Pioneer TORAIZ SP-16, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 112

Fonctionnement
Les explications suivantes commencent sur l’écran d’accueil. Pour
accéder à l’écran d’accueil, appuyez sur la touche [
HOME ].
Lecture d’un projet de démonstration
Chargement d’un projet
1 Appuyez sur la touche [PROJECT].
L’écran PROJET apparaît sur le panneau tactile. Sur l’écran de projet,
vous pouvez exécuter des opérations comme charger et enregistrer des
projets.
2 Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionner [OPEN],
puis appuyez sur le sélecteur rotatif.
La liste des projets apparaît.
! Pour accéder à un niveau supérieur, appuyez sur la touche
[ BACK ] ou sur [ BACK ] sur l’écran tactile.
3 Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionner un
projet de démonstration, puis appuyez sur le sélecteur
rotatif.
Une fenêtre contextuelle de confirmation apparaît.
4 Appuyez sur [OK].
Appuyez sur [
OK
] pour charger le projet.
Lecture d’un rythme
1 Appuyez sur la touche [
d
].
Le rythme actuel du projet de démonstration est lu. La touche [
d
] s’al-
lume en vert pendant la lecture.
!
Appuyez sur la touche [
d
] pendant la lecture, bascule cette
dernière en pause.
!
Appuyez sur la touche [
g
] pendant la lecture arrête cette der-
nière tout en permettant la conservation des réverbérations et
des autres sons tout en revenant au début du rythme. Appuyer
à nouveau sur la touche [
g
] arrête tous les sons, y compris les
réverbérations.
2 Appuyez sur la touche [PATTERN].
L’appareil bascule en mode de sélection de rythmes et les touches
[
PATTERN ] s’allument en blanc. Les touches 16 pas sont éclairées dans
la couleur actuelle de la scène en mode de sélection de rythmes.
! 16 rythmes peuvent être appliqués à une scène. Chaque rythme
est attribué à l’une des touches 16 pas.
! Tous les rythmes comportant une séquence enregistrée sont
allumés, tous les rythmes sans séquence enregistrée sont éteints
et la scène actuelle est entièrement allumée.
3 Appuyez sur une touche 16 pas
après l’enregistrement d’une séquence.
Le rythme est attribué à la touche 16 pas lue.
! La synchronisation de sélection des rythmes dépend de la valeur
de quantification définie.
! La touche 16 pas enfoncée s’allume pendant la sélection du
rythme.
! Quittez le mode de sélection de rythmes en appuyant sur la
touche [
PATTERN
].
Lecture d’un arrangement
1 Appuyez sur [ARRANGER].
L’écran de l’arrangeur apparaît. Dans l’écran de l’arrangeur, vous pou-
vez arranger et séquencer les rythmes créés pour produire une chanson
complète.
Fr
8