29
PRA-BD11 / PRA-BD12
Fr
Fran
ç
ais
Description des connecteurs
[PRA-BD11]
[PRA-BD12]
1
Connecteur d’entrée SDI
Connecteur d’entrée pour signaux SDI.
A raccorder à un connecteur de sortie SDI
sur un magnétoscope industriel ou un
autre équipement.
Notez que les signaux audio incorporés
ne prennent pas en compte les signaux
audio comprimés.
2
Connecteur d’entrée AES/EBU
Connecteur d’entrée pour signaux AES/
EBU.
A raccorder à un connecteur de sortie AES/
EBU sur un magnétoscope industriel ou
un autre équipement.
Cette interface ne prend pas en compte le
format grand public CP-1201 et les signaux
d’entrée audio comprimés.
Entrez à l’enregistreur DVD uniquement
les signaux AES/EBU synchronisés avec
le signal vidéo sélectionné.
3
Connecteur d’entrée secteur
Connecteur d’alimentation du PRA-BD11.
Utilisez le câble à 4 broches (M) fourni avec
la PRA-BD11 pour raccorder ce connecteur
au connecteur spécifié à l’intérieur de
l’enregistreur DVD.
4
Connecteur à 26 broches
Ce connecteur transmet les signaux entre
la PRA-BD11 et l’enregistreur DVD.
Utilisez le câble FFC (M) fourni avec la PRA-
BD11 pour raccorder ce connecteur au
connecteur spécifié à l’intérieur de
l’enregistreur DVD.
5
Connecteur à 30 broches
Ce connecteur transmet les signaux entre
la PRA-BD11 et l’enregistreur DVD.
Utilisez le câble FFC (L) fourni avec la PRA-
BD11 pour raccorder ce connecteur au
connecteur spécifié à l’intérieur de
l’enregistreur DVD.
1
Connecteur de sortie SDI
Connecteur de sortie pour signaux SDI.
A raccorder à un connecteur d’entrée SDI
sur un magnétoscope industriel ou un
autre équipement.
Notez que les signaux audio incorporés
ne prennent pas en compte les signaux
audio comprimés.
2
Connecteur de sortie AES/EBU
Connecteur de sortie pour signaux AES/
EBU.
A raccorder à un connecteur d’entrée AES/
EBU sur un magnétoscope industriel ou
un autre équipement.
Cette interface ne prend pas en compte le
format grand public CP-1201 et les signaux
de sortie audio comprimés.
3
Connecteur d’entrée secteur
Connecteur d’alimentation du PRA-BD12.
Utilisez le câble à 4 broches (L) fourni avec
la PRA-BD12 pour raccorder ce connecteur
au connecteur spécifié à l’intérieur de
l’enregistreur DVD.
4
Connecteur à 30 broches
Ce connecteur transmet les signaux entre
la PRA-BD12 et l’enregistreur DVD.
Utilisez le câble FFC (L) fourni avec la PRA-
BD12 pour raccorder ce connecteur au
connecteur spécifié à l’intérieur de
l’enregistreur DVD.
