11/2/23
02_X-HM50_FR.fm
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Fr-9
Commande générale
Appuyer sur la touche STANDBY/ON pour allumer l’appareil.
Pour atténuer la luminosité de l'affichage, appuyer sur la touche DIMMER
de la télécommande.
Si on met l’appareil principal hors tension ou sous tension avec le volume
réglé sur 27 ou plus, le volume commence au niveau 16 et augmente
jusqu’au dernier réglage de niveau du volume.
Tourner le bouton du volume vers VOLUME (sur l’appareil principal) ou
appuyer sur VOL +/– (sur la télécommande) pour augmenter ou baisser
le volume.
À la pression de l’une des touches suivantes, l’appareil s’allume.
l
iPod / iPhone, CD, USB, AUDIO / LINE (INPUT), TUNER (BAND) de
la télécommande : La fonction sélectionnée est activée.
l
Touche / de l’appareil principal : L’appareil s’allume et la lecture
de la dernière fonction démarre (CD, TUNER, USB, iPod, AUDIO IN,
LINE IN)
L'appareil principal entrera en mode de veille (lorsque l'iPod/iPhone n'est
pas raccordé) après 15 minutes d'inactivité pendant:
iPod/iPhone: Non connecté ou en mode pause
CD/USB: En mode d’arrêt.
Le son est coupé temporairement quand on appuie sur la touche MUTE
de la télécommande. Appuyer de nouveau pour restaurer le volume.
Lors de la première mise sous tension de l’appareil, le mode « EXTRA
BASS » est activé. Ce mode accentue les fréquences graves. Pour
annuler le mode extra-bass, appuyez sur la touche EXTRA BASS de la
télécommande.
1
Appuyer sur la touche BASS/TREBLE pour sélectionner « Bass ».
2
Avant 5 secondes, appuyer sur la touche VOL (+ ou –) pour ajuster les
graves.
1
Appuyer sur la touche BASS/TREBLE pour sélectionner « Treble ».
2
Avant 5 secondes, appuyer sur la touche VOL (+ ou –) pour ajuster les
aigus.
Une pression sur la touche INPUT de l’appareil principal fait passer de la
fonction en cours à un autre mode. Appuyer sur la touche INPUT à
plusieurs reprises pour sélectionner la fonction désirée.
Note :
La fonction de sauvegarde protègera le mode de fonction mémorisé
pendant quelques heures en cas de panne de courant ou de
débranchement du cordon d’alimentation CA.
Réglage de l’horloge (Seulement par
télécommande)
Dans cet exemple, l’horloge est réglée sur l’affichage 24 heures (00:00).
n
Pour allumer l’appareil
Après utilisation :
Appuyer sur la touche STANDBY/ON pour passer en veille.
Note :
Cependant, si l'iPod/iPhone est raccordé, l'appareil commencera à se
recharger.
« iPod charge » s'affichera.
n
Contrôle de la luminosité de l’affichage
n
Augmentation progressive automatique
du volume
n
Commande de volume
n
Fonction de mise en route automatique
n
Fonction mise en arrêt automatique
n
Silence
n
Commande Extra-bass
STANDBY/ON
INPUT
PHONES
AUDIO IN
TIMER
VOLUME
USB
X-HM50
INPUT
Dimmer 1
Dimmer 2
Dimmer off
(Affichage atténué).
(Affichage allant en s'atténuant).
(Affichage lumineux).
n
Commande des graves
n
Contrôle des aigus
n
Égaliseur
n
Fonction
1
Appuyer sur la touche STANDBY/ON pour allumer l’appareil.
2
Appuyer sur la touche CLOCK/TIMER.
3
Avant 10 secondes, appuyer sur la touche ENTER. Pour régler les
jour, appuyer sur la touche
ou
puis appuyer sur la touche
ENTER.
4
Appuyer sur la touche
ou
pour sélectionner le système 24
ou 12 heures et presser la touche ENTER.
L’affichage sur 24 heures apparaît.
(00:00 - 23:59)
L’affichage sur 12 heures apparaît.
(AM 12:00 - PM 11:59)
L’affichage sur 12 heures apparaît.
(AM 00:00 - PM 11:59)
Pops
Vocal
Jazz
Flat
Game
Classic
For rock music.
For pop music.
No equalization.
For classical music.
For jazz.
Vocals are enhanced.
Égaliseur inactif
Pour le jeu.
Pour la musique classique.
Pour la musique pop.
Les voix sont accentuées.
Pour le jazz.
La pression sur la touche
EQUALIZER MODE permet de
visualiser le mode d’égaliseur en
cours. Pour changer le mode,
appuyer sur la touche EQUALIZER
MODE jusqu’à ce que le mode
sonore désiré soit affiché.
FM STEREO
FM MONO
USB
iPod
Audio In
Line In
CD
AM
Содержание X-HM50-K
Страница 74: ...11 2 23 03_X HM50_ES fm Es 26 ...
Страница 75: ...11 2 23 03_X HM50_ES fm 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Es 27 ...