Plum 02017AC108, Руководство по сборке

Страница: 14 / 20

14
Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la
présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à sable.
Veuillez respecter les consignes suivantes pour garantir la sécurité de
vos enfants.
Informations relatives au bois utilisé
Ce bac à sable a été fabriqué à partir de bois de qualité soigneusement
sélectionné, traité et transformé Le bois étant un produit naturel, il
peut changer d’aspect au fil du temps. Ces changements peuvent se
manifester sous la forme:
- De fentes, trous, fissures, etc. dans le sens des fibres du bois.
Ce phénomène, dû à la différence d’hygrométrie entre la surface et
l’intérieur du bois, est inévitable, tout à fait normal et n’a aucun
effet sur la solidité, la durée de vie et la garantie du bac.
- De légères déformations (retrait et gonflement) qui n’ont aucun effet
sur la sécurité ou l’utilisation du bac.
- De décolorations dues au soleil. Appliquez tous les ans un
traitement de protection approprié (p. ex. un produit hydrofuge) sur
le bois.
- Au bout de la première année, utilisez un produit d’entretien
répondant à la norme jouet.
Entretien
Nous vous recommandons de vérifier régulièrement (p. ex. en
début de saison, puis tous les mois) que tous les éléments/fixations
sont intacts, en état de marche, suffisamment lubrifiés (pour les
parties métalliques), et ne présentent pas de parties saillantes/coins
susceptibles de provoquer des blessures. En cas de besoin, remplacer,
lubrifier ou resserrer les éléments/fixations. Le non-respect de ces
consignes peut entraîner des blessures ou représenter un danger.
Remplacez immédiatement toute pièce défectueuse. Contactez notre
service clients (cf. adresse e-mail ci-dessous) pour de plus amples
informations.
ATTENTION !
Age minimum de l’utilisateur 3+ ans • Ne convient pas aux enfants de
moins de 36 mois tant que le produit n’est pas entièrement monté
en raison de la présence de petites pièces - risque d’étouffement •
Assemblage par un adulte nécessaire • Ne jamais laisser un enfant
jouer sans surveillance • Usage domestique uniquement• Destiné
à l’usage externe uniquement • Conserver ce mode d’emploi pour
pouvoir s’y reporter ultérieurement • Poids maximum de
l’utilisateur 50kgs
L’extension de garantie est uniquement disponible au RU.
Para garantizar su seguridad, la del instalador y la de sus hijos, es
importante que lea completamente estas instrucciones antes de
comenzar a colocar e instalar este producto.
Recomendaciones para la madera
Este producto se ha fabricado con madera de alta calidad. Hemos
cuidado en detalle la selección, el tratamiento y la mecanización de
la madera antes de ofrecérsela. La madera es un producto natural y,
como tal, experimenta cambios en el curso de su vida. Esto significa
que podría:
- Presentar grietas (brechas, rendijas, aperturas, rajas, fracturas)
en la línea del grano. Estas aperturas de deben a la diferencia de
humedad existente entre las superficies internas y externas de la
madera. Es de esperar, es totalmente aceptable y no afectará a la
resistencia integral, la duración o la garantía del producto.
- Deformación y distorsión de su forma. Cualquier distorsión será leve
y no afectará a la seguridad ni al disfrute del producto.
- Pérdida de color por el efecto de la luz del sol. La madera se
debería tratar con un producto patentado que actúe como barrera
protectora, por ejemplo, un producto hidrófugo, una vez al año.
- Tras el primer año de uso, aplique un tratamiento de buena calidad
seguro para el uso de los niños..
Mantenimiento rutinario
Se recomienda que, de manera regular (por ejemplo, al empezar la
temporada y un mes después, se compruebe la seguridad de todas las
piezas/accesorios, que estén bien engrasadas (si son metálicas), que
no haya bordes/puntas afiladas y que esté intacto. Sustituya, engrase
FR Consignes de sécurité
ES Sección de asesoramiento