PLATFORM BASKET YR SPIDER 15.75, Руководство пользователя

Страница: 68 / 106

B14
1575_B14
MANOVRE DI EMERGENZA
AVARIA DEI COMANDI IN NAVICELLA AEREA
Questo tipo di avaria può accadere solo a fronte dello
scoppio del tubo idraulico di mandata dell’olio idraulico al
distributore in navicella, oppure a causa di un malore del-
l’operatore in navicella.
- Per portare la navicella a terra occorre operare dai
comandi di emergenza posti sul dorso della torretta.
- attraverso il dispositivo di sicurezza a chiave, sbloc-
care il deviatore e ruotare la leva i posizione di emr-
genza.
- Manovrare la piattaforma da terra avendo cura di se-
guire con attenzione la simbologia di manovra posta
in prossimità dei comandi di emergenza.
- Quando la piattaforma è a terra, rivolgersi ad una offi-
cina autorizzata per la rimozione della piattaforma dalla
sua posizione.
EMERGENCY MANOEUVRES
FAULTY BASKET CONTROLS
This type of fault can be only caused by leaking or
bursting of the main pressure hydraulic line to the basket
control valve, or operator’s disease.
- To move the basket to the ground, the platform must
be operated by the emergency ground controls.
- Through the key safety locking device, turn the selec-
tor on emergency controls position.
- operate the platform from ground taking care of fol-
lowing the simbols applied near to control station.
- When the basket is down on the ground, get in touch
to a SERVICE CENTRE to remove the platform from
its location.
SELETTORE A CHIAVE
KEY LOCKED SELECTOR
COMANDI A TERRA (EMERGENZA)
EMERGENCY GROUND CONTROLS
SIMBOLOGIA DI COMANDO
SIMBOLS TO GROUND CONTROLS