2
DE.SPN
RECEIVER
D.ACCESS
DIMMER SLEEP
RCU SETUP
MPX
PRESET
TUNE
BAND
PTY
iPod
TUNER
INPUT
USB
ADPT
ROKU
BT
TV
TV
MHL
CD
OUT P.
DVD
BD
ALL ZONE STBY
SOURCE
STANDBY/ON
MAIN
SAT
SUB ZONE CONTROL
SOURCE CONTROL
MUTE
VOLUME
VOL
TOP
MENU
HOME
MENU
TOOLS
MENU
ENTER
RETURN
CLASS
ENTER
CLR
CH
CH
2
5
4
6
8
0
7
9
1
3
AUDIO
DISP
SURR
AUTO
CH LV.
ADV
STATUS
AUDIO P.
VIDEO P.
Z2
Z3
HDZ
LISTENING MODE
HDMI
NET
ALL
Fav
RECEIVER
BBB0JFD!S14
ୂႬԲ!y!3
ሎᏣ
Ⴌྜጤ
೪ۢബջॴ
GNጤЉጤ
BNᕘםЉጤ
ԋӓКь
ץഁΤߟࡿࠓ
ఽᘉє၇ϲৡޑ
དᗃ்ᗋຶҐӒᎣࠣȄԫץഁΤߟࡿࠓϲ֥ஆҐഀጤІᐈձޠᇴ݃ȂѠР்߰ٻң௦ԞᏣȄ
ԥᜱ௦ԞᏣޠၐಡᇴ݃Ȃ፝ᎨᓎߤDE.SPN)!!*ޠȶᐈձКьȷȄ
ॴݨཏٲ
ԋ၇ҐᐡਣȂ፝ጃۢӶҐᐡѳڻႲ٘ޠޫпւ
ॴȞദഌĵıġŤŮȃन८IJıġŤŮȃІڎijıġŤŮпαȟȄ
ឍ֚
ᐡ෧αڏԥϟᖂራІπңܼॴȂпጃߴҐࠣϟҔ
ளᐈձٯ٪ЦႇዦȄ࣐ᗘռЭدȂ፝Ͻஈ༭πܗңޑ
ࠣȞԄൣિȃҁȃᛩᄎȟڐ᙮ᇑȂη፝ϽӶࠕ෨ܗ
טαᐈձҐᐡȄ
D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw
6517-00000-216-0S
VSX-930
-K
VSX-830
-K
Operating Instructions
Manual de instrucciones
操作手冊
Mad
e in V
ietnam
©2015 P
IONEER HOME ELECTRO
NICS
CO
RPO
RA
TIO
N
中文