Plantronics Savi W440A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 27

LYNSTART

Kurzanleitung und Sicherheitshinweise

Guía de inicio rápido

Pikaopas

Guide de mise en route rapide

Guida rapida

Beknopte handleiding

Hurtigstartveiledning

Manual de Utilização Rápida

Snabbstarthandbok

QUICK START GUIDE

Savi

W440A

Wireless Headset System

Содержание Savi W440A

Страница 1: ...erheitshinweise Gu a de inicio r pido Pikaopas Guide de mise en route rapide Guida rapida Beknopte handleiding Hurtigstartveiledning Manual de Utiliza o R pida Snabbstarthandbok QUICK START GUIDE Savi...

Страница 2: ...ete User Guide and Plantronics Software We highly recommend that you refer to the complete user guide located at http docs plantronics com savi 400 The user guide provides full details on how to use y...

Страница 3: ...ly the battery type supplied by Plantronics 4 Choosing and assembling headset wearing style 4 1 Choose a headset wearing style and use the fit kit to assemble NOTE Ensure the large end of the eartip f...

Страница 4: ...mulige service og tekniske support S dan f r du hj lp Plantronics Technical Assistance Center er klar til at hj lpe dig Du kan finde svar p ofte stillede sp rgsm l stille sp rgsm l via e mail modtage...

Страница 5: ...es Brug kun den batteritype der fulgte med fra Plantronics 4 Valg af b rel sning 4 1 V lg hvordan headset skal b res og brug kittet til at samle dem BEM RK S rg for at den store ende af reproppen pege...

Страница 6: ...vor der Installation oder Verwendung des Produkts auf der Seite plantronics de healthandsafety die Online Sicherheitshinweise mit wichtigen Sicherheitsinformationen zu diesem Thema durch Systemanforde...

Страница 7: ...astet HINWEIS Dieses Produkt verf gt ber einen austauschbaren Akku Verwenden Sie ausschlie lich den von Plantronics mitgelieferten Akku Typ 4 Auswahl unterschiedlicher Trageformen und individuelle Anp...

Страница 8: ...f nicht in den Geh rgang eindringen Sollte der Ohrst psel im Geh rgang festsitzen suchen Sie bitte sofort einen Arzt auf Stellen Sie sicher dass die Ohrst psel sauber sind um erstklassige Produktleist...

Страница 9: ...nderen Zweck Stellen Sie sicher dass die Netzspannung der lokalen Netzstromversorgung entspricht die Sie verwenden m chten z B 100 240 V 50 60 Hz 0 2 A Laden Sie das Headset entsprechend den mitgelief...

Страница 10: ...se indica en el auricular y desl cela hasta que quede ajustada NOTA Este producto tiene una bater a reemplazable Utilice s lo el tipo de bater a proporcionado por Plantronics 4 Estilos de colocaci n y...

Страница 11: ...das por la directiva 1999 5 EC La Declaraci n de conformidad relativa a los requisitos fundamentales de la directiva 1999 5 EC est disponible en plantronics com documentation es fi Tervetuloa Onnittel...

Страница 12: ...Akun lukittuessa kuuluu naksahdus HUOMAUTUS T ss akussa on vaihdettava akku K yt vain Plantronicsin toimittamaa akkutyyppi 4 Kuulokkeen k ytt tavan valinta ja kuulokkeen kokoaminen 4 1 Valitse kuulok...

Страница 13: ...n du syst me de micro casque oreillette sans fil Savi W440A D100A appareil WH500A Avant d installer ou d utiliser l appareil reportez vous aux instructions de s curit de la page Internet plantronics c...

Страница 14: ...le de port de l appareil et assemblage 4 1 Choisissez un style de port et servez vous du kit n cessaire l assemblage REMARQUE Assurez vous que l extr mit large de l embout soit dirig e vers le bas ver...

Страница 15: ...esse plantronics com documentation fr it Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Plantronics Questa guida rapida contiene istruzioni relative alla configurazione e all utilizzo...

Страница 16: ...quando non scatta in posizione NOTA Il prodotto fornito con una batteria sostituibile Utilizzare solo il tipo di batteria fornito da Plantronics 4 Scegliere e assemblare lo stile di cuffia preferito...

Страница 17: ...alla Direttiva 1999 5 EC possibile trovare una copia della dichiarazione di conformit ai requisiti fondamentali della direttiva 1999 5 CE all indirizzo plantronics com documentation it nl Welkom Gefel...

Страница 18: ...ics geleverde batterijtype 4 Een draagstijl voor uw headset kiezen en monteren 4 1 Kies een draagstijl voor uw headset en monteer de oordopjes OPMERKING Zorg ervoor dat het grote uiteinde van het oord...

Страница 19: ...en van 1999 5 EC vindt u op plantronics com documentation nl no Velkommen Du har kj pt et nytt Plantronics produkt Denne hurtigstartveiledningen inneholder instruksjoner for konfigurering og bruk av d...

Страница 20: ...v typen som leveres av Plantronics 4 Velge og sette sammen b rem te for hodesett 4 1 Velg en b rem te for hodesettet og bruk tilpasningssettet til sette det sammen MERK Kontroller at den store enden p...

Страница 21: ...H500A Consulte as instru es de seguran a online em plantronics com healthandsafety para obter informa es importantes sobre a seguran a do produto antes da sua instala o ou utiliza o Requisitos do sist...

Страница 22: ...lo de utiliza o do auricular 4 1 Escolher um estilo de utiliza o do auricular e utilizar o kit para a montagem NOTA Certifique se de que a parte mais larga da almofada para a orelha est virada para ba...

Страница 23: ...ser encontrada em plantronics com documentation pt sv V lkommen Grattis till valet av din nya Plantronics produkt Den h r snabbstarthandboken inneh ller instruktioner f r inst llning och anv ndning av...

Страница 24: ...ah lls av Plantronics 4 V lja b rstil och s tta ihop headsetet 4 1 V lj hur du vill b ra headsetet och anv nd tillbeh rspaketet f r att s tta ihop det OBS Se till att den bredare nden av ronsn ckan r...

Страница 25: ...com healthandsafety Plantronics B V Directive 1999 5 EC 1999 5 EC plantronics com documentation cs Bezpe nostn pokyny P ed instalac a pou v n m v robku si projd te bezpe nostn pokyny uveden online na...

Страница 26: ...roszurze pt Instrukcje bezpiecze stwa dost pnej na stronie internetowej pod adresem plantronics com healthandsafety Niniejszym firma Plantronics B V o wiadcza e produkt opisany w do czonej dokumentacj...

Страница 27: ...trademark of Intel Corporation in the U S and other countries All other trademarks are the property of their respective owners Patents US 5 210 791 7 633 963 and Patents Pending 83267 32 03 11 Plantro...

Результаты поиска

Содержание Savi W440A

Отзывы:

Похожие инструкции для Savi W440A

Бренды по названию

Популярные бренды

Plantronics Savi W440A, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание Savi W440A

Отзывы:

Похожие инструкции для Savi W440A

Бренды по названию

Популярные бренды