background image

1

discovery® nature play hideaway

  

 

Assembly Instructions

abri de jeux naturel 

 

Instructions de montage

escondite silvestre

   

Instrucciones de montaje

nascondiglio silvestre  

 

Istruzioni di montaggio

Spielhaus Geheimversteck

    

Montageanleitung

27657AA69

X2

03:00

X4

00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd   1

05/11/2018   13:02:47

Содержание Discovery nature play hideaway

Страница 1: ...x naturel Instructions de montage escondite silvestre Instrucciones de montaje nascondiglio silvestre Istruzioni di montaggio Spielhaus Geheimversteck Montageanleitung 27657AA69 X2 03 00 X4 00750_Disc...

Страница 2: ...2 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 2 05 11 2018 13 02 48...

Страница 3: ...zapewniamy swobod zabawy a rodzicom spok j ducha Tack f r att du handlar fr n Plum Plum r lekspecialisterna som l ter fantasin blomma Under ver 35 r har vi inspirerat lek och gl dje v rlden ver Vi vil...

Страница 4: ...equired at all times Only for domestic use Outdoor use only Not suitable for children under 36 months small parts choking hazard Retain assembly instruction for future use Place on a level surface at...

Страница 5: ...quement Conservez les instructions de montage pour r f rence ult rieure Installer sur une surface plane au moins 2 m de distance de toute autre structure ou de tout autre obstacle barri res garages ha...

Страница 6: ...5 x1 757 x 162 x 68mm D2476 x1 700 x 120 x 16mm D2477 x2 450 x 40 x 8 5mm D2478 x1 801 x 28 x 28mm D2479 x3 589 x 88 x12mm D2480 x3 766 x 88 x12mm D2481 x6 305 x 88 x 12mm D2482 x1 1013 x 488 x 2mm D2...

Страница 7: ...1 739 x 375 x 43mm D2484 x23 700 x 95 x 12mm D2485 x1 700 x 47 5 x 12mm D2509 x1 200 x 70 x 35mm D2510 x1 75 x 75 x 28mm D2507 x4 700 x 28 x 28mm D2472 x1 739 x 1100 x 43mm D2513 x1 600 x 120 x 18mm D...

Страница 8: ...12mm D2483 x4 260 x 28 x 28mm D2474 x1 757 x 162 x 68mm D2475 x1 757 x 162 x 68mm D2478 x1 801 x 28 x 20 7mm D2521 x1 800 x 24 x 12mm x41 M3 5 x 35 35mm x45 M4 x 50 50mm x54 M3 x 25 25mm x137 M3 x 20...

Страница 9: ...9 1996mm 1300mm 1266mm H SAC0148 x1 740 x 2000 x 0 15mm SAC0149 x1 700mm H206 x1 1010 x 490 x 710mm H205 x2 4mm x2 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 9 05 11 2018 13 02 48...

Страница 10: ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 10 2 1 D2465 x2 D2466 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 10 05...

Страница 11: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 D2472 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 11 05 11 201...

Страница 12: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 12 x3 M4 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 12 05 11...

Страница 13: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 D2469 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 13 05 11 201...

Страница 14: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 14 x3 M4 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 14 05 11...

Страница 15: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 D2467 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 15 05 11 201...

Страница 16: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 16 x3 M4 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 16 05 11...

Страница 17: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 D2470 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 17 05 11 201...

Страница 18: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 18 x3 M4 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 18 05 11...

Страница 19: ...13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 x4 M4 x 50 x1 D2473 50mm 74mm 102mm 102mm 82mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA6...

Страница 20: ...9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 20 x12 M3 5 x 35 35mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 20 05 1...

Страница 21: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 x8 M3 5 x 35 35mm x1 D2475 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 2...

Страница 22: ...1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 22 x8 M3 5 x 35 35mm x1 D2474 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 2...

Страница 23: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 x2 x2 10 x 60mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 23 05 11...

Страница 24: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 24 1 2 3 x1 D2471 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 24 05 11...

Страница 25: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 x7 M4 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 25 05 11...

Страница 26: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 x1 D2468 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 26 05 11...

Страница 27: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 x7 M4 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 27 05 11...

Страница 28: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 28 x4 M3 5 x 35 35mm x1 D2476 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 28...

Страница 29: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 x1 D2513 x1 D2516 x2 M3 5 x 35 35mm 140mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 30: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 x1 D2514 x2 M3 5 x 35 35mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 30...

Страница 31: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 x1 D2518 x2 M3 5 x 35 35mm 80mm x2 M3 x 25 25mm M3 5 x 35 M3 x 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_I...

Страница 32: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 32 100mm 50mm x2 M3 x 20 20mm x1 D2518 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 ind...

Страница 33: ...5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 2 x2 M3 x 25 25mm x2 M3 x 20 20mm x1 D2515 M3 x 25 M3 x 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_2...

Страница 34: ...13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 34 x2 M3 x 25 25mm x1 D2519 x1 D2132 x1 M6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 i...

Страница 35: ...37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 590mm 1 2 x5 M6 x 18 1mm x5 M4 x 50 50mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27...

Страница 36: ...38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 36 20mm x1 M3 5 x 35 35mm x1 D2510 x1 D2509 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27...

Страница 37: ...35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x2 M3 5 x 35 35mm x2 M6 x 18 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA6...

Страница 38: ...5 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 38 x4 M3 x 20 20mm x1 D2484 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 39: ...37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x84 M3 x 20 20mm x21 D2484 H205 x2 x21 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_276...

Страница 40: ...41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 40 H205 x2 x4 M3 x 20 20mm x1 D2484 31 32 33 34 31 32 33 34 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaw...

Страница 41: ...34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x1 D2485 H205 x2 1 2 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 in...

Страница 42: ...37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 42 D2478 x1 x2 M4 x 50 50mm 35mm 40mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657...

Страница 43: ...6 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x5 M3 5 x 30 30mm SAC0132 x1 D2521 x1 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_276...

Страница 44: ...39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 44 1 2 D2477 D2505 x2 x2 x4 D2506 x36 M3 x 20 20mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_I...

Страница 45: ...8 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 132mm 132mm 132mm x4 D2507 x8 M4 x 50 50mm 132mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_I...

Страница 46: ...36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 46 x1 SAC0149 x5 M3 x 20 20mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 47: ...37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x5 x5 M3 5 x 30 SAC0086 x1 M6 x 18 30mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27...

Страница 48: ...37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 48 x12 M3 x 25 25mm x3 D2481 x2 D2483 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657...

Страница 49: ...36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x12 M3 x 25 25mm x3 D2481 x2 D2483 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657...

Страница 50: ...5 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 50 x2 M3 x 25 25mm x1 D2479 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 51: ...4 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x2 M3 x 25 25mm x1 D2479 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 52: ...5 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 52 x8 M3 x 25 25mm x2 D2479 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 53: ...4 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x12 M3 x 25 25mm x3 D2480 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 54: ...8 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 54 SAC0084 x1 SAC0091 x2 SAC0131 x1 SAC0092 x7 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_...

Страница 55: ...33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 SAC0149 x1 1 2 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd...

Страница 56: ...35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 56 3 4 x30 M2 8 x 15 15mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 i...

Страница 57: ...31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 x2 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 57 05...

Страница 58: ...5 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 58 x1 H206 1010 x 490 x 710 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69...

Страница 59: ...31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 700mm 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69 indd 59 0...

Страница 60: ...ese exclusi vamente al aire libre No es conveniente para ni os menores de 36 meses peligro de ca das Conserve las instrucciones de montaje ya que podr a necesitarlas en el futuro Colocar en una superf...

Страница 61: ...regolare ad es all inizio della stagione e una volta al mese dopo di allora di verificare che tutte le parti l equipaggiamento principali siano sicuri ben oliati se metallici non presentino punte bor...

Страница 62: ...hen angebracht werden Es wird empfohlen dass alle wichtigen Teile Befestigungen regelm ig also am Anfang der Saison und danach monatlich darauf berpr ft werden ob diese sicher und gut ge lt falls meta...

Страница 63: ...niebezpiecznych Nale y regularnie sprawdza stan tech niczny wszystkich element w takich jak hu tawki a cuchy liny itp W razie stwierdze nia uszkodze lub oznak zu ycia nale y wymieni dany element W pr...

Страница 64: ...an allergische reacties veroorzaken bij vatbare personen Maximum gewicht van gebruiker 50kg Maak geen aanpassingen aan het product dit kan letsel of gevaar veroorzaken Draai de moeren en schroeven nie...

Страница 65: ...ke m trikker og skruer da dette kan f dem til at sk re og potentielt for rsage strukturfejl HU FIGYELMEZTET S Minim lis felhaszn l k kora 3 v Feln tt sszeszerel se sz ks ges Minden alkalommal egy feln...

Страница 66: ...melidir Bunlar n yap lmamas yaralanmaya veya tehlikeye yol a abilir L tfen materyali a z n za koymay n Kullan mdan sonra elleri y kay n Meyilli ki ilerde alerjik reaksiyonlara yol a abilir Maksimum k...

Страница 67: ...of the product as a result of normal wear and tear and any minor defects which do not affect the functionality of the product This warranty is expressly in lieu of all other warranties express or impl...

Страница 68: ...273 0379 contactus plumproducts com www plumplay com Copyright Plum Products 2018 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 154 158 Military Road Neutral Bay NSW 2089 AUSTRALIA Helpline 02 8968 2200...

Отзывы: