Pioneer DDJ-SZ2 Скачать руководство пользователя страница 6

En

6

Before start

Features

This unit features carefully arranged interfaces for various operations 
including “BIG JOG”, which gives you total control over scratch play, 
“PERFORMANCE PADS”, which can be used to add arrangements to 
music with beats, rolling and other dynamic actions produced using 
HOT CUE, SAMPLER and other functions, and “4-CHANNEL MIXER”, 
which supports multi-track mixing with the 4-deck function, providing 
unique DJ performance tools when using “Serato DJ”.
Also, the unit provides “SOUND COLOR FX” and “OSCILLATOR” func-
tions so that original arrangements can be added to the music being 
played back.
Furthermore, numerous input and output terminals support a variety 
of DJ styles. Featuring aluminum material for the top panel, the design 
makes the unit look high quality, which is appropriate in a variety of 
scenes such as nightclubs, home parties, etc.

What’s in the box

!

  Power cord x1

!

  USB cable

1

 x1

!

  Operating Instructions (Quick Start Guide) (This document) × 1

1

  Only one USB cable is included with this unit.

 

To connect two units, use a cable conforming to USB 2.0 standards.

Installing the software

Before installing the software

The Serato DJ software and driver software are not included.
Access and download the software from the Pioneer DJ support site.
http://pioneerdj.com/support/

!

  The user is responsible for preparing the computer, network 

devices and other elements of the Internet usage environment 
required for a connection to the Internet.

About the driver software

This driver software is an exclusive driver for outputting audio signals 
from a computer.

Checking the latest information on the driver software

For detailed information on this unit’s designated driver software, see 
the Pioneer DJ support site below.
http://pioneerdj.com/support/

Obtaining the driver software

1  Access the Pioneer DJ site.

http://www.pioneerdj.com/

2  Click the [Support] icon.

3  Click the [Software & Firmware Updates] icon.

4  Click the [DDJ-SZ2] icon in the [CONTROLLER] 
category.

5  Click the [Drivers] icon.

6  Click the [Downloadlink] icon and save the file.

About the Serato DJ software

Serato DJ is a DJ software application by Serato. DJ performances are 
possible by connecting the computer on which this software is installed 
to this unit.

Minimum operating environment

Supported operating systems

CPU and required memory

Mac OS X: 10.11, 10.10 
and 10.9

32-bit 
version

Intel

®

 processor, Core

 i3, i5 and i7 

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

64-bit 
version

Intel

®

 processor, Core

 i3, i5 and i7 

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

Windows: Windows

®

 10, 

Windows

®

 8.1, Windows

®

 7

32-bit 
version

Intel

®

 processor, Core

 i3, i5 and i7 

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

64-bit 
version

Intel

®

 processor, Core

 i3, i5 and i7 

1.07 GHz or better

4 GB or more of RAM

Others

USB port

A USB 2.0 port is required to connect the computer 
with this unit.

Display resolution

Resolution of 1280 x 720 or greater

Internet connection

An Internet connection is required for registering 
the “Serato.com” user account and downloading the 
software.

!

  For the latest information on the required operating environment and compat-

ibility as well as to acquire the latest operating system, refer to “

Software Info

” 

under “

DDJ-SZ2

” on the Pioneer DJ support site below.

 http://pioneerdj.com/support/

!

  Operating System support assumes you are using the latest point release for 

that version.

!

  Operation is not guaranteed on all computers, even if all the required operating 

environment conditions indicated here are fulfilled.

!

  Depending on the computer’s power-saving settings, etc., the CPU and hard 

disk may not provide sufficient processing capabilities. For notebook comput-
ers in particular, make sure the computer is in the proper conditions to provide 
constant high performance (for example by keeping the AC power connected) 
when using Serato DJ.

!

  Use of the Internet requires a separate contract with a provider offering Internet 

services and payment of provider fees.

 

Obtaining the Serato DJ software

1  Access the Serato site.

http://serato.com/

2  Click the [Serato DJ] icon of [DJ PRODUCTS].

The Serato DJ download page appears.

!

  The download page is subject to change without notice.

3  Click the [DOWNLOAD SERATO DJ] icon.

4  Create an account on “Serato.com.”

!

  If you have already registered a user account on “Serato.com”, 

proceed to step 6.

!

  If you have not completed registering your user account, do so 

following the procedure below.

  Following the instructions on the screen, input your e-mail 

address and the password you want to set, then select the 
region in which you live.

  If you check [

E-mail me Serato newsletters

], newsletters 

providing the latest information on Serato products will be 
sent from Serato.

  Once user account registration is completed, you will receive 

an e-mail at the e-mail address you have input. Check the 
contents of the e-mail sent from “Serato.com”.

!

  Be careful not to forget the e-mail address and password speci-

fied when you performed user registration. They will be required 
for updating the software.

Содержание DDJ-SZ2

Страница 1: ...Operating Instructions Quick Start Guide http pioneerdj com support http serato com For FAQs and other support information for this product visit the above site DJ Controller DDJ SZ2 ...

Страница 2: ... where they exit from the apparatus 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for ...

Страница 3: ...ux vous protéger CHOISISSEZ UN VOLUME SÉCURITAIRE Réglez d abord le volume à un niveau inférieur Montez progressivement le volume jusqu à un niveau d écoute confortable le son doit être clair et exempt de distorsions Une fois que le son est à un niveau confortable ne touchez plus au bouton du volume N OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES DIRECTIVES SUIVANTES Lorsque vous montez le volume assurez vous de p...

Страница 4: ...n be easily unplugged from the AC outlet in case of an accident To avoid fire hazard the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time for example when on vacation D3 4 2 2 2a _A1_En Cordon d alimentation fourni Le cordon d alimentation fourni est conçu spécialement pour une tension de 120 V Ne l utilisez pas avec une tension autre que 120 V Cela...

Страница 5: ...ions of the software described in this manual as well as the external appearance and specifications of the hardware are currently under development and may differ from the final specifications Please note that depending on the operating system version web browser settings etc operation may differ from the procedures described in this manual This manual consists mainly of explanations of functions ...

Страница 6: ...i5 and i7 1 07 GHz or better 4 GB or more of RAM 64 bit version Intel processor Core i3 i5 and i7 1 07 GHz or better 4 GB or more of RAM Windows Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 32 bit version Intel processor Core i3 i5 and i7 1 07 GHz or better 4 GB or more of RAM 64 bit version Intel processor Core i3 i5 and i7 1 07 GHz or better 4 GB or more of RAM Others USB port A USB 2 0 port is required to ...

Страница 7: ...the driver software install the Serato DJ software 3 Unzip the downloaded Serato DJ software file 4 Double click the unzipped software file to launch the installer 5 Read the terms of the license agreement carefully and if you agree select I agree to the license terms and conditions then click Install If you do not agree to the contents of the license agreement click Close to cancel installation I...

Страница 8: ... decks 1 and 3 are located on the left side of the controller those for operating decks 2 and 4 are located on the right side of the controller t v u w x y 1 Jog dial display section 2 Jog dial 3 NEEDLE SEARCH pad 4 JOG FEELING ADJUST control 5 STOP TIME control 6 KEY LOCK button 7 Takeover indicator 8 TEMPO slider 9 AUTO LOOP button a LOOP 1 2X button b LOOP 2X button c LOOP IN button d LOOP OUT ...

Страница 9: ...LOR FX buttons h MIC COLOR control i SAMPLER VOL control j EQ HI LOW controls k MIC2 control l MIC1 control m LINE PHONO USB selector switch n CD USB selector switch o FX 1 assign button p FX 2 assign button q Channel Level Indicator r TRIM control s ISO HI MID LOW controls t COLOR control u Headphones CUE button v Channel fader w Crossfader assign selector switch x Crossfader y FEELING ADJUST adj...

Страница 10: ...ower 5 Connect the power cord To power outlet Power cord included 6 Press the u switch on this unit s rear panel to turn this unit s power on Turn on the power of this unit For Windows users The message Installing device driver software may appear when this unit is first connected to the computer or when it is connected to a different USB port on the computer Wait a while until the message Your de...

Страница 11: ...ing DDJ SZ2 2 Click Online to use the unit as is Computer screen when a track is loaded in the Serato DJ software Click Library at the upper left of the computer screen then select Vertical or Horizontal from the pull down menu to switch the Serato DJ screen A A C B A Deck section The track information the name of the loaded track artist name BPM etc the overall waveform and other information is d...

Страница 12: ... the Files panel 2 Click the folder on the Files panel containing the tracks you want to add to the library to select it 3 On the Serato DJ software screen drag and drop the selected folder to the crates panel A crate is created and the tracks are added to the library a b a Files panel b Crates panel Loading tracks and playing them The following describes the procedure for loading tracks into deck...

Страница 13: ...ss the f button to play the track 3 Turn the TRIM control Adjust the TRIM control so that the channel level indicator s orange indicator lights at peak level 4 Move the channel fader away from you 5 Turn the MASTER LEVEL control to adjust the audio level of the speakers Adjust the sound level output from the MASTER 1 and MASTER 2 terminals to an appropriate level Monitoring sound with headphones S...

Страница 14: ...nsumption standby 0 4 W Main unit weight 10 7 kg 23 6 lb Max dimensions 870 mm W 98 4 mm H 419 5 mm D 34 3 in W 3 9 in H 16 5 in D Tolerable operating temperature 5 C to 35 C 41 F to 95 F Tolerable operating humidity 5 to 85 no condensation Audio Section Sampling rate 44 1 kHz A D D A converter 24 bits Frequency characteristic USB CD LINE MIC1 MIC2 20 Hz to 20 kHz S N ratio rated output A WEIGHTED...

Страница 15: ...NTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO A PERIOD NOTTO EXCEEDTHE WARRANTY PERIOD NO WARRANTIES SHALL APPLY AFTERTHE WARRANTY PERIOD SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND SOME STATES DO NOT ALLOWTHE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SOTHE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLYTOYOU THISWARRANTY GIVESYOU SPECIFI...

Страница 16: ...ама i Mark Place 4 4 5 Минатомирай Ниси ку Йокогама Канагава 220 0012 ЯПОНИЯ Anteros Building Odyssey Business Park West End Road South Ruislip Middlesex HA4 6QQ U K TEL 44 203 7617 220 2050 W 190th Street Suite 109 Torrance CA 90504 U S A TEL 1 424 488 0480 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 2 Jalan Kilang Barat 07 01 Singapore 159346 TEL 65 6378 7888 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 A...

Отзывы: