Pioneer PDP4350SX, Руководство по эксплуатации

Страница: 104 / 180

10 Réglages et mises au point
40
Fr
Modification de la luminosité de chaque
côté de l’écran (Cache latéral)
Si vous avez sélectionné le format 4:3 pour le mode AV, vous
avez la possibilité de modifier la luminosité du cache latéral gris
qui est visible sur l’écran.
1
Appuyez sur HOME MENU .
2
Sélectionnez “Options”. ( / puis ENTER )
3
Sélectionnez “Cache latéral”. ( / puis ENTER )
4
Sélectionnez le paramètre désiré. ( / puis ENTER )
Paramètre Description
Fixe La luminosité du cache gris est toujours la
(valeur par défaut) même.
Auto La luminosité du cache gris est fonction de
celle des images.
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Choix de la langue
Vous avez la possibilité de choisir, parmi les 3 suivantes, la
langue employée pour l’affichage sur l’écran des menus et
instructions : Anglais, Espagnol et Français.
1
Appuyez sur HOME MENU .
2
Sélectionnez “Options”. ( / puis ENTER )
3
Sélectionnez “Langue”. ( / puis ENTER )
4
Sélectionnez une langue. ( / )
Langue
Menu
Français
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Sélection d’un format d’image
Une seule image étant affichée sur l’écran, appuyez sur
SCREEN SIZE pour sélectionner le format désiré de l’image
parmi les formats disponibles compte tenu des signaux vidéo
reçus.
• Les formats disponibles dépendent de la nature des signaux
appliqués à l’entrée.
4:3
LARGE PLEIN
CINÉMA ZOOM
Paramètre Description
4:3 Pour afficher des images “standard” 4:3. Un cache
apparaît de chaque côté.
PLEIN Pour afficher des images rétrécies 16:9.
ZOOM Pour afficher des images 16:9 allongées. Dans
certains cas, une bande peut être visible en haut et
en bas de l’image.
CINÉMA Pour afficher des images 14:9 allongées. Dans
certains cas, une bande peut être visible en haut et
en bas de l’image.
LARGE Avec ce mode, l’image est allongée jusqu’à toucher
les bords de l’écran.
• En mode 2 images, appuyez sur SCREEN SIZE pour modifier la
taille de l’image de gauche.
• Lorsque vous regardez une émission de télévision haute définition,
une pression sur la touche SCREEN SIZE permet de passer de
PLEIN à LARGE.
• Lorsque vous regardez une émission de télévision à haute définition
et que le réglage est LARGE, certaines parties de l’image (image,
interface graphique, etc.) peuvent être tronquées. En ce cas,
sélectionnez PLEIN.
10-PDP5050SX-Fre (36-40) 05.2.25, 10:50 AM 40