Changement des réglages
09
26
Fr
Remarque
• Les réglages suivants sont disponibles pour le contenu d’un disque ou d’une clé de mémoire
USB. Ils ne conviennent pas pour un iPod/iPhone, un tuner ou une entrée externe (AUX).
• En mode USB, vous pouvez changer seulement le Play Mode et les paramètres Audio Settings
sur l’écran HOME MENU.
Paramètres Initial Settings
• Les paramètres détaillés de cet appareil peuvent être changés ici.
• Initial Settings ne peut pas être sélectionné pendant la lecture. Arrêtez d’abord le disque.
Paramètres Digital Audio Out
Paramètres Video Output (sortie vidéo)
Paramètres Language
• Si le réglage ci-dessus est utilisé pour choisir «
Other Language
», effectuez les opérations en
vous reportant au
Tableau des codes de langues
à la page 39.
Réglages
Leur rôle
HDMI Out
Sélectionnez les signaux audio à fournir par la borne
HDMI OUT
(
LPCM(2CH)
/Auto
/Off
) en fonction du périphérique compatible HDMI qui a
été raccordé.
Réglages
Leur rôle
TV Screen
Il change le format d’affichage de l’image (
4:3(Letter Box)
/4:3(Pan&Scan)/
16:9(Wide)/16:9(Compressed)
), selon le téléviseur raccordé.
HDMI Resolution
Il change la résolution des signaux vidéo fournis par les bornes HDMI OUT
(
720x480i
/720x480p/
1280x720p/1920x1080i/1920x1080p
). Si l’image
n’apparaît pas correctement après avoir changé le paramètre, rétablissez le
réglage à «
720x480p
». Reportez-vous à
Rétablissement des paramètres
HDMI Resolution aux valeurs par défaut
à la page 27.
HDMI Color
Il change les signaux vidéo fournis par la borne HDMI OUT (
Full range RGB/
RGB
/Component
).
Réglages
Leur rôle
Audio Language
Il change la langue des dialogues des disques DVD-Vidéo (
English
/langues
disponibles/
Other Language
).
Subtitle Language
Il change la langue des sous-titres des disques DVD-Vidéo (
English
/langues
disponibles/
Other Language
).
DVD Menu Lang.
Il change la langue utilisée pour les affichages de menu des disques DVD-
Vidéo. (
w/ Subtitle Lang.
/langues disponibles/
Other Language
).
Subtitle Display
Pour choisir si les sous-titres seront affichés (
On
) ou non (
Off
).
02_XW-NAV1_CUXZTSM_Fr.book 26 ページ ２０１０年４月２６日 月曜日 午前９時５３分
