background image

Содержание DEH-P6100BT - Radio / CD

Страница 1: ...CD RECEIVER AUTORADIO CD FtADIOCD DEH P6100BT m Q r m C o I q p jq PER TU ERmi J Operation Manual Mode d emploi Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...16 Tunmg in strong sIgnals 16 Built in CO Player BaSIC Operallons 17 CD En Displaying text Information on disc 17 Selectmg a track directly 18 Selecting tracks from the track title list 18 Selechng files from the file name list 18 IntroductIon to advanced operations 19 Selecting a repeat play range 19 Playmg tracks in random order 19 Scanning folders and tracks 19 Pausing playback 20 Using advance...

Страница 3: ...rations 36 Transferring entries to the phone book 36 Setting automatic answering 36 Adjusting the Intended party s listening volume 37 Switching the ring tone 37 Making a call by entering phone number 37 Setting the private mode 37 Audio Adjustments Introduction of audio adjustments 38 Using balance adjustment 38 USing the equalizer 38 Recalling equalizer curves 38 Adjusting equalizer curves 39 Fi...

Страница 4: ...electing the SIRIUS channel select mode 50 Using the Game Alert function 50 Displaying the Radio 10 52 Using Instant Replay function 52 HD Radion tuner 52 m En Basic Operations 52 Storing and recalling broadcast frequencies 52 Switching the display 52 Introduction to advanced operations 53 Switching the seek mode 53 Switching the reception mode 53 Multi CD Player 53 Basic Operations 53 Using CO TE...

Страница 5: ...cate the receiving antenna Increase the separation between the equip ment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the re ceiver is connected Consult the dealer or an experienced radio 1V technician for help Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user s right to operate the equipment This trans...

Страница 6: ...it fully from this unit s potential and to maximize your listening enjoyment We recommend that you familiarize yourself with the functions and their operation by read ing through the manual before you begin using this unit It is especially important that CD En you read and observe WARNINGs and CAU TIONs in this manual 0 After sales service for Pioneer products Please contact the dealer or distribu...

Страница 7: ...this unit with a Bluetooth audio player featuring Bluefooth wireless technol O lY you can control the Bluetooth audio player A CAUTION Pioneer accepts no responsibility for data lost on the USB memory USB portable audio player even if that data is lost while using this unit Pioneer accepts no responsibility for data lost on the iPod even if that data is lost while using this unit 0 Operating envir...

Страница 8: ...front panel Refer to Removing the front panel on the pre VIOUS page CD En 2 Press RESET with a pen tip or other pointed instrument RESET button Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray on the back of the remote con trol out and insert the battery with the plus and minus H poles aligned properly 6WARNING Keep the battery out of the reach of children Should the batter...

Страница 9: ...ouswastet perchlorate Applicable to California U s A U 5ing the remote control Point the remote control in the direction of the frent panel to operate The remote control may not function prop erly in direct sunlight Important Do not store the remote control in high tem peratures or direct sunlight Do not let the remote control fall onto the floor where it may become jammed under the brake or accel...

Страница 10: ...o end a call reject an incoming call or cancel making a call En Press and hold to select TELEPHONE as a source Disc loading slot Insert a CDlCD RlCD RW to play_ l eject button Press to eject a CD CD RlCD RW USB port Use to connect a USB storage device and an iPod When connecting open up the USB con nector lid o Use an optional Pioneer USB cable CD U50E to connect the USB audio player USB memory to...

Страница 11: ...ock display Press and hold to turn the display indication and button illumination off or on BAND ESC button Press to select among three FM bands and oneAM band Press to return to the ordinary display when operating the menu C J Remote control Operation is the same as when using the but tons on the head unit I VOLUME buttons Press to increase or decrease the volume FUNCTION button Press to select f...

Страница 12: ...xists jJ artist indicator Appears when the diSC track artist name is displayed on the main display section Appears when artist search refinement on the iPod browsing function is in use disc indicator Appears when the disc album name is dis played on the main display section Appears when album search refinement on the iPod browsing function is ill use song indicator Appears when the track song name...

Страница 13: ...splayed while telephone source is being selected dialled call indicator Appears when dialled call list is displayed while telephone source is being selected C auto answer indicator shows when the automatic answering func tion is on Refer to Setting automatic an swering on page 36 1 missed call indicator Appears when there are missed call log Appears when missed callirst is displayed while telephon...

Страница 14: ...o off refer to Activating the BT AUDIO source on page 44 If the HD Radio tuner is connected to this unit tuner source is skipped When an USB storage device or iPod is not connected to the USB port ot thiS unit NO DEViCE is displayed ill En Auxiliary unit 1 is set to on by default Turn off the auxiliary unit 1 when not in use refer to Switching the auxiliary setting on page 43 Charging the portable...

Страница 15: ... down To return to the ordinary display press B ND ESC 0 I liST If you do not operate the list within about 30 seconds the display automatically returns to the ordinary display Using the remote control When you find a frequency that you want to store in memory press one of pre set tuning buttons 1 to 6 and hold until the preset number stops flashing The number you have pressed will flash in the pr...

Страница 16: ... strong signals Local seek tuning lets you tune in only those radio stations with sufficiently strong signals for good reception 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on the previous page 2 Use MULTI CONTROL to select LOCAL in the function menu 3 Press MULTI CONTROL to turn local seek tuning on To tum local seek tuning off press MULTI CONTROL again 4 Push MULTI C...

Страница 17: ...set1ed press SRC OFF to select the bUllt in CO player There is sometimes a delay between starting up disc playback and the sound being issued When being read FORMAT READ is diS played If an error message is displayed refer to Error messages on page 57 Playback is earned out in order of file number Folders are skipped if they contain no tiles If folder 01 ROan contains no files playback commences w...

Страница 18: ...1 Press g LiST to switch to the track title list mode ill En 2 Use MULTI CONTROL to select the de sired track title Turn to change fhe frack title Press to play You can also change the track title by pushing MULTI CONTROL up or down To return to the ordinary display press BAND ESC m LlST If you do not operate the list within about 30 seconds the display automatically leturns to the ordinary dlspla...

Страница 19: ...older If you select another folder during repeat play the repeat play range changes to disc repeat Performing track search or fast forward re verse during TRACK track repeat changes the repeat play range to disc folder When FOLDER folder repeat is selected It IS not possible to play back a subfolder of that tolder 0 Playing tracks in random order Tracks in a selected repeal range are played in ran...

Страница 20: ... to advanced operations on the previous page 3 Use MULTI CONTROL to select TITLE INPUT in the function menu En 4 Press DISP SCRL to select the desired character type Press DISP SCRL repeatedly to sWitch between the followrng character types Alphabet Numbers S Push MULTI CONTROL up or down to select a letter of the alphabet 6 Push MULTI CONTROL left or right to move the cursor to the previous or ne...

Страница 21: ...the USB pOl1able audio player USB memory IS disconnected from this unit during playback NO DEVICE is dlsplayed 0 Displaying text information of an audio file Th operation is the same as that of the built in CD player Refer to Displaying text information on disc on pa e 17 0 Selecting a track directly The operation is the same as that of the built in CD player Refer to Selecting a track dlfectly on...

Страница 22: ...dvanced sound reo tnever on page O IINotes To return to the ordinary display press BAND ESC If you select another folder during repeat play the repeat play range changes to ALL If you perform track search or fast forward re verse during TRACK the repeat play range changes to FOLDER When FOLDER is selected it is not possible to play back a subfolder of that folder Alter file or folder scanning is f...

Страница 23: ... displayed Searching songs by category 1 Press LlST to switch to the browsing mode 2 Use MULTI CONTROL to select a cate gory Turn to change the category Press to select PLAYLISTS Iplaylists ARTISTS artlsts ALBUMS albums SONGS songs PODCASTS podcasls GENRES genres COMPOSERS composers AUDIOBOOKS laudiobooks list lor the selected category is displayed You can start playback throughout the se lected c...

Страница 24: ...ay time song title artIst name album title number of songs Introduction to advanced operations 1 Press MULTI CONTROL to display the main menu 4 Press MULTI CONTROL to display the al phabeticallist The list is displayed startmg from the selected letter of the alphabet JI alphabet search fails NOT fOUND is dis played 0 aNotes If the characters recorded on the iPod are not compatible with this unit t...

Страница 25: ...rtist ALBUMS Plays the song of currently play Ing album GENRES Plays the album of currently playing genre SEARCHING flashes while searching the list and fhen the playback of the list starts If the related albums songs are not found NOT FOUND IS displayed UNote You can also turn this function on In the menu that appears by uSing MULTI CONTROL 0 Operating this unit s iPod function from your iPod Thi...

Страница 26: ...ever cannot be se lecled The volume can only be controlled from thiS unil 0 Changing audiobook speed While listening to an audiobook on iPod play back speed can be changed 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on page 24 2 Use MULTI CONTROL to select A BOOKS in the function menu 3 Press MUlTI CONTROL to select your fa vorite setting FASTER Playback faster than no...

Страница 27: ...e Be fore you can use the deVices featunng Blue tooth wireless technology you may need to enter the PIN code mto this unit If your device requires a PIN code to establish a connection look for the code on the device or in its accompanYing doclI mentation Refer to Entermg PIN code or Blue tooth Wireless connection on page 31 Introduction to connection operations 1 Select BT AUDIO or TELEPHONE as a ...

Страница 28: ...Push MULTI CONTROL left or right to display the device name Bo address and PIN code of thiS unit ill En 5 Use your Bluetooth device to establish connection Connection method IS different depending on the Bluetooth deVice See the manual of your Bluetooth device to establish connection When the connection is established PAIRED is displayed If the connection fails ERROR is displayed In this case try ...

Страница 29: ...ng a paired Bluetooth device 1 Display the connection menu F efer to Introduction to connection operations cn page 27 2 Use MULTI CONTROL to select DELETE DEVICE 3 Push MULTI CONTROL up or down to select a device If only one device was found this step cannot be performed Push MULTI CONTROL left to display the BD address If device name cannot be obtained SO ad dr ess is displayed 4 When the device ...

Страница 30: ...y and you consult your dealer for repair you may be asked to indicate the system versions of this unit and of Bluetooth module You can display the versions and confirm them 1 Display the connection menu Refer to Introduction to connectIOn operations on page 27 En 2 Use MULTI CONTROL to select BT VER INFO The system microprocessor version of this unit is displayed 3 Push MUlTI CONTROL left to switc...

Страница 31: ...be lnning PIN code cannot be stored In memo ory 0 Bluetooth Audio Q Important Depending on the Bluetooth audiO player con nected to this unit the operations available with thiS unit are limited to the followmg two levels A2DP woflle Ad anced AudiO Dlstr lbutlon Profile Only playing back songs on your audiO player IS pOSSible AVRCP profile AudloNideo Remote Con trol Profile Playing back pausmg sele...

Страница 32: ...ed operations on thIS page Reier 10 Pausmg pfaybacA on page 20 PAUSE Basic Operations Fast forwarding or reversing Push and hold MULTI CONTROL left or fight Selecting a track Push MUlTI CONTROL left or fight Starting playback Press BAND ESC Connecting and pairing For detailed instructions on connecting your phone to this unit via Bluetooth wireless tech nology see following section Connecting a Bl...

Страница 33: ...d ring volume may vary depending on the type of cellular phone If the difference between the ring volume and caller s vOice volume IS big overall volume level may become unstable Before disconnecting the cellular phone from this unit make sure to adjust the volume to a pre per level If the volume IS muted zero level on your cellular phone the volume level of your cel lular phone remains muted even...

Страница 34: ...ll DIALED CALLS by pushlnl j MULTI CONTROL nqht Cill En vVhile in standby mode you can recall RCVED CALLS by pushing MUlTI CONTROL left Using the phone number list Important Be sure to par k your vehicle and apply the pad lng brake when operating the list list can be called up from all sources The methods to call up the list are different by the source 1 Press PHONE BT MENU to switch to the phone ...

Страница 35: ...I CONTROL to select a phone book entry you want to call You can also pertorm the same operation by pushing MULTI CONTROL up or down 6 Press MULTI CONTROL to display the phone number list of the selected entry You can also display the phone number list of the selected entry by pushing MULTI CONTROL nght You can scroll literal information by pressing and holding DISP SCRl To stop scrolling press DIS...

Страница 36: ...RIVATE only while talking on the phone If Bluetooth telephone IS not connected to this unit NUMBER DIAL cannol be operated GD En Transferring entries to the phone book Phone books in your cellular phone can be transferred to this unit by uSing your cellular phone 1000 entries for each user max 5 devices can be stored in the phone book Each in dependent entry can hold five phone num bers and genres...

Страница 37: ... 3 Press MULTI CONTROL to turn ring tone Orl To turn C1ng tone off press MULTI CONTROL agam Making a call by entering phone number Important Be sure to park your vehicle and apply the park in J brake when pedormlng thiS operation 1 Display the function menu Refer to Introduction to advanced operations on the previous page 2 Use MULTI CONTROL to select NUMBER DIAL 3 Push MULTI CONTROL up or down to...

Страница 38: ...ron ment In all occupied seats 2 Use MULTI CONTROL to select FADER in the audio function menu If the balance setting has been previously ad Justed BALANCE will be displayed 3 Push MULTI CONTROL up or down to adjust front rear speaker balance F 15 to R 15 is displayed as the fronVrear speaker balance moves from lront to rear F R 0 is the proper setting when only two speakers are used When the rea o...

Страница 39: ... 6 is displayed as the level is increased or decreased You can then select another band and adjust the level Fine adjusting equalizer curve You can adjust the center trequency and the Q factor curve characteristics of each currently selected curve band LOW MID HI Level dB Q 2N Q 2W Center frequency Frequency Hz 1 Display the audio menu Refer to Introduction of audio adjustments on the previous pag...

Страница 40: ...ut is on you can ad Just the cut off frequency and the output level of the subwoofer When the subwoofer output is on you can select SUB W2 En 1 Press SW BASS to display the subwoo fer setting mode Press SW BASS repeatedly to switch between the subwoofer setting modes In the following order SUB W1 subwoofer on ott setllng setting mode SUB W2 subwoofer setting setting mode 2 Select SUB W2 setting mo...

Страница 41: ...ng mode in the mE nu that appears by uSing MULTI CONTROL 0 Adjusting source levels SLA souI ce level adjustment lets you adjust the volume level of each source to prevent fa dical changes in volume when switching be tween sources Settings are based on the FM volume level which remains unchanged 1 Compare the FM volume level with the level of the source you wish to adjust 2 Display the audio menu R...

Страница 42: ...SPANOL Spanish 4 Press MULTI CONTROL to determine the selection En Setting the date Use these instructions to set the date 1 Display the initial setting menu Refer to Adjusting initial settings on this page 2 Use MULTI CONTROL to select CALENDAR in the initial setting menu 3 Push MUlTI CONTROL left or right to select the segment of the calendar display you wish to set Pushing MULTI CONTROL left or...

Страница 43: ...put and subwoofer output This unit s rear output rear speaker leads out put and RCA rear output can be used for full range speaker Rear SP REAR or subwoofer Rear SP SUB W connect on If you SWitch the rear output setting to Rear SP SUB W you can connect a rear speaker lead directly to a subwoofef without using an auxiliary amp Initially the unit is set fo rear full range speak er connection Rear SP...

Страница 44: ...d To protect personal infor mation we recommend deleting this data be fore transferring the unit to other persons The following settings Will be delefed phone book entnes on the Bluetooth tele phone En registration assignment of Bluetooth tele phone call history of Bluetooth telephone history of the most recently connected Bluetooth audio 1 Display the initial setting menu Refer to Adjusting initi...

Страница 45: ...P BUS RCA Inter connector owner s manual This auxiliary device is automatically set to AUX2 auxiliary device 2 YJU can only make this type of connection if the auxiliary device has RCA outputs Selecting AUX as the source Press SRClOFF to select AUX as the source If the auxiliary setting is not turned on AUX cannot be selected For more details refer to Switching the auxiliary settmg on page 43 Sett...

Страница 46: ...h this unit When two external units are connected the external unit is automatically allocated to external unit 1 or external unit 2 by this unit Basic operations of the external unit are ex pldlned below Allocated functions are differ ent dependll1g on the connected external unit Fo details concerning functions refer to exter nal und s owner s manual En Selecting the external unit as the source P...

Страница 47: ...following sources COMPACT OISC BUIlt in CD player USB USB portable audio player USB memory USB IPOD iPod BT AUDIO Bluetooth audio player MUlTI CD MuIU CD player To turn pause off press PGM again Press PGM and hold to turn 8SM on when selecting tuner as the source Press PGM and hold until the BSM turns on To cancel the storage process press PGM again section 811 C m J 5 iii r En ill ...

Страница 48: ...on the remote control to input the desired channel number To cancel the input numbers press CLEAR on the remote control En 3 Press DIRECT on the remote control The XM channel of entered number is selected gNate After entering the number input mode if you do not perform an operation within about eight sec onds the mode IS automatically canceled Storing and recalling broadcast stations You can easil...

Страница 49: ... Radio tuner Listening to SIRIUS Satellite Radio You can use this und to control a SIRIUS Sa el lite Radio tuner which is sold separately When the SIRIUS tuner is used together with this unit some operations differ slightly from those described In the SiRIUS operation man ual This manual provides information on these points For all other information on uSing the SIRIUS tuner please refer to the SI...

Страница 50: ...advanced operations 1 Press MULTI CONTROL to display the main menu En 2 Use MULTI CONTROL to select FUNCTION The function selection menu is displayed Turn to change the menu option Press to select 3 Turn MULTI CONTROL to select the function MODE channel select mode setting G ALERT game alert setting TEAM SEITING team setling GAME INFO game info PAUSE pause _Notes To return to the ordinary display ...

Страница 51: ...u need to turn the Game Alert function on The Game Alert function is on at the default etting 1 Display the function selection menu Refer to Introduction of advanced operations on the previous page 2 Use MULTI CONTROL to select G ALERT in the function menu 3 Press MULTI CONTROL to turn the Game Alert on The Game Alert function IS now on To turn the Game Alert function off press MUlTI CONTROL again...

Страница 52: ...ner eXits from the Instant Replay mode When BAND ESC IS pressed When another source IS selected Selecting a track Push MULTI CONTROL left or right En Fast forwarding or reversing Push and hold MUlTI CONTROL left or right for about one second and release HD Radio tuner Basic Operations You can use this unit to control an HD Radio tuner e g GEX P20HD which IS sold sepa ralely For details concerning ...

Страница 53: ...TROL to select your fa vorite setting ON OFF0 Switching the reception mode If a digital broadcast reception condition gets poor this unit automatically switches to the analog broadcast of the same frequency level If this function is set to on the tuner switches between digital broadcast and analog broad cast automatically If this function is off recep tion will be conducted within an analog broadc...

Страница 54: ...with a CO TEXTcompatible multl Co player The operation is the same as that of the built in CD player Refer to Displaying text information on disc on page 17 Selecting a track directly The operation is the same as that of the built In CD player Refer to Selecting a track directly on page 18 Introduction to advanced operations You can only use COMP DBE compression and oBE with a multi Co player that...

Страница 55: ...n the previous page 3 Use MULTI CONTROL to select ITS M in the function menu 4 Select the desired track by pushing MULTI CONTROL left or right S Push MULTI CONTROL up to store the currently playing track in the playlist COMPLETED is displayed and the currently playing selection is added to your playlist 6 Press BAND ESC to return to the play back display iiiNote After data tor 100 discs is stored ...

Страница 56: ...search for and playa de sired disc En Entering disc titles Use the disc title mput feature 10 store up to 100 CD titles with ITS playlis mto the multi CD player Each trtle can be up to 10 charac ters long For details concerning operation refer to En tering disc tliles on page 20 Titles remain in the memory even after the disc is removed from the magazine and are I ecalled when the disc is reinsert...

Страница 57: ...r phone was not termi nated properly A Blueloolh con necled cellular phone is cur renlly In a phone call A Bluetooth con neeled cellular ohone 1 cur rently In opera lion The audio of the Bluetooth audiO source 1 not played bac Message Cause Action Built in CD Player Error messages When you contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center be sure to ha Je the error message recorded ERROR ...

Страница 58: ...le audiO player USB memory ERROR 23 USB device is USB device should not formalled be formalled With with FAT160r FAT16 or FAT32 FAT32 iPod Message Cause Action ERROR 19 Communication Disconnect the failure cable from iPod Once IPod main menu is displayed connecf the cable again Reset the IPod IPod failure Disconnect the cable from IPod Once IPod main menu IS displayed connect the cable again Reset...

Страница 59: ...ks may interrupt disc playback Read the precautions for discs before using them J m co iii Use only conventional fully circular discs Do not use shaped discs Use 12 cm or 8 em CD Do not use an adapter when playing 8 cm CDs o Do not insert anything other than a CD into the CD loading slot Do not use cracked chipped warped or othervvise damaged discs as they may da mage the player o Unflnalized CD R...

Страница 60: ...file name including the file extension or a folder name The text information of some audio files may not be correctly displayed This unit may not operate correctly depend ing on the application used to encode WMA files Compressed audio files on the disc ISO 9660 Levelland 2 compliant Romeo and Joliet Irle systems are both compatible with this player Multi session playback is possible Compressed au...

Страница 61: ...Level 4 The sequence of audio files on the disc This unit assigns folder numbers The user cannot assign folder numbers Folder selection sequence or other opera tion may be altered depending on the en coding or writing software Up to 999 files on a CD R RW can be played back Up to 99 tolders on a disc can be played back The sequence of audio files on USB memory for USB portable audio players Ihe se...

Страница 62: ...e resulting high temperature Do not leave the iPod in a high temperature Firmly secure the iPod when driving Do not let the iPod fall onto the floor where it may be come jammed under the brake or accelerator pedal For details refer to the Pod s manuals CID En About iPod settings When an iPod is connected this unit changes the EO equalIZer setling of the iPod to Flat in order to optimize the acous ...

Страница 63: ... of their re s ective owners Bluetooth IS a short range wireless radio connectivity technology that is developed as a cable replacement for mobile phones handheld PCs and other devices Bluetooth operates In 2 4 GHz frequency range and transmits voice and data at speeds up to 1 megabit per second Bluetooth was launched by a special interest group SIG that compnses of Ericsson Inc Intel Corp Nokia C...

Страница 64: ...essly from coast to coast Satellite radio will create and package over 100 channels of digital quality music news sports talk and children s programming SAT Radio the SAT Radio logo and all reo lated marks are trademarks of Sirius Satel lite Radio inc and XM Satellite Radio Inc HD Radio Technology HD Radio and the HD Radio Ready logo are proprietary trademarks of iBiquity Digi tal Corp 0 ill En ...

Страница 65: ... format Linear PCM MS ADPCM Non compressed FM tuner Frequency range 87 9 MHz to 107 9 MHz Usable sensitivity 9 dBf 0 8 J N 75 0 mono SIN 30 dB Slgnal lo nOlse ratio 72 dB IHF A network mm 7 In X 2 In x 6 3 8 Ill 188 mm x 58 mm x 24 mm 7 3 8In x 2 1 4 In x 1m 50 63 80 100 125 Hz l dB ocl 40 80 100 160 Hz 0 35 059 0 95 1 15 6 dB when boosted 12 dB Gain Nose ChassIs Gain M c Frequency 200 500 1 kJ2k ...

Страница 66: ...DR certl fled Output power 4 dBm Max Power class 21 CEA2006 Specifications 1 _210 Power output SIN ratio 14 W RMS x 4 Channels 4 nand 1 THO Nl 91 dBA reference 1 W Into 4fl _Note Specifications and the design are subject to mod ifications without notice due to improvements J En ...

Страница 67: ...9936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 5tcilA f...

Страница 68: ...CD RECEIVER AUTORADIO CD RADIO CD DEH P6100BT Installation Manual Manuel d installation Manual de instalaci6n Printed in China Imprime en Chine YRD5285 A S UC KMINX 08LOOOOO ...

Страница 69: ...on may result If they are accidentally detached No ACC position ACC position Use this unit in other than the following conditions could result in fire or malfunction Vehicles with a 12 volt battery and negative grounding Speakers witt 50 W output value and 4 0 m to 8 ohm impedance value To prevent short circuit overheating or malfunction be sure to follow the directions below Disconnect the negati...

Страница 70: ...ontrol 1 I I I I Subwoofer I I I I Front speaker I I I Rear speaker I To subwoofer output To rear output To front output Rear output This product 0 o I L i Front output 9J J J 0 0 1 Antenna JaCk b r Subwoofer output With a 2 speaker system do not connect anything to the speaker leads that are not connected to speakers I I I I Front speaker Front speaker I 1 8 8 Whitelblack Graylblack I I left Righ...

Страница 71: ...nit Do not connect anything with Green and Green black leads 4 m 13 ft 1 in Microphone Front speaker IP BUS cable Blue white Connect to system control og t terminal of the power amp or auto antenna relay control terminal max 300 mA 12 V DC Fuse 10 A Yellow Connect to the constant 12 V supply terminal Fuse resister Red Connect to terminal controlled by ignition switch 12 V DC Black chassis ground C...

Страница 72: ...utwards to remove the trim ring When reattaching the trim ring push the trim ring onto the unit until it clicks If the trim ring is attached upside down the trim ring will not fit properly It becomes easy to remove the trim ring if the front panel is released DIN Front Rear mount This unit can be properly installed either from Front conventional DIN Front mount or Rear DIN Rear mount installation ...

Страница 73: ...ophone on the microphone clip Microphone clip t It is extremely dangerous to allow the microphone lead to become wound around the steering column or gearstlck Be sure to Install the unit In such a way that It will not obstruct driving Microphone clip Microphone base Microphone can be Installed without using microphone clip In this case detach the microphone base from the microphone clip To detach ...

Страница 74: ...____ AVERTISSEMENT _ Veuillez touiours suivre les instructions indiquees ci dessous lors du branchement ou de I in stallation des pieces Ne pas suivre les instructions indiquees ci dessous peut entrainer un mauvais fonctionnement de i unite En outre si les pieces de cette unite fonctionnent mal de la fumee pourra sortir de I unite ou cette derniere pourra prendre feu Assurez vous de touiours enlev...

Страница 75: ...d installer cet appareil dans votre voiture reportez vous aI illustration ci dessous et retirez cette cosse N utilisez pas les pieces que vous avez retirees vis etc lars de I installation de I appareil dans votre voiture Nota Antes de instalar esta unidad en su vehiculo refierase a la ilustraci6n abajo y quite la pieza No utilice las partes retiradas tornillos etc al instalar la unidad en su vehrc...

Страница 76: ...ESSUS EUVENT DONe f JE FAS S APPLIQUER AVOUS LA PRESENTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LEGAUX SPECIFIQUES VDUS POUVEZ JOUIR D AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D UN ETAT A L AUTRE AU CANADA SOUS RESERVE DE CE QUI EST EXPRESSEMENT STIPULE DANS LES PRESENTES AUCUNE REPRESENTATION GARANTIE OBLIGATION OU CONDITION QU ELLE SOIT IMPLICITE OBLIGATOfRE OU AUTRE NE S APPLIQUE ACE PRODUIT SERVICE Pour profi...

Страница 77: ...IS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STAI to IN CANADA EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED HEREIN THERE ARE NO REPRESENTATIONS WARRANTIES OBLIGATIONS OR CONDITIONS IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE APPLICABLE TO THIS PRODUCT TO OBTAIN SERVICE In the U S A or Canada to receive warranty service you need to present your sales receipt or your ren...

Отзывы: