background image

En
g

lis

h

F

ra

n

ça

is

E

sp
a

ñ

o

l

MARINE DIGITAL MEDIA RECEIVER
RÉCEPTEUR MEDIA AUDIO MARIN
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MARINO

MVH-MS310BT

Operation Manual

Mode d’emploi

Manual de operación

 Important (Serial number)

The serial number is located on the bottom of this unit. For your own security and convenience, be sure to 
record this number on the enclosed warranty card.

 Important (Numéro de série)

Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil. Pour votre sécurité et votre commodité, veillez à noter ce 
numéro sur la carte de garantie fournie.

 Importante (Número de serie)

El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad. Por su propia seguridad y comodidad, 
asegúrese de anotar este número en la tarjeta de garantía que se adjunta.

Содержание MVH-MS310BT

Страница 1: ...r own security and convenience be sure to record this number on the enclosed warranty card Important Numéro de série Le numéro de série se trouve au bas de cet appareil Pour votre sécurité et votre commodité veillez à noter ce numéro sur la carte de garantie fournie Importante Número de serie El número de serie se encuentra en la parte inferior de esta unidad Por su propia seguridad y comodidad as...

Страница 2: ...art Sync APP 17 Audio Adjustments 21 Settings 21 FUNCTION settings 22 AUDIO settings 23 SYSTEM settings 25 ILLUMINATION settings 28 MIXTRAX settings 28 Additional Information 29 About this manual In the following instructions a USB memory or USB audio player are referred to as USB device Table of Contents ...

Страница 3: ... power Adjust the volume Turn the M C dial Select a source Press SRC OFF repeatedly Change the display information Press DISP repeatedly Return to the previous display list Press BAND Return to the normal display from the menu Press and hold BAND Change the display brightness Press and hold BAND Answering a call Press any button Detach button Display window BAND DISP display navigation LIST USB po...

Страница 4: ...unlight and high temperatures Always store the detached front panel in a protective case or bag Ending a call Press Boost the bass level Press BASS You can select the bass level HI or LOW in D BASS page 24 Indication Description Appears when a lower tier of the menu or folder exists BASS Appears when the BASS function is activated Appears when random shuffle play is set except when BT AUDIO is sel...

Страница 5: ...ch the front panel or wait for the unit to shut off completely 10 seconds after turning it off by pressing and holding SRC OFF when ON is selected in PW SAVE then turn the ignition off 1 Turn the M C dial to select the options then press to confirm To proceed to the next menu option you need to confirm your selection Resetting the microprocessor Setup menu Menu Item Description LANGUAGE Select the...

Страница 6: ...rn the M C dial to select INITIAL then press to confirm 4 Turn the M C dial to select an option then press to confirm Canceling the demonstration display DEMO OFF INITIAL settings Menu Item Description SP P O MODE Select when there is a full range speaker connected to the rear speaker output leads and there is a subwoofer connected to the RCA output REAR SUB W SUB W SUB W Select when there is a pa...

Страница 7: ...ION then press to confirm 3 Turn the M C dial to select BSM then press to confirm To seek a station manually 1 After selecting the band press to select a station Press and hold then release to seek an available station Scanning stops when the unit receives a station To cancel seek tuning press SYSTEM UPDATE Select SYSTEM INFO to confirm the latest system information on the unit Select S W UPDATE t...

Страница 8: ... a USB device iPhone is connected to the unit set USB AUTO to ON in the SYSTEM settings page 27 CAUTION Use a USB cable sold separately to connect the USB device as any device connected directly to the unit will protrude out from the unit which could be dangerous Before removing the device stop playback AOA connections A device running Android OS 4 1 or higher before OS 8 0 installed and also supp...

Страница 9: ...ted as a source page 26 You can make various adjustments in the FUNCTION settings page 22 except for AUX IN USB source Note that the following operations do not work for an AUX device To operate an AUX device use the device itself Operations Purpose Operation Select a folder 1 Press 1 or 2 Select a track song chapter Press or Fast forward or reverse 2 Press and hold or Search for a file from a lis...

Страница 10: ...in the following steps 1 Turn on the Bluetooth function of the device If you make a Bluetooth connection from the device proceed to step 4 2 Press to display the ADD DEVICE setting The unit starts to search for available devices then displays them in the device list To cancel searching press the M C dial If the desired device is not in the list select RE SEARCH If there is no device available NOT ...

Страница 11: ...d a phone name appears first then a phone menu will display To switch to another phone press again 2 Turn the M C dial to select RECENTS or PHONE BOOK then press to confirm If you select PHONE BOOK proceed to step 4 3 Turn the M C dial to select MISSED DIALED or RECEIVED then press to confirm 4 Turn the M C dial to select a name or phone number then press to confirm The phone call starts To answer...

Страница 12: ... features refer to the manual supplied with your device TIP When a Pioneer Smart Sync connection is made page 17 you can also use the voice recognition function from Pioneer Smart Sync installed on your iPhone Android device by pressing and holding For details on the voice recognition features see the application s help section Phone menu 1 Press to display the phone menu Switch between the curren...

Страница 13: ... and functionality 1 Make a Bluetooth connection with the Bluetooth audio player 2 Press SRC OFF to select BT AUDIO as the source 3 Press BAND to start playback NOTE You must reconnect the Bluetooth connection when the source is switched or the unit is turned off PHONE BOOK Display the contacts in your phone PRESET 1 6 Recall the preset phone numbers You can also recall the preset phone numbers by...

Страница 14: ... a music service not affiliated with Pioneer More information is available at http www pandora com The Pandora mobile application is available for iPhone and Android phones Please visit www pandora com everywhere mobile for the latest compatibility information Update the firmware of the Pandora application to the latest version before use 1 Connect this unit with the mobile device iPhone via USB p...

Страница 15: ... Press Switch between Shuffle and the station Press and hold then turn the M C dial to select the Shuffle or the desired station Change the sort order Press and hold then select one of the following ABC Sort the items in the list alphabetically DATE Sort the items in the list in order of the dates on which the items were created Play When Shuffle or the station is selected press the M C dial Delet...

Страница 16: ...product incorporates Spotify software which is subject to 3rd party licenses found here www spotify com connect third party licenses For information on the countries and regions where Spotify can be used take a look at https spotify com us select your country Update the firmware of the Spotify application to the latest version before use 1 Connect this unit with the mobile device iPhone via USB pa...

Страница 17: ...hone Android device In some cases you can control aspects of the application such as source selection pause etc by using the unit Purpose Operation Skip a track Press or Search for a track from a list 1 Press and hold to display the list 2 Turn the M C dial to select the desired category then press to confirm 3 Turn the M C dial to select the desired file then press to confirm Playback starts Paus...

Страница 18: ...compatible with iOS 10 3 or later You can download Pioneer Smart Sync on iTunes App Store For Android device users This function is compatible with devices that have Android OS 5 0 or later installed You can download Pioneer Smart Sync on Google Play NOTES Some Android devices connected via AOA 2 0 may not work properly or emit sounds due to their own software design regardless of the OS version I...

Страница 19: ...into 13 bands when a music source from this product is engaged TIP It is recommended to enter the search term Pioneer Smart Sync in the search field to search for the application Menu Item example Description Using a marine application You can specify and start the marine application installed on your device Message reading You can read messages received from the apps installed on your device 31 B...

Страница 20: ... whether the AUTO APP CONN setting is set to ON or OFF you can also perform the following to start Pioneer Smart Sync For devices other than the USB connected Android device press SRC OFF to select any source and press and hold the M C dial For iPhone launch Pioneer Smart Sync on the mobile device NOTES When you connect a mobile device other than an iPhone Android device it may not operate correct...

Страница 21: ...ilter to be adjusted then press to confirm 5 Turn the M C dial to select HPF or LPF according to the speaker unit filter then press to confirm 6 Turn the M C dial to select an appropriate cut off frequency for the speaker unit filter selected in step 4 then press to confirm 25HZ to 250HZ 7 Turn the M C dial to select an appropriate slope for the speaker unit filter selected in step 4 6 to 24 if yo...

Страница 22: ...LV4 AM OFF LV1 LV2 Restrict the tuning station according to the signal strength SEEK MAN PCH Assign or buttons to seek the stations one by one manual tuning or select a station from the preset channels SAVE Store the information about the song currently being played to your music list on Spotify UNSAVE Remove the song information stored in SAVE SEL DEVICE Connect a Bluetooth device in the list BOO...

Страница 23: ...mart Sync Select an equalizer band and level for further customizing Equalizer band 50HZ to 12 5kHZ Equalizer level 6 to 6 Select or customize the equalizer curve When you select a setting other than CUSTOM1 CUSTOM2 and SET BY APP you can also customize the equalizer curve by pressing and holding the M C dial then store the customized equalizer curve in CUSTOM1 FADER 1 Adjust the front and rear sp...

Страница 24: ...r customizing in CUSTOM Types of speaker FRONT L FRONT R REAR L REAR R SUBWOOFER Speaker distance inch 140 to 0 Select or customize the time alignment settings to reflect the distance between the listener s position and each speaker Select INITIAL to initialize the setting value Select OFF to reset all setting values to 0 The CUSTOM setting is available when FRONT LEFT or FRONT RIGHT is selected i...

Страница 25: ...SB connection set USB iPhone PANDORA APP and SPOTIFY When making a Bluetooth connection set BT AUDIO iPhone PANDORA APP and SPOTIFY S RTRV 1 effective for low compression rates 2 effective for high compression rates OFF Enhance compressed audio and restore rich sound SYSTEM settings Menu Item Description LANGUAGE ENG English ESP Spanish FRA Canadian French Select the language to display the text i...

Страница 26: ... power consumption When ON is selected the unit will automatically shut off completely 10 seconds after turning it off by pressing and holding SRC OFF When OFF is selected some settings are not saved to the memory To save detach the front panel Even if you select OFF and press to confirm the setting is not saved to the memory yet To save detach the front panel BT MEM CLEAR YES NO Clear the Bluetoo...

Страница 27: ...nection The following sources are not available when the setting is set to ON APP PANDORA SPOTIFY iPhone and USB AOA AUTO APP CONN ON OFF Select ON to automatically launch Pioneer Smart Sync when the iPhone Android device is connected to the unit USB AUTO ON OFF Select ON to automatically switch to USB source when a USB device iPhone is connected to the unit Select OFF when a USB device iPhone is ...

Страница 28: ...MIN 2 0 MIN 2 5 MIN 3 0 MIN OFF Select the length of the playback time MIX PATTERN SOUND LEVEL Change the MIXTRAX special effects according to the audio level The mix pattern changes according to the sound level LOW PASS The mix pattern changes according to the bass level RANDOM The mix pattern changes randomly according to the sound level mode and low pass mode DISPLAY FX ON OFF Set the MIXTRAX s...

Страница 29: ...ne is currently being operated Stop using the cellular phone The connection between the unit and the cellular phone is not established correctly after a call made by a Bluetooth connected cellular phone Make a Bluetooth connection between the unit and the cellular phone again Common AMP ERROR This unit fails to operate or the speaker connection is incorrect The protective circuit is activated Chec...

Страница 30: ... following operations then return to the USB source Disconnect the USB device Change to a different source iPhone failure Disconnect the cable from the iPhone Once the iPhone s main menu is displayed reconnect the iPhone and reset it ERROR 23 USB device was not formatted properly Format the USB device with FAT12 FAT16 or FAT32 ERROR 16 The iPhone firmware version is old Update the iPhone version i...

Страница 31: ... the total number of skips per hour Wait until Pandora allows you to skip again UPDATE APP This version of the Pandora application is not supported Connect a device that has a compatible version of the Pandora application installed LOG IN ERROR Your Pandora account is not logged in Disconnect the cable from the device and log in to your Pandora account Then reconnect the device ERROR Device error ...

Страница 32: ...fy NOT FOUND The Spotify application has not started running yet Start up the Spotify application NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO REGISTER No Bluetooth device found Connect the unit and the device via Bluetooth page 10 CONN FAILED PRESS BAND KEY TO RETRY Bluetooth connection failed Press BAND to make a connection again CHECK APP PRESS BAND KEY TO RETRY Connection to the Spotify application failed Pr...

Страница 33: ...not leave a USB device in any place that is subject to high temperatures WMA files MP3 files WAV files WAV file formats cannot be connected via MTP AAC files Compressed audio compatibility File extension wma Bit rate 48 kbps to 320 kbps CBR 48 kbps to 384 kbps VBR Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Windows Media Audio Professional Lossless Voice DRM Stream Stream with video Not compatible F...

Страница 34: ...mpatible CAUTION Pioneer accepts no responsibility for data lost on the iPhone even if that data is lost while this unit is used The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with this unit Sequence of audio file depends on the connected device Note that the hidden files in a USB device cannot be played back Example of a hierarchy Bluetooth The Bluetooth word mark and logos ...

Страница 35: ...CONTRIBUTORS AS IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF US...

Страница 36: ... the License General Power source 14 4 V DC 10 8 V to 15 1 V allowable Grounding system Negative type Maximum current consumption 10 0 A Dimensions W H D DIN Chassis 178 mm 50 mm 97 mm 7 in 2 in 3 7 8 in Nose 188 mm 58 mm 17 mm 7 3 8 in 2 1 4 in 5 8 in D Chassis 178 mm 50 mm 97 mm 7 in 2 in 3 7 8 in Nose 170 mm 46 mm 17 mm 6 3 4 in 1 3 4 in 5 8 in Weight 0 5 kg 1 1 lbs Audio Maximum power output 5...

Страница 37: ... analog broadcasting IHF A network AM tuner Frequency range 530 kHz to 1 710 kHz Usable sensitivity 25 μV S N 20 dB Signal to noise ratio 60 dB analog broadcasting IHF A network Bluetooth Version Bluetooth 4 0 certified Output power 4 dBm Maximum Power class 2 BLE Bluetooth Low Energy Version 4 0 certified BLE Bluetooth Low Energy Output power 3 dBm Maximum Frequency band s 2 400 MHz to 2 483 5 MH...

Страница 38: ... 2019 PIONEER CORPORATION All rights reserved 2019 PIONEER CORPORATION Tous droits de reproduction et de traduction réservés QRI3211 B UC ...

Страница 39: ...Installation Manual Manuel d installation Manual de instalación P1or eer ...

Страница 40: ... 1 TWO 6 1 2 MARINE FULL RANGE SPEAKERS DEUX HAUT PARLEURS MARINS DE 6 5 DOS BOCINAS 6 1 2 MARINAS DE RANGO COMPLETO TS MR1600 ...

Страница 41: ...ice information and much more lnformez vous sur les mises ajour disponibles pour votre produit telles que les mises ajour du firmware Enregistrez votre produit afin de recevoir des notifications concernant les mises ajour du produit ainsi que pour sauvegarder les details de votre achat dans nos fichiers en cas de perte ou de vol Accedez aux modes d emploi aux informations relatives aux pieces de r...

Страница 42: ...lead and speaker terminals do not contact metal When making connections refer also to the instruction manual of the marine stereo used Front A B C D E ф 156 mm 6 1 8 in Dia ф 142 mm 5 5 8 in Dia 8 ф 4 5 mm holes 3 16 in Dia 45 45 Side A B C D E F G ф 175 mm 6 7 8 in Dia 28 mm 1 1 8 in ф 168 mm 6 5 8 in Dia ф 94 mm 3 3 4 in Dia ф 127 mm 5 in Dia 11 mm 1 2 in 56 mm 2 1 4 in 1 Determine the location ...

Страница 43: ...fications and the design are subject to modifications without notice PIONEER CORPORATION 28 8 Honkomagome 2 chome Bunkyo ku Tokyo 113 0021 Japan PIONEER ELECTRONICS USA INC P O Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL O 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 2 Jalan Kilang Barat 07 0...

Отзывы: