Acerca de los discos
Discos que no pueden usarse con este reproductor
En los casos de abajo, puede que hasta los discos que se reproducen normalmente en este reproductor no puedan
•
reproducirse o no se reproduzcan normalmente.
BD VIDEO
Los discos cuyo código de región no sea “A (incluyendo A)” o “ALL” no se pueden reproducir.
•
Los discos en los que no se indica el código de región pueden reproducirse algunas veces, si están grabados en el formato
NTSC.
Discs en el formato PAL o SECAM
•
BD-RE
BD-R
Discos que no han sido fi nalizados
•
Los discos BD-RE Ver.1.0 no se pueden reproducir en este reproductor.
•
Los discos tipo cartucho no se pueden reproducir.
•
DVD VIDEO
Discos cuyo código de región no incluye “1” o “ALL” (discos que no son de las regiones de venta ofi cial)
•
Discs en el formato PAL o SECAM
•
Discos no autorizados (discos pirateados)
•
Discos de uso profesional
•
DVD-RW
DVD-R
DVD+RW
DVD+R
Discos sin datos grabados
•
Discos grabados en el formato AVCREC
•
Dependiendo de la grabadora usada para grabarlos, algunos discos no se pueden reproducir.
•
Discos que no han sido fi nalizados
•
En algunos casos puede no ser posible reproducir discos que contienen archivos de música/vídeo e imágenes fi jas (archivos
•
JPEG).
Además, algunos discos no se pueden reproducir bajo ninguna circunstancia.
Puede que no sea posible reproducir los discos siguientes
.
Discos DVD-R (formato VR)
•
Discos DVD-R DL (doble capa)
•
Discos DVD+R DL (doble capa)
•
CD-RW
CD-R
Discos sin datos grabados
•
Discos que no han sido fi nalizados
•
Discos multisesión
•
En algunos casos puede no ser posible reproducir discos grabados en formatos CD de música, JPEG y MP3, o discos que
•
contienen ambos archivos de música/vídeo e imágenes fi jas (archivos JPEG).
Además, algunos discos no se pueden reproducir bajo ninguna circunstancia.
Los discos pueden que no se reproduzcan debido a las condiciones de la grabación o a las condiciones del propio disco.
•
Los discos pueden que no se reproduzcan por motivos de compatibilidad con este reproductor o debido al grabador usado
•
para grabarlos.
AUDIO CD
En algunos casos, los CD con señales diseñadas para proteger el copyright (señales de control de copia) puede que no se
•
reproduzcan.
En algunos casos, los discos con audio DTS y PCM lineal puede que no se reproduzcan.
•
Este producto ha sido diseñado para reproducir CD de música que cumplen con las normas CD (disco
compacto).
Vídeo CD
Los Vídeo CD no se pueden reproducir en este reproductor.
•
DTS CD
Algunos discos, como los que tienen pistas de audio PCM lineal además de otras pistas, puede que no se reproduzcan
•
normalmente.
Acerca de los discos de formas poco
corrientes
Los discos de formas poco corrientes (en forma de
corazón, hexagonales, etc.) no se pueden reproducir
en este reproductor. Intentar reproducir tales discos
puede dañar el reproductor. No use tales discos.
Los discos, que no sean los anteriores, que no se
pueden reproducir
• CDG*
1
• Photo-CD
• CD-ROM
• CD-TEXT*
1
• CD-EXTRA*
1
• SACD
• PD
• CDV
• CVD
• SVCD
• DVD-RAM
• DVD-Audio
• HD DVD
• *
1
Sólo se puede reproducir el audio.
Iconos usados en las cajas de
discos DVD-Vídeo
2
2
16:9
2
LB
2
1 3
5
4 6
1. English
2. Chinese
1. English
2. Chinese
1
2
3
4
5
1
Pistas de audio y formatos de audio
Los discos DVD pueden contener hasta 8 pistas
distintas con un idioma diferente cada una. La primera
de la lista es la pista original.
Esta sección también detalla el formato de audio de
cada pista sonora — Dolby Digital, DTS, MPEG, etc.
Dolby Digital
Un sistema de sonido desarrollado por Dolby
Laboratories Inc. que proporciona el ambiente de un
cine a la salida de audio cuando el reproductor está
conectado a un procesador o amplificador Dolby Digital.
DTS
DTS es un sistema de sonido digital desarrollado por
DTS, Inc. para usar en cines.
PCM Lineal
PCM Lineal es un formato de grabación de señal usado
para Audio CD en algunos discos DVD y Blu-ray. El
sonido de los Audio CD se graba a 44,1 kHz con 16
bits. (En discos DVD-Vídeo el sonido se graba entre 48
kHz con 16 bits y 96 kHz con 24 bits y en discos BD-
Vídeo entre 48 kHz con 16 bits y 192 kHz con 24 bits.)
2
Idiomas de subtítulos
Esto indica el tipo de los subtítulos.
3
Proporciones dimensionales de pantalla
Las películas se ruedan en una variedad de modos de
pantalla.
4
Ángulo de la cámara
En algunos discos DVD se encuentran grabadas
escenas que han sido tomadas simultáneamente desde
hasta 9 ángulos diferentes (la misma escena se toma
desde el frente, el lado izquierdo, el lado derecho, etc.).
5
Código de región
Esto indica el código de región (código de región
reproducible).
BD-Vídeo
Disfrute de funciones específicas para BD, incluyendo
BONUSVIEW (BD-ROM Perfil 1 Versión 1.1), como imagen en
imagen y BD-LIVE (página 15).
Para los discos BD-Vídeo compatibles con BONUSVIEW/
BD-LIVE, puede disfrutar de contenido adicional copiando
los datos desde discos o descargándolos vía internet. Por
ejemplo, esta función es capaz de reproducir la película
original como vídeo primario mientras que en una pantalla
pequeña se reproducen comentarios en vídeo del director de
la película, como un vídeo secundario.
NOTA
Las funciones disponibles cambian dependiendo del disco.
•
Título, capítulo y pista
Los discos Blu-ray y los DVD están divididos en “Título” y
•
“Capítulo”. Si el disco tiene más de una película en él, cada
película será un “Título”. Los “Capítulos”, por otra parte,
son subdivisiones de títulos. (Consulte el Ejemplo 1.)
Los Audio CD se dividen en “Pistas”. Podrá considerar que
•
una “Pista” es una melodía en un Audio CD.
(Consulte el Ejemplo 2.)
Ejemplo 1: Disco Blu-ray o DVD
Ejemplo 2: Audio CD
Intr
oducción
5
Título 1
Título 2
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 1
Pista 1
Pista 2
Pista 3
Pista 4
