54
Fr
Utilisation du système TV Guide On Screen™
10
•
Weekly
– Enregistrement d’une émission chaque
semaine à la même heure
1
et le même jour.
•
Pas d’icône d’enregistrement
– Aucun enregistrement n’est
spécifié.
1
Si l’émission commence avec retard à tout moment
jusqu’au point milieu de la plage horaire initialement prévue,
elle sera quand même enregistrée. Par exemple, jusqu’à
9:15 pour une émission de 9:00 à 9:30.
Notez que cette façon de spécifier une émission à enregistrer
donnera un enregistrement avec toutes les options par défaut.
Si vous voulez spécifier un enregistrement avec des options
autres que celles par défaut, accédez au menu prévu à cet effet
comme décrit ci-après.
REMARQUE
• Quand le guide TV Guide On Screen™ n’est pas affiché, il
suffit d’appuyer sur la touche
REC
du boîtier de
télécommande pour enregistrer une émission. Appuyez sur
la touche
REC
pour enregistrer l’émission une fois.
L’enregistrement commence immédiatement. Si l’émission
est connue du guide TV Guide On Screen™, l’enregistrement
s’arrête à la fin de cette émission. Si l’émission est inconnue
du guide TV Guide On Screen™, l’enregistrement s’arrête au
bout de 30 minutes.
• Quand le guide TV Guide On Screen™ n’est pas affiché, le fait
d’appuyer plusieurs fois sur la touche
REC
n’a aucun effet.
Enregistrement d’émissions
La manière la plus simple de spécifier l’enregistrement d’une
émission consiste à mettre celle-ci en surbrillance puis à
appuyer sur
REC
(comme décrit ci-dessus); mais si vous
voulez utiliser des options d’enregistrement autres que celles
par défaut, il vous faut accéder au menu Recording Options.
Ce menu vous permet de spécifier les heures de début et de fin
d’enregistrement.
1
À partir de LISTINGS, SCHEDULE ou SEARCH, mettez en
surbrillance l’émission que vous voulez enregistrer.
2
Appuyez sur
MENU
pour afficher le menu Episode
Options.
3
Mettez “set recording” en surbrillance et appuyez sur
ENTER
.
4
Spécifiez les options d’enregistrement.
Utilisez / pour mettre un champ en surbrillance,
utilisez / pour changer le réglage.
•
frequency
– spécifiez la fréquence de l’enregistrement,
à savoir
Once
,
Regularly
(à la même heure sur la même
chaîne) ou
Weekly
(chaque semaine le même jour et à
la même heure). L’option
Off
met l’émission dans le
programme d’enregistrement mais ne commande pas
l’enregistrement (ce que vous pouvez faire plus tard).
•
start
– spécifiez l’heure de début de l’enregistrement, à
savoir
On time
ou à tout moment compris entre 120
minutes avant ou après l’heure prévue.
•
end
– spécifiez l’heure de fin de l’enregistrement, à
savoir
On time
ou à tout moment compris entre 120
minutes avant ou après l’heure prévue.
•
recorder
– sélectionnez le support qui sera utilisé pour
l’enregistrement.
• Si vous voulez annuler l’enregistrement, mettez
cancel
en surbrillance et appuyez sur
ENTER
.
5
Une fois que tous les réglages sont faits, appuyez sur
ENTER
pour mettre “schedule recording” en surbrillance,
puis appuyez de nouveau sur
ENTER
.
• L’enregistrement est maintenant programmé (et
apparaît dans SCHEDULE) et l’icône correspondante
apparaît sur le titre d’émission.
S’il y a un conflit d’heures avec un enregistrement
précédemment programmé ou avec un rappel d’accord
automatique, cela vous est signalé. Vous pouvez choisir
d’enregistrer l’émission en conflit, ou d’annuler
l’enregistrement. Les écrans ci-dessous apparaissent suivant le
conflit; avec un enregistrement programmé ou avec un rappel.
PDP5070HD_Fre.book Page 54 Friday, May 19, 2006 5:46 PM
