Pit Boss 10780 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 59

300522

MODEL / MODÈLE / MODELO :

PB2BGD2, PB3BGD2, PB4BGD2, PB5BGD2

PART / PIÈCE / PARTE :

10780, 10781, 10782, 10783,

10844, 10845, 10846, 10847

OWNER'S MANUAL

MANUEL DE L'UTILISATEUR | MANUAL DEL PROPIETARIO

GRIDDLE WITH LIFT-OFF TOP,

GRIDDLE WITH CABINET

IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN FOR

FUTURE REFERENCE. MANUAL MUST BE READ

BEFORE OPERATING!

PLAQUE CHAUFFANTE AVEC

DESSUS AMOVIBLE, PLAQUE

CHAUFFANTE AVEC ARMOIRE

IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE

CE DOCUMENT ET CONSERVEZ-LE POUR

RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VOUS DEVEZ LIRE

CE GUIDE AVANT D’UTILISER LE GRIDDLE!

PLANCHA CON PARTE

SUPERIOR EXTRAÍBLE,

PLANCHA CON GABINETE

IMPORTANTE, LEER DETENIDAMENTE,

CONSERVAR PARA REFERENCIA FUTURA.

LEA EL MANUAL ANTES DEL USO!

For outdoor and household use only. Not for commercial use.

Réservé à l'usage extérieur et résidentiel uniquement. Non destiné à un usage commercial.

Solo para uso doméstico y en el exterior. No apto para uso comercial.

Bitte nur im Freien und privat nutzen. Nicht für die gewerbliche Anwendung geeignet.

Solo per uso domestico ed esterno. Non per uso commerciale.

PB2BGD2

PB5BGD2

PB4BGD2

PB3BGD2

WARNING:

PLEASE READ THE ENTIRE

MANUAL BEFORE INSTALLATION AND

USE OF THIS GAS APPLIANCE. FAILURE

TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

COULD RESULT IN PROPERTY

DAMAGE, BODILY INJURY OR EVEN

DEATH. CONTACT LOCAL BUILDING OR

FIRE OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS

AND INSTALLATION INSPECTION

REQUIREMENTS IN YOUR AREA.

AVERTISSEMENT :

VEUILLEZ LIRE

L'INTÉGRALITÉ DU MANUEL AVANT

INSTALLATION ET UTILISATION DE CET

APPAREIL À GAZ. LE NON-RESPECT DE

CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER

DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES

DOMMAGES CORPORELS OU MÊME

LA MORT. CONTACTEZ LES AUTORITÉS

LOCALES COMPÉTENTES CONCERNANT

LES RESTRICTIONS ET LES EXIGENCES

D'INSPECTION EN VIGUEUR DANS

VOTRE RÉGION.

ADVERTENCIA:

LEA TODO EL MANUAL

ANTES DE MONTAR Y USAR ESTA

BARBACOA DE GAS. SI NO SE SIGUEN

ESTAS INSTRUCCIONES, PUEDEN

PRODUCIRSE DAÑOS MATERIALES,

LESIONES CORPORALES O INCLUSO

LA MUERTE. PÓNGASE EN CONTACTO

CON LOS ADMINISTRADORES DEL

EDIFICIO O CON LOS BOMBEROS PARA

CONSULTAR LAS RESTRICCIONES Y LOS

REQUISITOS DE INSPECCIÓN DE LAS

INSTALACIONES DE SU ZONA.

Содержание 10780

Страница 1: ...icht für die gewerbliche Anwendung geeignet Solo per uso domestico ed esterno Non per uso commerciale PB2BGD2 PB5BGD2 PB4BGD2 PB3BGD2 WARNING PLEASE READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE INSTALLATION AND USE OF THIS GAS APPLIANCE FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE BODILY INJURY OR EVEN DEATH CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS AND INSTALLATION INSP...

Страница 2: ...ndard 20 lbs 9 kg liquid propane gas cylinder to the dimensions of 18 1 4 46 35 cm high 12 1 4 31 cm diameter not included with grill Never connect your gas grill to an LP gas cylinder that exceeds this capacity You must contact your local home association building or fire officials or authority having jurisdiction to obtain the necessary permits mission or information on any installation restrict...

Страница 3: ...ar care and maintenance is required to prolong the lifespan of your unit 9 Always check for gas leaks when you connect and disconnect the regulator to the gas cylinder especially after a period of storage for example over winter Check all connections for leaks with a soapy water solution and brush Never use an open flame to check for leaks 10 Clean and inspect the gas regulator before each use of ...

Страница 4: ... charcoal or other fuel Carbon monoxide reduces the blood s ability to carry oxygen Low blood oxygen levels can result in headaches dizziness weakness nausea vomiting sleepiness confusion loss of consciousness or death Follow these guidelines to prevent this colorless odorless gas from poisoning you your family or others See a doctor if you or others develop cold or flu like symptoms while cooking...

Страница 5: ...30 Canada Toll Free 1 877 942 2246 TABLE OF CONTENTS Safety Information 2 Connecting To A Gas Supply Gas Cylinder Requirements 6 Installing A Gas Cylinder 6 Preparation For Use Leak Testing 7 Disconnecting A Gas Cylinder 8 Operating Instructions Griddle Environment 8 First Use Griddle Burn Off 9 Lighting Procedure 9 Manual Lighting Procedure 10 Shutting Off Your Griddle 10 Lifting The Griddle Off ...

Страница 6: ...ylinder in a fixed position PB5BGD2 Place gas cylinder onto the debossed circle of bottom shelf Rotating clockwise use the gas cylinder bolt to hold the gas cylinder in position On all units it is important to ensure the gas cylinder is completely upright as it is unsafe to operate the griddle if the gas cylinder is not installed properly 2 Ensure the regulator valve on the griddle is completely c...

Страница 7: ... leak test should be performed a minimum of once a season as well as before lighting your griddle for the first time every time the gas cylinder has been changed after travel especially over rough or bumpy roads after a prolonged period of storage or non use HOW TO PERFORM A LEAK TEST Supplies Required 1 x Bowl empty clean 1 x Paint Brush clean Dish Washing Liquid Water Procedure 1 Position the gr...

Страница 8: ... cooked the outdoor temperature and the cooking time This will help later down the road to help you determine what to cook and how long it will take Have a heated platter or a dish cover ready to keep your food warm while making the trip back inside 3 HOT WEATHER COOKING As it becomes warmer outdoors the cooking time will decrease Follow these few suggestions on how to enjoy your griddle throughou...

Страница 9: ...stration shown 7 If the above points do not work follow Manual Lighting Procedure If the burner goes out during operation turn the control knobs to the O OFF position Wait five minutes before attempting to relight to allow any accumulated gas to dissipate IGNITER FAILURE PROCEDURE If for any reason your igniter fails after three of four attempts check the following steps or start your griddle usin...

Страница 10: ...rner control knob to O wait 5 minutes and repeat lighting instruction After lighting observe the burner flame Make sure all burner ports are lit and flame height matches illustration shown previously NOTE Each burner lights independently repeat same steps for other burners WARNING Never lean over the cooking area while lighting your gas grill Keep your face and body a safe distance at least 457 mm...

Страница 11: ... from the gas supply Detach the pressure regulator assembly from the cylinder valve by turning the quick coupling nut counter clockwise Remove the Gas Cylinder Wire Retainer Remove the gas cylinder 2 Turn the latches one of each side to unlock the Firebox from the Cart 3 Using two people carefully lift the Griddle off the Cart using the inset grooves on each side Take special care of the regulator...

Страница 12: ...handles up to 60 litres 16 gallons in volume IMPORTANT Be aware of how much weight is put into the bag on the Trash Bag Holder Change the bag often to avoid comprimising the integrity of the Trash Bag Holder structure and components 1 Locate the Trash Bag Holder grip on the left Side Shelf 2 Pull out the Trash Bag Holder to expose the frame brackets 3 Add a plastic grocery bag or standard trash ba...

Страница 13: ... deposits on the burner surface and the burner portholes to increase airflow 2 COOKING COMPONENTS The Hot Plate of your griddle is ceramic coated The best utensils to use are wood silcone or nylon as these materials will reduce the wear on the cooking surface The unit comes preseasoned from the factory but it is important to clean and season the Hot Plate after each use to prevent rust extend the ...

Страница 14: ...l preparation and after handling fresh meat fish and poultry 2 COOKING PREPARATION Be prepared or Mise en Place This refers to preparing the cooking recipe fuel accessories utensils and all ingredients you require at grill side before you start cooking Also read the entire recipe start to finish before lighting the grill A BBQ floor mat is very useful Due to food handling accidents and cooking spa...

Страница 15: ...ames Burner blows out No Gas Flow Check gas fuel connection and ensure it is open Replace gas cylinder if empty Gusting Or High Winds Turn front of grill away from wind or increase flame height Low heat on HIGH Ports blocked Clear ports of any obstructions Gas cylinder empty Refill the gas cylinder Gas Leakage Improper Installation Turn the regulator knob to the 0 position and allow the regulator ...

Страница 16: ...Side Panel Left x1 29 Cart Back Panel x1 30 Cart Front Panel x1 31 Cart Side Panel Right x1 32 Gas Cylinder Wire Retainer x1 33 Bottle Opener x1 34 Paper Towel Hook x1 35 Support Leg for Caster Back x1 36 Support Leg for Caster Front x1 37 Cart Bar A x2 38 Cart Bar B x2 39 Support Leg for Wheel Front x1 40 Support Leg for Wheel Back x1 41 Bottom Shelf x1 42 Locking Caster x2 43 Gas Cylinder Suppor...

Страница 17: ...Right x2 29 Cart Side Panel Left x1 30 Cart Back Panel x1 31 Cart Front Panel x1 32 Cart Side Panel Right x1 33 Gas Cylinder Wire Retainer x1 34 Bottle Opener x1 35 Paper Towel Hook x1 36 Support Leg for Caster Back x1 37 Support Leg for Caster Front x1 38 Cart Bar A x2 39 Cart Bar B x2 40 Support Leg for Wheel Front x1 41 Support Leg for Wheel Back x1 42 Bottom Shelf x1 43 Locking Caster x2 44 Ga...

Страница 18: ...6 Firebox Feet x4 27 Valve Assembly x1 28 Side Shelf Bracket Left x2 29 Side Shelf Bracket Right x2 30 Cart Side Panel Left x1 31 Cart Back Panel x1 32 Cart Front Panel x1 33 Cart Side Panel Right x1 34 Gas Cylinder Wire Retainer x1 35 Bottle Opener x1 36 Paper Towel Hook x1 37 Support Leg for Caster Back x1 38 Support Leg for Caster Front x1 39 Cart Bar A x2 40 Cart Bar B x2 41 Support Leg for Wh...

Страница 19: ...26 Heat Shield Bracket x2 27 Heat Shield Panel x1 28 Cart Back Panel x1 29 Cart Side Panel Right x1 30 Cart Side Panel Left x1 31 Swing Drawer x1 32 Drawer Handle x2 33 Paper Towel Bar x1 34 Stop Block x2 35 Drawer Support Bar x1 36 Drawer Rails Left x1 37 Rail Bracket x1 38 Drawer x1 39 Drawer Front x1 40 Drawer Rails Right x1 41 Bottle Opener x1 42 Magnetic Buckle x3 43 Cart Partition x1 44 Cabi...

Страница 20: ...s the use of a cover when the griddle is not in use This warranty is based on normal domestic use and service of the griddle and neither limited warranty coverage s apply for a griddle which is used in commercial applications EXCEPTIONS There is no written or implied performance warranty on Pit Boss Grills products as the manufacturer has no control over the installation operation cleaning mainten...

Страница 21: ...ckage et de manipulation du propane B149 2 Les modèles de gril au GPL sont conçus pour être utilisés avec une bouteille de gaz propane liquide standard de 9 kg 20 lb de 46 35 cm 18 po de hauteur et de 31 cm 12 po de diamètre non incluse avec le gril Ne jamais connecter le gril à gaz à une bouteille de gaz GPL qui dépasse cette capacité Vous devez contacter les autorités locales compétentes afin d ...

Страница 22: ...s puisque le gril peut devenir très chaud 7 Ne jamais utiliser le gril sans la coupelle à graisse installée et suspendue sous le foyer Sans la coupelle à graisse la graisse chaude et les débris peuvent couler vers le bas et produire un danger d incendie 8 N obstruez pas le flux de l air de combustion et de ventilation à l appareil Gardez le tube du brûleur et les hublots propres et exempts de tous...

Страница 23: ...es à l extérieur hors de portée des enfants et ne doivent pas être stockées dans un bâtiment un garage ou toute autre zone de l enceinte MONOXYDE DE CARBONE le tueur silencieux Le monoxyde de carbone est un gaz incolore inodore et sans goût produit par la combustion de gaz de bois de propane de charbon ou autre combustible Le monoxyde de carbone diminue la capacité du sang à transporter l oxygène ...

Страница 24: ...LE DES MATIÈRES Informations concernant la sécurité 21 Connexion à une alimentation au gaz Exigences relatives aux bouteilles de gaz 25 Connexion de la bouteille de gaz 25 Préparation à l utilisation Test de fuite 26 Déconnexion d une bouteille de gaz 27 Instructions d utilisation Environnment du plaque chauffante 27 Première utilisation brûlage du plaque chauffante 28 Procédure d allumage 28 Proc...

Страница 25: ... cercle gravé de la tablette inférieure En tournant dans le sens des aiguilles d une montre utilisez le boulon de la bouteille de gaz pour la maintenir en position Sur tous les appareils il est important de vérifier que la bouteille de gaz est parfaitement à la verticale car il est dangereux de faire fonctionner le gril si la bouteille de gaz n est pas installée correctement 2 Assurez vous que le ...

Страница 26: ...ndie ou d une explosion Un test de fuite doit être effectué au moins une fois par saison ainsi que avant d allumer votre gril pour la première fois à chaque changement de bouteille de gaz après un voyage surtout sur des routes accidentées ou bosselées après une période de stockage ou une non utilisation prolongée COMMENT EFFECTUER UN TEST DE FUITE Accessoires nécessaires 1 x Bol vide et propre 1 x...

Страница 27: ...our vous aider à déterminer ce qu il faut cuisiner et combien de temps cela prendra Ayez un plateau chauffé ou un couvercle de plat prêt à garder votre nourriture au chaud tout en faisant le voyage à l intérieur 3 CUISINER PAR TEMPS CHAUD À mesure qu il fait plus chaud à l extérieur le temps de cuisson diminue Suivez ces suggestions sur la façon de profiter de votre gril pendant les mois chauds Aj...

Страница 28: ...eur sont allumés et que la hauteur de la flamme correspond à l illustration 7 Si les étapes ci dessus ne fonctionnent pas suivez la procédure d allumage manuelle Si la flamme du brûleur s éteint pendant le fonctionnement placez les boutons de commande en position O ARRÊT Attendez cinq minutes avant de tenter de rallumer pour permettre au gaz accumulé de se dissiper PROCÉDURE EN CAS DE PROBLÈME D A...

Страница 29: ...structions d allumage Après l allumage observez la flamme du brûleur Assurez vous que tous les orifices du brûleur sont allumés et que la hauteur de la flamme correspond à l illustration précédente REMARQUE chaquebrûleurs allumeindépendamment répétezlesmêmesétapespourlesautresbrûleurs AVERTISSEMENT Ne vous penchez jamais au dessus de la zone de cuisson lorsque vous allumez un gril à gaz Conservez ...

Страница 30: ...ation en gaz Débranchez l ensemble du régulateur de pression du robinet de la bouteille en tournant l écrou de raccordement rapide dans le sens antihoraire Retirez l attache de la bouteille de gaz Retirez la bouteille de gaz 2 Tournez les loquets un de chaque côté pour déverrouiller le foyer du chariot 3 À l aide de deux personnes soulevez avec précaution le foyer du chariot en utilisant les rainu...

Страница 31: ...gnées jusqu à 60 litres 16 gallons de volume IMPORTANT Soyez conscient du poids mis dans le sac sur le support de sac poubelle Changez souvent le sac pour éviter d endommager l intégrité de la structure et des composants du support de sac de poubelle 1 Localisez la poignée du support de sac de poubelle sur la tablette latérale gauche 2 Retirez le support de sac de poubelle pour exposer les support...

Страница 32: ...ance A blue flame possibly with a small yellow tip is the result of the optimal air and gas mixture If flames are excessively yellow orange or irregular clean the oil and food deposits on the burner surface and the burner portholes to increase airflow 2 COMPOSANTS DE CUISSON La plaque chaude de le foyer possède un revêtement en céramique Le bois la silicone ou le nylon sont des matériaux à privilé...

Страница 33: ...soin près du gril avant de débuter la cuisson Lisez également toute la recette avant d allumer le gril Un tapis de protection pour barbecue est très utile Étant donné les risques d éclaboussures et d accidents en manipulant de la nourriture un tapis protège les terrasses patios ou plateformes en pierre contre les taches de graisse ou les renversements accidentels 3 ASTUCES ET TECHNIQUES DE CUISSON...

Страница 34: ... assurez vous qu il soit ouvert Remplacez la bonbonne de gaz si elle est vide Les rafales ou les vents forts Tournez l avant du gril hors du vent ou bien augmentez la hauteur de la flamme Faible chaleur avec le réglage HIGH Les orifices sont obstrués Nettoyez les orifices des obstructions La bouteille de gaz est vide Remplissez la bouteille de gaz Fuite de gaz Mauvaise installation Tournez le bout...

Страница 35: ... 27 Support de tablette latérale droit x2 28 Panneau latéral du chariot gauche x1 29 Panneau arrière du chariot x1 30 Panneau avant du chariot x1 31 Panneau latéral du chariot droit x1 32 Attache de la bouteille de gaz x1 33 Décapsuleur x1 34 Crochet du distributeur d essuie tout x1 35 Pied de soutien pour roulette arrière x1 36 Pied de soutien pour roulette avant x1 37 Barre du chariot A x2 38 Ba...

Страница 36: ... latérale gauche x2 28 Support de tablette latérale droit x2 29 Panneau latéral du chariot gauche x1 30 Panneau arrière du chariot x1 31 Panneau avant du chariot x1 32 Panneau latéral du chariot droit x1 33 Attache de la bouteille de gaz x1 34 Décapsuleur x1 35 Crochet du distributeur d essuie tout x1 36 Pied de soutien pour roulette arrière x1 37 Pied de soutien pour roulette avant x1 38 Barre du...

Страница 37: ...an thermique de l allumeur x1 25 Allumeur x1 26 Pieds du foyer x4 27 Ensemble robinet x1 28 Support de tablette latérale gauche x2 29 Support de tablette latérale droit x2 30 Panneau latéral du chariot gauche x1 31 Panneau arrière du chariot x1 32 Panneau avant du chariot x1 33 Panneau latéral du chariot droit x1 34 Attache de la bouteille de gaz x1 35 Décapsuleur x1 36 Crochet du distributeur d e...

Страница 38: ... Support de bouton de commande x5 25 Bouton de commande x5 26 Support d écran thermique x2 27 Panneau d écran thermique x1 28 Panneau arrière du chariot x1 29 Panneau latéral du chariot droit x1 30 Panneau latéral du chariot gauche x1 31 Tiroir basculant x1 32 Poignée de tiroir x2 33 Barre du distributeur d essuie tout x1 34 Bloc d arrêt x2 35 Barre de support de tiroir x1 36 Rails de tiroir gauch...

Страница 39: ...une couverture lorsque le gril n est pas utilisé Les garanties s appliquent à un usage domestique et une utilisation normale du gril et aucune des garanties limitées ne s applique à un gril utilisé pour des applications commerciales EXCEPTIONS Il n existe pas de garantie de performance écrite ou implicite sur les produits Pit Boss Grills car le fabricant ne contrôle pas l installation le fonctionn...

Страница 40: ...igo de almacenamiento y manipulación del propano B149 2 Los modelos de parrilla de gas LP están diseñados para usarse con un cilindro de gas propano líquido estándar de 9 kg 20 lb de 46 35 cm 18 1 4 de alto y 31 cm 12 1 4 de diámetro no se incluye con la parrilla Nunca conecte la parrilla de gas a un cilindro de gas LP que exceda esta capacidad Debe ponerse en contacto con los encargados locales d...

Страница 41: ...es graves Mantenga alejados a los niños pequeños y las mascotas mientras la utiliza No toque las superficies calientes Use guantes resistentes al calor pinzas de mango largo o guantes de cocina en todo momento ya que el asador se calentará mucho 7 Nunca use el asador sin que el recipiente de grasa esté instalado y colgado bajo la cámara de combustión Sin el recipiente de grasa la grasa caliente y ...

Страница 42: ...NÓXIDO DE CARBONO EL ASESINO SILENCIOSO Siempre use los aparatos de gas al aire libre en un área abierta con buena ventilación para evitar respirar los vapores gases tóxicos de la combustión o fugas del gas El monóxido de carbono es un gas incoloro inodoro e insípido que se produce al quemar gas madera propano carbón y otros combustibles El monóxido de carbono reduce la capacidad de la sangre para...

Страница 43: ...ada gratuita 1 877 942 2246 ÍNDICE Información de seguridad 40 Conexión a una fuente de gas Requisitos del tanque de gas 44 Conexión del tanque de gas 44 Preparación para el uso prueba de hermeticidad 45 Desconexión del tanque de gas 46 Instrucciones de uso Entorno de la plancha 46 Primer uso curado de la parrilla 47 Procedimiento de encendido 47 Procedimiento de encendido manual 48 Apagar su plan...

Страница 44: ...GD2 coloque el cilindro de gas en el círculo grabado de la bandeja inferior Gire el perno del cilindro de gas hacia la derecha para mantenerlo en posición En todas las unidades es importante asegurarse de que el cilindro de gas esté completamente en posición vertical ya que no es seguro utilizar la plancha si el cilindro de gas no está instalado de manera correcta 2 Asegúrese de que la válvula reg...

Страница 45: ...a de hermeticidad por lo menos una vez por estación del año y además antes de encender su asador por primera vez cada vez que cambie el cilindro de gas después de trasladarlo sobre todo en caminos de terracería o en mal estado después de un período prolongado de almacenamiento o falta de uso CÓMO HACER UNA PRUEBA DE HERMETICIDAD Materiales requeridos 1 x Tazón vacío limpio 1 x Brocha de pintura li...

Страница 46: ...ayudará en el futuro para determinar qué cocinar y cuánto se tardará Tenga un hornillo o una cubierta listos para mantener su comida caliente mientras la lleva al interior 3 COCINA EN CLIMAS CALIENTES Conforme esté más caliente en el exterior el tiempo de cocción se reducirá Aproveche estas sugerencias para disfrutar de su asador durante los meses cálidos Ajuste sus temperaturas de cocción a la ba...

Страница 47: ...s puntos anteriores no funcionan siga el Procedimiento de encendido manual Si el quemador se apaga durante el funcionamiento gire las perillas de control hasta la posición O APAGADO Espere cinco minutos antes de intentar volver a encender para permitir que se disipe el gas acumulado PROCEDIMIENTO PARA FALLAS DEL ENCENDEDOR Si por alguna razón su encendedor no enciende después de tres o cuatro inte...

Страница 48: ...ciones de encendido Cuando se encienda observe la llama del quemador Asegúrese de que todos los puertos del quemador estén encendidos y que la altura de la llama coincida con la imagen mostrada anteriormente NOTA Cada quemador se enciende de forma independiente repita los mismos pasos para el resto de los quemadores ADVERTENCIA Nunca se incline sobre el área de cocción mientras enciende la parrill...

Страница 49: ...suministro de gas Para separar el conjunto del regulador de presión de la válvula del cilindro gire la tuerca de acoplamiento rápido hacia la izquierda Retire el retenedor del cable del cilindro de gas Luego retire el cilindro de gas 2 Gire los pestillos uno en cada lado para liberar la caja de fuego del carro 3 Con la ayuda de dos personas levante con cuidado la plancha del carro mediante las ran...

Страница 50: ...es de volumen IMPORTANTE tenga en cuenta cuánto peso se pone en la bolsa en el soporte de la bolsa de basura Cambie la bolsa con frecuencia para evitar comprometer la integridad de la estructura y los componentes del soporte de la bolsa de basura 1 Localice el agarre del soporte de la bolsa de basura en el estante lateral izquierdo 2 Extraiga el soporte de la bolsa de basura para exponer los sopor...

Страница 51: ...ente con una pequeña punta amarilla es el resultado de la mezcla óptima de aire y gas Si las llamas son excesivamente amarillas anaranjadas o irregulares limpie los depósitos de aceite y alimentos de la superficie del quemador y de las aberturas del quemador para aumentar el flujo de aire 2 COMPONENTES DE COCINA La placa de cocción de la plancha tiene revestimiento cerámico Se recomienda usar uten...

Страница 52: ... que necesite cerca de la barbacoa antes de empezar a cocinar También conviene leer la receta completa de principio a fin antes de encender la barbacoa Una alfombrilla para barbacoas también es muy práctica Debido a los accidentes que se producen al cocinar alimentos y a las salpicaduras una esterilla para barbacoas protegerá cualquier suelo patio o plataforma de pieda contra posibles manchas de g...

Страница 53: ...á abierta Sustituya el tanque de gas si está vacío Ráfagas de viento o viento fuerte Cambie de lugar o gire la barbacoa para que el viento no le dé de frente o aumente la intensidad de la llama Baja temperatura en la posición HIGH temperatura alta Puertos bloqueados Retire las obstrucciones que pueda haber en los puertos Tanque de gas vacío Rellene el tanque de gas Fuga de gas Instalación incorrec...

Страница 54: ... derecho x2 28 Panel lateral del carro izquierdo x1 29 Panel trasero del carro x1 30 Panel delantero del carro x1 31 Panel lateral del carro derecho x1 32 Retenedor del cable del cilindro de gas x1 33 Abridor de botellas x1 34 Gancho para papel de cocina x1 35 Pata de apoyo para la rueda giratoria trasera x1 36 Pata de apoyo para la rueda giratoria delantera x1 37 Barra A del carro x2 38 Barra B d...

Страница 55: ...de la bandeja lateral derecho x2 29 Panel lateral del carro izquierdo x1 30 Panel trasero del carro x1 31 Panel delantero del carro x1 32 Panel lateral del carro derecho x1 33 Retenedor del cable del cilindro de gas x1 34 Abridor de botellas x1 35 Gancho para papel de cocina x1 36 Pata de apoyo para la rueda giratoria trasera x1 37 Pata de apoyo para la rueda giratoria delantera x1 38 Barra A del ...

Страница 56: ...dedor x1 26 Patas de la caja de fuego x4 27 Conjunto de válvulas x1 28 Soporte de la bandeja lateral izquierdo x2 29 Soporte de la bandeja lateral derecho x2 30 Panel lateral del carro izquierdo x1 31 Panel trasero del carro x1 32 Panel delantero del carro x1 33 Panel lateral del carro derecho x1 34 Retenedor del cable del cilindro de gas x1 35 Abridor de botellas x1 36 Gancho para papel de cocina...

Страница 57: ...24 Base de la perilla de control x5 25 Perilla de control x5 26 Heat Shield Bracket x2 27 Soporte del protector de calor x2 28 Panel del protector de calor x1 29 Panel lateral del carro derecho x1 30 Panel lateral del carro izquierdo x1 31 Cajón abatible x1 32 Manija del cajón x2 33 Barra para papel de cocina x1 34 Tope x2 35 Barra de soporte del cajón x1 36 Rieles del cajón izquierdo x1 37 Soport...

Страница 58: ...a cuando el asador no esté en uso Esta garantía se basa en el uso y servicio doméstico normal del asador y ninguna garantía limitada se aplica a un asador que se utilice en aplicaciones comerciales EXCEPCIONES No existe una garantía escrita o implícita de desempeño en los productos de Pit Boss Grills ya que el fabricante no tiene control sobre la instalación la operación la limpieza el mantenimien...

Страница 59: ... PUEDE EXPONERLO A SUSTAN CIAS QUÍMICOS INCLUYENDO EL FORMALDEHÍDO QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA SABE QUE PROVOCAN CÁNCER Y AL MONÓXIDO DE CARBONO QUE EL ESTADO DE CALIFORNIA SABE QUE CAUSA DEFECTOS CONGÉNITOS Y OTROS DAÑOS REPRODUCTIVOS PARA OBTENER MÁS IN FORMACIÓN VISITE WWW P65WARNINGS CA GOV MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA IMPORTANT NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Pour tou...

Результаты поиска

Содержание 10780

Отзывы:

Похожие инструкции для 10780

Бренды по названию

Популярные бренды

Pit Boss 10780, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10780

Отзывы:

Похожие инструкции для 10780

Бренды по названию

Популярные бренды