functiune a dispozitivului Alimentati dispozitivul doar la o tensiune de 230V Feriti dispozitivul de lumina...

Страница 31: ...Manual de utilizare Romana 31 BUTOANE SI FUNCTII...

Страница 32: ...TWS True Wireless Stereo B Apasati scurt melodia anterioara Apasati lung reduceti volumul C Apasati scurt melodia urmatoare Apasati lung mariti volumul D Apasati pentru a schimba intre diferite modur...

Страница 33: ...starea de functionare 21 Indicator conexiune microfon wireless A 22 Control volum pentru microfon wireless A 23 Indicator conexiune microfon wireless B 24 Control volum pentru microfon wireless B 25 B...

Страница 34: ...mit UE est disponible l adresse Internet suivante https www mypni eu products 7013 download certifications HU Egyszer s tett EU Megfelel si K zlem ny SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt hogy a PNI FunBox...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Отзывы:

Нет отзывов