9
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
Branchements et
utilisation
(S-11)
Connexion
Avant d’effectuer ou de changer les
connexions, coupez l’alimentation et
débranchez le cordon d’alimentation au
niveau de la prise du secteur.
Connexion des enceintes
Pour que les enceintes fonctionnent de façon
o
p
timale, elles doivent être raccordées
correctement au réce
p
teur. Chaque enceinte
com
p
rend une borne
p
ositive (+) et une
négative (–). Ces bornes doivent corres
p
ondre
sur le réce
p
teur et les enceintes.
1 Branchez une extrémité du cordon
d’enceinte fourni sur l’arrière de chaque
enceinte.
• Branchez le fil au re
p
ère coloré sur la
borne rouge (+) et le fil ordinaire sur la
borne noire (–). Enfoncez le taquet à
ressort et insérer le fil comme illustré ci-
dessous. Relâchez le taquet
p
our
immobiliser le fil.
2 Branchez l’autre extrémité de chaque
cordon d’enceinte sur votre récepteur.
• Pour la connexion, insérez le fil coloré
dans la borne
p
ositive (colorée)
corres
p
ondante et l’autre fil dans la
borne négative (noire). Consultez aussi
le mode d’em
p
loi fourni avec votre
réce
p
teur.
• Les bornes des enceintes sont sous une
tension ACTIVE DANGEREUSE. Pour éviter
tout risque de décharge électrique lors du
branchement et du débranchement des
cordons d’enceinte, débranchez le cordon
d’alimentation avant de toucher des
p
arties
non isolées.
• A
p
rès avoir branché les fiches, tirez
légèrement sur celles-ci
p
our vous assurer
que leur extrémité est
p
arfaitement
immobilisée
p
ar les bornes. De mauvaises
connexions sont la source de
p
arasites,
voire d’interru
p
tions des sons.
• Si les fils des cordons ressortent des
bornes et s’ils entrent en contact
mutuellement, le réce
p
teur subira une forte
charge su
pp
lémentaire. Ceci
p
eut obliger
l’am
p
lificateur à s’arrêter et
p
eut même
endommager le réce
p
teur.
• A l’em
p
loi d’un jeu d’enceintes raccordé à
un réce
p
teur, si la
p
olarité (+, –) d’une des
enceintes (gauche ou droite) est inversée,
vous n’obtiendrez
p
as un effet
stéréo
p
honique normal.
Fonctionnement
• Réglez la fréquence de recouvrement du
réce
p
teur sur 200 Hz.
Rouge (+)
Noi
r
(–)
Repè
r
e de couleu
r
r
ouge
ATTENTION
02_S-21W&S-11_FR.book 9 ページ 2010年3月19日 金曜日 午後2時11分
Содержание S-11
Страница 57: ...57 De English Français Deutsch Nederlands Italiano Español VSX 520_SYXCN_De book 57 ページ 2010年4月12日 月曜日 午後7時23分 ...
Страница 91: ...Annexe 33 ...
Страница 119: ...Anhang 29 ...
Страница 147: ...29 Appendice ...
Страница 175: ...29 Aanhangsel ...
Страница 203: ...Apéndice 29 ...
Страница 207: ......
Страница 208: ......
Страница 209: ......
Страница 225: ...English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 15 En 01_S 21W S 11 book 15 ページ 2010年3月16日 火曜日 午前11時28分 ...
Страница 261: ...13 It English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий 04_S 21W S 11_IT book 13 ページ 2010年3月16日 火曜日 午後4時46分 ...
Страница 319: ...13 Ja S 21W S 11 indd 13 S 21W S 11 indd 13 2010 03 16 9 38 59 2010 03 16 9 38 59 ...