Suppliers of Line Marking Paint and
Equipment to the Sports and Leisure
Industry Worldwide
MARKER
USER GUIDE
www.pitchmarkltd.com
www.twitter.com/PitchmarkLtd
www.facebook.com/Linemarking
Страница 1: ...Suppliers of Line Marking Paint and Equipment to the Sports and Leisure Industry Worldwide MARKER USER GUIDE www pitchmarkltd com www twitter com PitchmarkLtd www facebook com Linemarking ...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...nexion noir Vous devriez entendre un clic 4 Remettre le couvercle arrière et fixer en serrant les petites manivelles Purge de la Machine 1 Lorsque l appareil est sur le terrain sur la ligne submerger totalement la sonde dans le réservoir de peinture 1a ou le contenant de peinture 1b 2 Tournez la vanne en position verticale 3 Allumez l appareil en appuyant sur le bouton vert qui se trouve sur le gu...
Страница 5: ...n die Pumpe laufen und warten Sie bis die Markierfarbe kontinuierlich aus derm Entlüftungsschlauch am vorderen Ende des Wagens austritt 5 Drehen Sie nun den Ventilhebel um 180 mit dem Uhrzeigersinn in die vertikale Stellung nach unten 5 bei weiterhin laufender Pumpe Der Sprühkanal zure Markierdüse wird damit geöffnet 6 Nun beginnt die Farbe aus der Düse auszutreten Lassen Sie dies für ca 5 Sekunde...
Страница 6: ... troubleshooting Náhradní Díly V případě zájmu o náhradní díly pro Eco Club v2 a Eco Pro v2 se obraťte na nejbližšího prodejce a nebo kontaktujte www pitchmarkltd com Line Marking Accessories Spare Parts 6 DAN Indhold Husk at tjekke for eventuelle mangler Klargøring af Maskine 1 Montér håndtagene i en passende højde og fastgør dem med de store håndskruer 2 De 2 små håndskruer på bagerste metaldæks...
Страница 7: ...estä olevasta letkusta 6 Käännä venttiili takaisin alaspäin 7 Anna maalin tulla ulos suuttimesta noin 10 sekunttia 8 Nosta imuputki pois tankista purkista ja anna koneen käydä noin 10 sekunttia tai niin kauan kunnes linjasto on tyhjä 9 Laita virta pois päältä painamalla vihreää nappia työntöaisasta 10 Poista suuttime hattu suutin ja suodatin kääntämällä myötäpäivään ja vetämällä alaspäin 11 Poista...
