Plusmed pM-100 fasTTest Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 108

www.plusmed-health.com

Kullanım

Kılavuzu

Instruction

Manual

Ref.:

pM-100

Blood Glucose Monitoring System

Kan Şekeri Ölçüm Sistemi

Содержание pM-100 fasTTest

Страница 1: ...1 www plusmed health com Kullan m K lavuzu Instruction Manual Ref pM 100 Blood Glucose Monitoring System Kan ekeri l m Sistemi...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Kullan m K lavuzu Kan ekeri l m Sistemi...

Страница 4: ...m Cihaz Hakk nda 12 plusmed fasTTest l m Cihaz Ekran Hakk nda 14 plusmed fasTTest Test Stribi Hakk nda 16 plusmed fasTTest Test Stribi i esi Hakk nda 17 Pil takma de i tirme 18 l m Cihaz n n Ayarlanma...

Страница 5: ...rne i Al nmas 30 plusmed fasTTest Test Stribine Kan rne i Uygulanmas 30 Haf za zellikleri 34 Test Sonu lar n n Bilgisayara Aktar lmas 36 Bak m ve Saklama 37 Ekran Mesajlar 38 Teknik zellikler 45 Prose...

Страница 6: ...n z haricinde v cudunuzun di er k s mlar ndan da faydalanabilece iniz anlam na gelmektedir plusmed fasTTest Kan ekeri l m Sistemi parmak ucundan yap lan test ile e de er sonu lar veren avu i i ve n k...

Страница 7: ...veya egzersiz esnas nda veya sonras nda hastal k gibi o g n ortaya kan bilinmeyen de i kenler mevcut ise ara kullanacaksan z D KKAT 1 Parmak ve di er test b lgeleri mesela n kol ve avu i i aras ndaki...

Страница 8: ...tavsiye etmekteyiz Yemek ncesinde veya a karn na en son yenilen yemekten en az 2 saat sonra ns lin ald ktan en az 2 saat sonra Egzersiz yapt ktan en az 2 saat sonra u durumlarda ABT den FAYDALANMAYIN...

Страница 9: ...ptomlar n z ile tutarl de ilse veya kan ekeri sonucunuz 60 mg dL den 3 3 mmol L d k veya 240 mg dL den 13 3 mmol L y ksek ise hekiminize ba vurun Bir hekimin veya sa l k profesyonelinin izni ve tavsiy...

Страница 10: ...tan lara y nelik olarak sadece k k bir miktarda kan almak sure ti ile do ru sonu lar g stermek zere tasarlanm t r plusmed fasTTest Kan ekeri l m Sistemi parmak ucundan avu i inden ve n koldan elde ed...

Страница 11: ...esimler ile sistemin i leyi i hakk nda yol g sterme amac ta r plusmed fasTTest Kan ekeri l m Sisteminiz unlar i ermek tedir plusmed fasTTest l m cihaz Bir delme cihaz opsiyonel Lanset ne 10 adet Bir t...

Страница 12: ...N ARKA Trimpeks th hr Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok No 1 12 4 Levent 34418 stanbul Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319 50 50 www trimpeks com B04Q102167 03 Rev date 10 2014 Battery Pi...

Страница 13: ...e cihaz a p kapamak i in kullan l r 3 S D mesi S se me ayar d mesi y l ay ve g n saati se mede sonu haf zas n se mede ve kontrol sol syonu modunu i aretlemede kullan l r 4 Test Portu Test Stribini Cih...

Страница 14: ...bir kontrol sol syonu testi eklinde i aretlerken g z k r 4 Haf za sembol Haf za modunu g sterir 5 l m birimleri Test sonucu mmol L veya mg dL eklinde g z k r 6 Pil sembol Pil zay flad nda veya de i ti...

Страница 15: ...n z n d na iken g z k r 9 Alarm i levi sembol Saat alarm kurulu olu unda g z k r 10 Test Stribi sembol Cihaz n teste haz r oldu unu g sterir 11 G nl k Ortalama sembol Test sonu lar n n ortalama de er...

Страница 16: ...an l r Her bir strip yaln zca bir kez kullan labilir Test Stribi u k s mlardan olu ur 1 Onay Penceresi Hedef b lgeye yeterli kan n uygulanm oldu unu teyit eden k s md r 2 Hedef B lge Kan n Test Stribi...

Страница 17: ...Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok Top u Merkezi No 1 12 4 Levent 34418 stanbul T rkiye Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319 50 50 www trimpeks com B04Q102166 03 Rev date 10 2014 Made in Ta...

Страница 18: ...7 03 Rev date 10 2014 Battery Pil Made in Taiwan Tayvan da retilmi tir Trimpeks th hr Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok No 1 12 4 Levent 34418 stanbul Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319...

Страница 19: ...as n 24hr veya 12hr ayar n se mek i in S d mesine bas n Tercih etti iniz saat modun da M d mesine bas n y l ayar g z k r Do ru y l ayr na gelinceye dek S d mesine bas n ekil 1 2 Y l kaydetmek ve ay k...

Страница 20: ...kaydetmek ve alarm ayar na ilerlemek i in M d mesine bas n ekil 4 7 lk alarm kurmak i in M d mesine bas n evet S d me sine hay r basarsan z sa l k y netimi alarm ayar na ad m 11 ilerler Saati de i ti...

Страница 21: ...S d mesine bas n Dakikay kaydetmek ve nc alarm ayar na ilerlemek i in M d mesine bas n ekil 6 9 nc alarm kurmak i in M d mesine evet bas n S d me sine hay r basarsan z sa l k y netimi alarm ayar na ad...

Страница 22: ...timi HI alarm ayar na ilerlemek i in M d mesine bas n ekil 8 Not alarm al yorken alarm kapatmak i in S veya M d mesine bas n basmazsan z 30 saniye i erisinde alarm kendili inden susar 11 HI alarm ayar...

Страница 23: ...im Se imi mmol L mg dL Trimpeks th hr Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok No 1 12 4 Levent 34418 stanbul Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319 50 50 www trimpeks com B04Q102167 03 Rev date 10...

Страница 24: ...ns na dair ku kunuz varsa veya hassasiyeti d zenli aral klarla mesela haftada bir kontrol etmek i in 4 Diyabetik ila planlar n z ayarlarken 5 Kan ekeri test sonucunuz normal seviyeden d k veya y ksek...

Страница 25: ...a l ncaya dek test portu i ine itin ekil 10 3 LCD ekran n t m segmentleri aktif hale gelir bir bip sesi duyulur ve yan p s nen sembol ard ndan hareketli kesik izgiler g z k r ekil 11 4 sembol g z kt k...

Страница 26: ...t Stribi zerine uygulamay n 6 Kontrol Sol syonu damlas n Test Stribi ucuna hafif e de dirin Kontrol Sol syonu bu u vas tas yla otomatik olarak strip i erisine ekilir Cihaz bip sesi verinceye dek bekle...

Страница 27: ...tilen aral k d ndaki sonu lar n nedeni unlar olabilir Testi ger ekle tirmede hata Kontrol sol syonu s cakl 15 C den 59 F d k veya 35 C den 95 F y ksek Son kullanma tarihi ge mi veya kirlenmi Kontrol S...

Страница 28: ...Kan ekeri Seviyenizin Test Edilmesi D KKAT Enfeksiyon riskini azaltmak ad na Asla delme aletini ve lanseti bir di er ki i ile payla may n Daima yeni ve steril bir lanset kullan n Lansetler ne tek kul...

Страница 29: ...r Test Stribi kart n ve i eyi hemen kapat n 3 Beyaz k s m yukar bakacak ekilde Test Stribini ilk nce Temas ubu u ucuna sokun Cihaz otomatik olarak a l ncaya dek test portu i erisine itin 4 Bip sesi ge...

Страница 30: ...i a a karmak i in koruyucu ba l n d nd rerek kart n 4 Delme kaleminin g vdesine ba l yeniden tak p d nd r n 5 Duruncaya kadar kurma mekanizmas n geriye do ru ekin 6 Delme kalemini s k ca parmak ucuna...

Страница 31: ...erisine ekilir 2 Test Stribinin Onay Penceresinden resme bkz yeterince kan oldu u g z kt nde l m cihaz bip sesi verir ve 5 den 1 e do ru geri saymaya ba lar LCD ekranda kan ekeri sonucunuz g r nt len...

Страница 32: ...r nt lendikten sonra ba ka test yap lmayacak ise cihaz 3 dakika sonra otomatik olarak kapan r Test tamamland ktan sonra kullan lan stribin cihazdan do ru ekilde kart l p at lmas i in bir tuvalet ka d...

Страница 33: ...r n g zden ge irerek testi yeni bir Test Stribi ile tekrarlaman z tavsiye ederiz Ayn sonu ortaya kar ise derhal hekiminize ba vurun ekil 13 2 Ekranda bir LO mesaj g r n r ise cihaz n z kan ekeri seviy...

Страница 34: ...mas n da sunar 1 Cihaz n M d mesine bas n LCD ekran n t m segmentleri aktif hale gelir lk nce tarih ve saat g z k r 2 S d mesine bas n Ekranda kontrol sol syonu sonucu g z k r 3 S d mesine bas n Ardar...

Страница 35: ...sunmaktay z Sonu lar kaydetme hakk nda daha fazla bilgi i in kay t defterine bak n z 6 S d mesine bas n En son test sonucu g z k r 14 g nl k ortalama sonucu durumunda ekranda ayn anda g z k r S d mesi...

Страница 36: ...imatlar internet sitemizde mevcuttur 3 Test sonu lar n aktarmaya haz rlan n Ara kabloyu bilgisayar n z n USB portuna ba lay n z Daha sonra kab lonun di er ucunu cihaz n yan nda konumlu veri portuna ta...

Страница 37: ...nde kanla iletilebilir hastal klar n nlenmesine dair ilkelere riayet etmelidir 1 Cihaza zen g steriniz Cihaz n d r lmesi veya f rlat lmas hasara neden olabilir 2 Cihaz Test Striplerini ve Kontrol Sol...

Страница 38: ...haz n t m segmentlerinin do ru al t na dair sistem kontrol At lmas gereken ad m bulunmamaktad r Sistem kan rne i al nmas na haz r Kan rne i alabilirsiniz Sistem Kontrol Sol syonu rne i almaya haz r Ko...

Страница 39: ...tirebilirsiniz Sonucun sa l k y netimindeki LO alarm ayar ndan daha d k oldu unu g sterir Dikkat edebilir veya Sayfa 19 22 e g re varsay lan ayar de erini 70 mg dL de i tirebilirsiniz Cihaz kan ekeri...

Страница 40: ...ekiminize ba vurun Test prosed r s resince s cakl k y ksek Sonu lar daha b y k farkl l klar sergileyebilir Yeniden test yapmadan nce daha serin bir ortama ge in 10 40 C ve 15 dakika bekleyin Test pros...

Страница 41: ...kle tirmeden nce 15 dakika bekleyin Testi ger ekle tirmek i in s cakl k ok d k Testi daha l man ortamda 10 40 C tekrarlay n Yeniden testi ger ekle tirmeden nce 15 dakika bekleyin Test Stribinde sorun...

Страница 42: ...t Stribi ile tekrar deneyin Sorun devam ederse M teri Hizmetlerine ba vurun Pil g c zay f Cihaz 50 l m daha verir Yeni 3 Volt lityum pil CR 2032 tak n Pil g c bir sonraki kullan ma yetmeyecek kadar za...

Страница 43: ...erilmekte Kan ekeri testinin yap lmas gerekti ini hat rlatan alarm almakta Cihaz kapamak i in M veya S d mesine bas n veya 3 dakika bekleyin Alarm susturmak i in M veya S d mesine bas n veya 30 saniye...

Страница 44: ...ka cak Yeni Test Stribi temin edin Testi yeni Test Stribi ile tekrarlay n Cihaz otomatik olarak kapan r Test Stribini test portuna yeniden tak n Teknik servisimize ba vurun Test Stribi hatal Yetersiz...

Страница 45: ...k lcal tam kan rnek Hacmi 0 5 l l m Birimi mg dL veya mmol L l m Aral 20 600 mg dL 1 1 33 3 mmol L Test S resi 5 saniye Haf za Kapasitesi En son 300 sonu Ortalama 7 14 30 g nl k ortalamalar Harici k S...

Страница 46: ...lusmed fasTTest Cihaz plusmed fasTTest Test Stribi ve Kontrol Sol syonu IVDD 98 79 EC ye n Vitro Tan Y netmeli i uygundur Lancetler ve Delme aleti MDD 93 42 EEC ye Medikal Cihaz Y netmeli i uygundur r...

Страница 47: ...u unda test sonu lar hatal olabilir Yukar daki semptomlardan herhangi birine sahip oldu unuza dair ku kunuz varsa derhal bir hekime ba vurunuz D KKAT plusmed fasTTest Sistemi sadece in vitro tan sal k...

Страница 48: ...ki Test Strip lerinin kullan lmas durumunda plusmed fasTTest Sisteminin performans n garanti etmemektedir plusmed fasTTest Sistemi reticisinin garantisi yaln zca Kullan m K lavuzunda verilen ilkelere...

Страница 49: ...le de i tirecektir Bu garanti kazara hasar g ren kurcalanan hatal kullan lan modifiye edilen veya herhangi bir ekilde suiistimal edilen cihazlar kapsamaz Firmam z hi bir durumda al c ya veya ba ka bir...

Страница 50: ...ebilirsiniz Size yard mc olmaktan memnun oluruz Teknik Servis 00 90 212 319 50 57 veya teknikservis trimpeks com web sayfas www trimpeks com Teknik servisimizi arad n zda l tfen plusmed fasTTest Cihaz...

Страница 51: ...ay n z Is s n rlamas Dikkat D k manlar kontrol ediniz At k Elektrik ve Elektronik ekipman y netmeli i V cut d nda kullan lan t bbi tan cihaz d r Kullan m ncesi talimatlar okuyunuz CE i areti r n kuru...

Страница 52: ......

Страница 53: ...User s Manual Blood Glucose Monitoring System...

Страница 54: ...est Meter 62 About the plusmed fasTTest Meter Display 64 About the plusmed fasTTest Test Strip 66 About the plusmed fasTTest Test Strip Vial 67 Installing Replacing the Battery 68 SettingUptheMeter 69...

Страница 55: ...ing a Blood Sample 80 Applying Blood Sample to the plusmed fasTTest Test Strip 81 MemoryFeatures 84 Transfer Test Results to a Computer 86 Care and Storage 87 DisplayMessages 88 Specifications 95 Limi...

Страница 56: ...and Forearm Alternate Site Testing AST means you can use other parts of the body other than your more sensitive fingertips to check your blood glucose levels The plusmed fasTTest Blood Glucose Monitor...

Страница 57: ...fter exercise When there are unknown variables occurring in your day such as illness Whenever you are about to drive CAUTION 1 Physical differences in the circulation between the finger and other test...

Страница 58: ...e up to date blood glucose reading test on your fingertip 3 We strongly recommend you do AST ONLY in the following intervals In a pre meal or fasting state more than 2 hours since the last meal Two ho...

Страница 59: ...your blood glu cose result is less than 60 mg dL 3 3 mmol L or higher than 240 mg dL 13 3 mmol L you should contact your healthcare professional Any change or administer of medication based on the plu...

Страница 60: ...tem is designed to process accurate results utilizing only a small amount of blood for in vitro diagnostics The plusmed fasTTest Blood Glucose Monitoring System is intended for use in the home and in...

Страница 61: ...uide you through the operation of the system with detailed directions and pictures Your plusmed fasTTest Blood Glucose Monitor ing System contains plusmed fasTTest Meter One Lancing Device optional La...

Страница 62: ...r Trimpeks th hr Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok No 1 12 4 Levent 34418 stanbul Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319 50 50 www trimpeks com B04Q102167 03 Rev date 10 2014 Battery Pil Mad...

Страница 63: ...ve 7 14 30 day average results and turns the Meter on and off 3 S Button The S select set button is used to select year month day time memory of results and control solution mode 4 Test Port This is w...

Страница 64: ...he result as a control solution test 4 Memory Symbol Indicates in memory mode 5 Units of Measurement Unit of mmol L or mg dL will appear with the test result 6 Battery Symbol Appears when the battery...

Страница 65: ...setting reference value 9 Alarm Function Symbol Appears when the clock alarm is set 10 Test Strip Symbol Appears to tell you when the meter is ready for test 11 Day Average Symbol Shows the average va...

Страница 66: ...h strip can be used only once The Test Strip consists of the following parts 1 Confirmation Window This is where you can confirm that enough blood has been applied to the target area 2 Target Area Thi...

Страница 67: ...ur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok Top u Merkezi No 1 12 4 Levent 34418 stanbul T rkiye Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319 50 50 www trimpeks com B04Q102166 03 Rev date 10 2014 Made in Tai...

Страница 68: ...50 www trimpeks com B04Q102167 03 Rev date 10 2014 Battery Pil Made in Taiwan Tayvan da retilmi tir Trimpeks th hr Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok No 1 12 4 Levent 34418 stanbul Tel 90...

Страница 69: ...and release S button to choose 24hr or 12hr display With your preferred clock mode press M button and the year setting will appear Press and release the S button until the correct year appears Fig 1...

Страница 70: ...and move on to choose the alarm setting press the M button Fig 4 7 To set the first alarm press the M button yes If you press S button no it will be moved on to health management alarm setting step 11...

Страница 71: ...utton To set the minu tes and move on to choose the third alarm setting press the M button Fig 6 9 To set the third alarm press the M button yes If you press S button no it will be moved on to health...

Страница 72: ...on to health management HI alarm setting press the M button Fig 8 Note When the alarm is ringing press S or M button to turn off the alarm or the alarm will turn off automatically after 30 seconds 11...

Страница 73: ...lection mmol L mg dL Trimpeks th hr Tur ve Tic A Eski B y kdere Cad Yunus Emre Sok No 1 12 4 Levent 34418 stanbul Tel 90 212 319 50 00 Fax 90 212 319 50 50 www trimpeks com B04Q102167 03 Rev date 10 2...

Страница 74: ...Strips 3 Anytime you question the performance of the system or on a regular basis to ensure accuracy e g once a week 4 When you adjust your diabetic medication plans 5 When your blood glucose test re...

Страница 75: ...rt until meter automatically turns on Fig 10 3 All segments of the LCD display will appear a beep will sound and moving dotted lines will appear followed by a flashing symbol Fig 11 4 After the symbol...

Страница 76: ...he bottle 6 Bring the tip of the Test Strip to lightly touch the drop of Control Solution Control Solution is automatically pulled into the strip through the tip Hold until the meter beeps The meter w...

Страница 77: ...test Results falling outside the specified range may be caused by Error in performing the test Control solution temperature is lower than 15 C 59 F or higher than 35 C 95 F Expired or contaminated Co...

Страница 78: ...e Lancet Testing Your Blood Glucose Level CAUTION To reduce the chances of infection Never share a lancing device and lancet with another person Always use a new and sterile lancet Lancets are for sin...

Страница 79: ...trip from the vial and re cap the vial immediately 3 Insert a Test Strip white side face up with the Contact Bar end first Push all the way into test port until meter automatically turns on 4 A beep w...

Страница 80: ...e protective lancet cover to expose the sterile needle tip 4 Recapping and screwing the endcap to the body of the lancing device 5 Pull back on the cocking mechanism until it comes to a stop 6 Place t...

Страница 81: ...rip 2 As soon as enough blood has filled the Confirmation Window see picture of the Test Strip the Meter will beep and begin counting down from 5 to 1 Your blood glucose result will appear on the LCD...

Страница 82: ...t result appears if no further tests are performed the Meter will automatically shut off after 3 minutes After finishing the test we recommend using a tissue to remove the used strip from the Meter fo...

Страница 83: ...d test again with a new Test Strip to confirm the result If the same result occurs consult your healthcare professional immediately Fig 13 2 If a LO message appears on the display your Meter has detec...

Страница 84: ...turn on the meter All segments of the LCD display will appear The date and time will appear first 2 Press S button the result of control solution will appear on display 3 Press S button the consecutiv...

Страница 85: ...earn more about how to record your results please refer to the log book for further instructions 6 Press S button the most recent test result will appear If it has 14 day average result it will show u...

Страница 86: ...ready to transfer test results Connect the interface cable to a serial port on your computer Then con nect the other end of interface cable to the data port located on the side of the meter with the...

Страница 87: ...line NCCLS document M29 A ISBN 1 56238 339 6 1 Handle the meter with care Dropping or throwing the meter may cause damage to the device 2 Do not expose the meter Test Strips and Control Solution to ex...

Страница 88: ...verifying that all segments of the me ter are functioning No action necessary The system is ready to ac cept a blood sample You may now apply a blood sample The system is ready to accept a Control So...

Страница 89: ...dL ac cording to page 69 72 Indicate the result is LOWER than the LO alarm setting of the health management For your reference or you can change the default setting value 70 mg dL according to page 6...

Страница 90: ...mediately Temperature is high during the test procedure Result may be larger variation Move to a cooler environment 10 40 C or 50 104 F and wait 15 minutes before re testing Temperature is low during...

Страница 91: ...15 minutes before re testing Temperature is too low to perform the test Repeat the test in a warmer setting 10 40 C or 50 104 F Wait 15 minutes before re testing An error message indicating a problem...

Страница 92: ...p If the problem persists contact Customer Service for help Battery power is low Meter will provide approximately 50 more measurements Replace with a new 3 Volt lithium battery CR 2032 Battery power i...

Страница 93: ...shown The setting alarm is ringing to remind of doing the blood glucose test Press M or S button or wait for 3 minutes to turn off the meter Press M or S button to shut off or the alarm will turn off...

Страница 94: ...face up Replace with a new Test Strip Repeat the test with new Test Strip Meter will automatically turn off Re insert the Test Strip to the test port Contact our central technical service Defective Te...

Страница 95: ...ple Volume 0 5 l Measuring Unit mg dL or mmol L Measuring Range 20 600 mg dL 1 1 33 3 mmol L Test Time 5 sec Memory Capacity 300 most recent results Average 7 14 30 days average results External Outpu...

Страница 96: ...plusmed fasTTest Meter plusmed fasTTest Test Strip and Control Solution are in conformity with the IVDD 98 79 EC The Lancets and Lancing Device are in conformity with the MDD 93 42 EEC Manufacturer S...

Страница 97: ...e in shock or in a hyperglycemic hyperosmolar state If you believe you are suffering from any of the above symptoms consult a healthcare professional immediately CAUTION The plusmed fasTTest System is...

Страница 98: ...ed with Test Strips other than those designed for the plusmed fasTTest Meter The plusmed fasTTest System manufacturer warranty is valid only when used properly within the guidelines of the provided Us...

Страница 99: ...plusmed fasTTest Meter This warranty does not apply to the performance of a plusmed fasTTest Meter that has been accidentally damaged altered misused tampered with or abused in any way In no event sha...

Страница 100: ...email us We are happy to assist you Technical Service Hotline 00 90 212 319 50 57 or teknikservis trimpeks com website www trimpeks com When you call our technical service please have your plusmed fas...

Страница 101: ...s damaged Temperature limitation Caution consult accompanying documents Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Self Testing in vitro diagnostic medical device Read instructions before use...

Страница 102: ...tedavisi dozlar Notes Notlar Name sim Phone number Telefon numaras Address Adres I have d abetes In case of emergency notify Ben eker Hastas y m Acil bir durumda l tfen a a daki ki ileri haberdar edi...

Страница 103: ...lucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood...

Страница 104: ...lucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood...

Страница 105: ...lucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood...

Страница 106: ...lucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood...

Страница 107: ...lucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood glucose Kan ekeri Insulin or medication ns lin veya ila dozu Blood...

Страница 108: ...108 Bas m Tarihi 2014 EK M Trimpeks_IB_pM 100_ver1506 www plusmed health com B04Q106161 02 Rev Date 09 2014...

Результаты поиска

Содержание pM-100 fasTTest

Отзывы:

Похожие инструкции для pM-100 fasTTest

Бренды по названию

Популярные бренды

Plusmed pM-100 fasTTest, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание pM-100 fasTTest

Отзывы:

Похожие инструкции для pM-100 fasTTest

Бренды по названию

Популярные бренды