PLAYTIVE 315379 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 27

DRACHEN

Montage‑, Bedienungs‑ und Sicherheitshinweise

KITE

Assembly, operating and safety instructions

CERF-VOLANT

Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité

VLIEGER

Montage‑, bedienings‑ en veiligheidsinstructies

LATAWIEC

Wskazówki montażu, obsługi i bezpieczeństwa

DRAK

Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny

ŠARKAN

Pokyny pre montáž, obsluhu a bezpečnostné pokyny

IAN 315379

DRACHEN / KITE /

CERF-VOLANT

Содержание 315379

Страница 1: ...ANT Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit VLIEGER Montage bedienings en veiligheidsinstructies LATAWIEC Wskaz wki monta u obs ugi i bezpiecze stwa DRAK Pokyny k mont i obsluze...

Страница 2: ...DE AT CH Seite 5 GB IE Page 8 FR BE Page 11 NL BE Pagina 14 PL Strona 17 CZ Strana 20 SK Strana 23...

Страница 3: ...C B HG04961 2 2 1 3 4 2 A 3...

Страница 4: ...A C B HG04962 2 3 4 2 3 1...

Страница 5: ...A C B 1 3 4 2 2 3 HG04964...

Страница 6: ...nfalls aush ndigen WARNUNG LEBENS UND UNFALLGEFAHR GEFAHR DER SACHBESCH DIGUNG Benutzen Sie das Produkt nicht in der N he von Hochspannungsleitungen Freileitungen Flugh fen Stra en B umen dicht bebaut...

Страница 7: ...ng Windst rken 0 Bft Windstille Rauch steigt senkrecht empor keine Luftbewegung Drachen fliegen nur mit Unterst tzung 1 Bft Leichter Zug Rauch treibt leicht ab Geeignet f r extra leichte Drachen 2 Bft...

Страница 8: ...tsorgen k nnen M glichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf ltig prod...

Страница 9: ...if you should give this product to someone else RISK OF LOSS OF LIFE AND ACCIDENT RISK OF MATERIAL DAMAGE Do not use the product in the vicinity of high voltage cables overhead lines airports roads t...

Страница 10: ...e 0 Bft Calm Smoke climbs vertically no movement in the air Kites will only fly with support 1 Bft Light Air Smoke drifts away Suitable for very light kites 2 Bft Light Breeze Leaves rustle wind notic...

Страница 11: ...recycling facilities Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product Warranty The product has been manufactured to strict quality guidelines a...

Страница 12: ...ession de ce produit un tiers veuillez galement lui remettre ces instructions d utilisation DANGER DE MORT ET RISQUE D ACCIDENT RISQUE DE D G TS MAT RIELS Ne pas utiliser le produit proximit de lignes...

Страница 13: ...vent 0 Bft Calme La fum e s l ve verticalement aucun mouvement dans l air Les cerfs volants voleront uniquement l aide d un support 1 Bft Vent faible La fum e part d rive Convient aux cerfs volants tr...

Страница 14: ...airie ou votre municipalit vous renseigneront sur les possibilit s de mise au rebut des produits usag s Garantie Le produit a t fabriqu selon des crit res de qualit stricts et contr l consciencieuseme...

Страница 15: ...nwijzing erbij LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGELUKKEN GEVAAR VOOR MATERI LE SCHADE Gebruik het product niet in de buurt van hoogspanningsleidingen bovengrondse leidingen vliegvelden straten bomen dich...

Страница 16: ...Rook stijgt verticaal op geen beweging in de lucht Vliegers vliegen alleen met ondersteuning 1 Bft Flauw en stil Rook drijft langzaam af Geschikt voor zeer lichte vliegers 2 Bft Flauwe koelte Bladere...

Страница 17: ...het uitgediende product na gebruik te verwijderen verstrekt uw gemeentelijke overheid Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig...

Страница 18: ...IEJSCU Je li produkt przekazywany jest innej osobie nale y do czy do niego niniejsz instrukcj obs ugi ZAGRO ENIE YCIA ORAZ WYPAD KIEM ZAGRO ENIE USZKODZENIA MIENIA Nie nale y u ywa produktu w pobli u...

Страница 19: ...ga Si a wiatru 0 B Warunki agodne Dym unosi si pionowo brak ruchu powietrza Latawce b d lata wy cznie przy zastosowaniu wspomagania 1 B Lekki powiew powietrza Dym oddala si Warunki odpowiednie dla bar...

Страница 20: ...zyjaznych dla rodowiska kt re mo na przekaza do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowc w wt rnych Informacji na temat mo liwo ci utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urz d gminy l...

Страница 21: ...p edejte mu rovn tyto instrukce NEBEZPE OHRO EN IVOTA A PORAN N NEBEZPE PO KOZEN V C V robek nepou vejte v bl zkosti veden vysok ho nap t vzdu n veden leti silnic strom hust zastaven ch oblast a b hem...

Страница 22: ...o dku Mont Smontujte v robek podle Ill B a C Obsluha S la v tru 0 Bft Bezv t Kou stoup svisle dn pohyb ve vzduchu Draci budou l tat pouze s podporou 1 Bft V nek Kou unik pry Vhodn pro velmi lehk draky...

Страница 23: ...ri l O mo nostech likvidace vyslou il ch za zen se informujte u spr vy va obce nebo m sta Z ruka V robek byl vyroben s nejvy pe livost podle p sn ch kvalitativn ch sm rnic a p ed odesl n m pro el v st...

Страница 24: ...lu s produktom aj tieto pokyny NEBEZPE ENSTVO OHROZENIA IVOTA A RAZU NEBEZPE ENSTVO VECN CH K D Nepou vajte v robok v bl zkosti veden vysok ho nap tia nadzemn vedenia let sk ciest stromov husto zastav...

Страница 25: ...t Ill B a C Obsluha Sila vetra 0 Bft Bezvetrie Dym st pa kolmo nahor iadny pohyb vo vzduchu arkany bud lieta len s podporou 1 Bft V nok Slab pohyb dymu do strany Vhodn pre ve mi ahk arkany 2 Bft Slab...

Страница 26: ...va na Va ej obecnej alebo mestskej spr ve Z ruka Tento v robok bol d kladne vyroben pod a pr snych akostn ch smern c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le i...

Страница 27: ...IAN 315379 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG04961 HG04962 HG04964 Version 05 2019...

Результаты поиска

Содержание 315379

Отзывы:

Похожие инструкции для 315379

Бренды по названию

Популярные бренды

PLAYTIVE 315379, Инструкция по сборке, эксплуатации и безопасности

Результаты поиска

Содержание 315379

Отзывы:

Похожие инструкции для 315379

Бренды по названию

Популярные бренды