Cambio de los ajustes
10
27
Es
English
Français
Español
Ajustes de Digital Audio Out
Configuración de Video Output (Salida de Vídeo)
Configuración de Language (Idioma)
• Si se em
p
lea el ajuste de a
rr
iba
p
a
r
a selecciona
r
“
Other Language
”
efectúe las o
p
e
r
aciones mient
r
as consulta la
Tabla de
códigos de idioma y tabla de
p
aíses/códigos de área
en la
p
ágina 37.
Configuración de Display (Pantalla)
Configuración de Options (Opciones)
Configuración de los ajustes de HDMI Resolution a sus valores predeterminados
1
Pulse
STANDBY/ON para desconectar la alimentación.
2
Pulse
STANDBY/ON mientras pulsa VOLUME –.
Em
p
lee los botones del
p
anel su
p
e
r
io
r
de esta unidad. La alimentación se conecta.
Configuración
Función
HDMI Out
Seleccione las señales de audio que van a sali
r
p
o
r
el te
r
minal
HDMI OUT
(
LPCM (2CH)
/
Auto
/
Off
)
según el a
p
a
r
ato conectado com
p
atible con HDMI.
Configuración
Función
TV Screen
Cambie el fo
r
mato de visualización de imagen (
4:3 (Letter Box)
/
4:3 (Pan & Scan)
/
16:9 (Wide)
/
16:9
(Compressed)
), según el TV conectado.
HDMI Resolution
Cambie la
r
esolución de la salida de las señales de vídeo desde los te
r
minales
HDMI OUT
(
720x480i
/
720x480p
/
1280x720p
/
1920x1080i
/
1920x1080p
). If the image does not a
pp
ea
r
co
rr
ectly afte
r
changing the setting,
r
etu
r
n the setting to “
720x480p
.” Consulte el a
p
a
r
tado de
Configuración de los
ajustes de HDMI Resolution a sus valores
p
redeterminados
en la
p
ágina 27.
HDMI Color
Cambie la salida de las señales de vídeo desde el te
r
minal
HDMI OUT
(
Full range RGB/RGB/
Component
).
Configuración
Función
Audio Language
Cambie el idioma cuando escuche el sonido de los discos DVD-Video (
English
/idiomas dis
p
onibles/
Other Language
).
Subtitle Language
Cambie el idioma de los subtítulos visualizados
p
a
r
a los discos DVD-Video (
English
/idiomas
dis
p
onibles/
Other Language
).
DVD Menu Lang.
Cambie el idioma utilizado
p
a
r
a las
p
antallas de los menús de los discos DVD-Video.
(
w/ Subtitle Lang.
/idiomas dis
p
onibless/
Other Language
).
Subtitle Display
Seleccione si va a visualiza
r
subtítulos (
On
) o no (
Off
).
Configuración
Función
OSD Language
Cambie el idioma de los mensajes de o
p
e
r
ación (
Play, Stop
, etc.) visualizados en la
p
antalla del
televiso
r
(
English
/idiomas dis
p
onibles).
Angle Indicator
Seleccione si se va a visualiza
r
la ma
r
ca del ángulo en la
p
antalla del televiso
r
(
On
) o no (
Off
).
On Screen Display
Seleccione si se van a visualiza
r
los mensajes de o
p
e
r
ación (
Play, Stop
, etc.) en la
p
antalla del televiso
r
(
On
) o no (
Off
).
Configuración
Función
Parental Lock
Rest
r
inja la visión de DVD-Video (
Password
/
Level Change
/
Country Code
). Vea la
Tabla de códigos de
idioma y tabla de
p
aíses/códigos de área
en la
p
ágina 37
p
a
r
a ajusta
r
“Count
r
y Code.”
DivX VOD
Visualice el código de
r
egist
r
o necesa
r
io
p
a
r
a
r
e
pr
oduci
r
a
r
chivos DivX VOD (
Activate
/
Deactivate
).
X-SMC1_CUXZTSM_En.book 27 ページ 2011年7月8日 金曜日 午後2時23分