PLATFORM BASKET YR SPIDER 15.75, Руководство пользователя

Страница: 67 / 106

1575_B13
B13
USO DELLA MACCHINA GETTING STARTED
LIVELLAMENTO NAVICELLA AEREA
La piattaforma semovente è equipaggiata con un di-
spositivo di autolivellamento funzionante in circuito chiu-
so.
Può accadere che periodicamente la navicella perda
la propria orizzontalità rispetto al terreno, e pertanto ne-
cessario effettuare un riallineamento attraverso la ma-
novra di compensazione.
Il riassetto della navicella può avvenire solo attraverso
l’apposito comando situato nei comandi di emergenza
posti sul dorso della torretta. (Sez. B07)
PERICOLO
La manovra di compensazione dal posto di comando
di emergenza deve essere eseguita in assenza di per-
sone a bordo della navicella.
Attraverso il dispositivo di sicurezza a chiave sbloc-
care il deviatore e ruotare la leva in posizione emergen-
za.
Prendere la leva di comando
livellamento fissata in prossimi-
tà del distributore ed agire sulla
manovra di livellamento
riallineando la navicella orizzon-
talmente.
Riporre la leva di comando nel
proprio comparto e ruotare il
selettore in posizione comandi
navicella, bloccare con chiave.
Ora è possibile operare nuo-
vamente con la piattaforma di la-
voro aereo.
SELETTORE BLOCCATO CON CHIAVE.
KEY PROTECTED SELECTOR
BASKET LEVELLING COMPENSATOR
The self propelled aerial platform is equipped with
an automatic closed self- levelling hydraulic circuit.
It can occur that the basket loose its own horizontality
periodically, so it’ll be necessary to compensate and
make the allignement throughout the compensation
movement.
Resetting of the basket can be done by means of its
own movement positioned at the control valve fitted on
the back of the platform column. (See Sec.B07)
DANGER
Operating the compensation of the basket levelling
must be done without people on board.
Throughout the key-locked safety device, turn the se-
lector valve on emergency control station.
Take the lever from its
stowing position, link it to the
valve block checking the yellow
simbol positioned near to the
valve block. Operate the move-
ment to compensate the posi-
tion of basket making it hori-
zontally.
Once the levelling is cor-
rect, remove the lever from the
control valve and store it in its
position.
Move the selector valve back to basket controls and
lock it. It’s now possible to operate the aerial platform
from basket controls.