72
使用本產品時導致媒體播放機、iPhone、智慧型手機或其他
裝置上遺失的資料概不負責。
歡迎至本公司網站
本公司網址如下：
墨西哥
http://www.pioneer-mexico.com/
新加坡
http://www.pioneer.com.sg/
馬來西亞
http://www.pioneer.my/
泰國
http://www.pioneer-thailand.com/
菲律賓
http://www.pioneer.ph/
越南
http://www.pioneer.vn/
印尼
http://www.pioneer.co.id/
澳大利亞
http://www.pioneer.com.au/
以色列
http://www.pioneerisrael.co.il/
中東／非洲
http://www.pioneer-mea.com/en/
拉丁美洲
http://www.pioneer-latin.com/en/about-pioneer.html
香港
http://www.pioneerhongkong.com.hk/ct/index.php
台灣
http://www.pioneer-twn.com.tw/
韓國
http://www.pioneer.co.kr/
本公司網站提供有關先鋒公司的最新資訊。
先鋒定期提供軟體更新，以便持續改善產品。請查看先鋒網
站的支援部分，瞭解所有可用軟體更新。
保護液晶面板及螢幕
本產品未使用時，請勿讓液晶螢幕受到陽光直射。以免因為
溫度過高，導致液晶螢幕故障。
使用行動電話時，請將行動電話天線保持在遠離液晶螢幕位
置，以免視訊因出現壞點、彩色條紋等而受到干擾。
若要保護液晶螢幕避免受損，請確定只用手指輕觸觸控面板
按鍵。
注意
本產品根據IEC 60825-1:2007雷射產品安全性的分類，屬於
類別1雷射產品，並內含1M級雷射模組。為了確保安全性，請
勿拆下任何護蓋，或碰觸產品內部。所有維修工作都必須交
由合格人員處理。
重要安全資訊
警告
不得吞下電池，有化學灼傷的危險
本產品（隨附的遙控器）內有錢幣型／鈕扣式電池。如果吞下
錢幣型／鈕扣式電池，可能在2小時內即會導致嚴重的內部灼
傷並可能致死。
無論新或舊電池均請置於兒童無法拿取處。
如果電池倉未穩固關閉，請停止使用本產品並使其遠離兒童。
電池若不慎吞入或進入體內任何一部分，請立即求醫治療。
警告
請勿嘗試自行安裝或維修本產品。若未經電子設備與汽車配
件方面的專門訓練，或具有相關的工作經驗即貿然安裝或維
修本產品，則會有導致發生觸電、受傷或其他事故的危險。
請勿讓本產品接觸液體。可能會導致觸電。另外，接觸液體
也可能會導致產品損壞、冒煙或過熱。
液體或異物進入本產品內部時，請將車輛停在安全位置，立
即關閉點火開關（ACC OFF），並洽詢經銷商或就近的授權
先鋒維修站。發生此情況後，請勿繼續使用本產品，以免造
成起火、觸電或其他故障。
如果發現本產品冒煙，發出異聲或異味或LCD螢幕上出現任
何其他異常現象，應立即關閉電源，並洽詢經銷商或就近的
授權先鋒維修站。在此情況下使用本產品，可能導致系統永
久損壞。
本產品內部具備高電壓元件，請勿拆卸或改裝本產品，以免
觸電。進行內部檢查、調整或維修時，請務必洽詢經銷商或
就近的授權先鋒維修站。
使用本產品前，請確實詳閱並瞭解下列安全資訊：
請勿在會造成您無法專心安全駕駛的情況下，操作本產品、
任何應用程式或後視攝影機選購配件（若購買）。務必遵守
安全駕駛規則及所有現行交通法規。若無法順利操作本產
品或看清顯示器，請將車輛停在安全位置並拉起／踩踏手煞
車，再進行必要調整。
切勿將本產品的音量調得太高，而無法聽到車外交通與緊急
車輛的動靜。
為提升安全，除非車輛已停妥及／或拉起／踩踏手煞車，否
則會停用某些功能。
請將本手冊保存在隨手可取得的地方，以備查閱操作步驟及
安全資訊。
請勿將本產品安裝在下列位置：（1）阻擋駕駛人員視線的
地方；（2）影響車輛操作系統或安全功能（如氣囊或危險
警告燈按鈕）的地方；或（3）影響駕駛人員安全駕駛的地
方。
行駛時，請記得隨時繫上安全帶。否則，若在未繫妥安全帶
的情況下發生事故，可能會大幅加重傷勢。
切勿在駕駛時使用耳機。
注意
本產品是在溫和和熱帶氣候中以音訊、視訊及類似電子設備進
行評估 - 安全規範，IEC 60065。
行駛安全注意事項
本產品提供的特定功能（如觀看視訊影像及特定觸控面板按鍵操
作）若在行駛中使用可能會造成危險（可能導致重傷或死亡）。
為了避免在行車時使用這些功能，本產品配備可感應手煞車設定
狀態及車輛移動的連動系統。若要在行駛時使用上述功能，您必
須將車輛停在安全位置並拉起手煞車，連動系統才會停用。請在
放開手煞車之前先踩住煞車踏板。
警告
電源接頭的淺綠色導線專為偵測駐車狀態所設計，必須連接
至手煞車開關的電源供應側。不當連接或使用這條導線，可
能會違反適用法律，並造成重傷或損壞。
為了您的安全起見，請勿任意改造或停用手煞車連動系統。
改造或停用手煞車連動系統可能會造成重傷或死亡。
為避免發生損傷及誤觸相關法令，本產品未配備供駕駛觀看
的視訊影像。
在某些國家中，在車上觀看顯示器所播放的視訊影像可能受
到法令禁止，即使是駕駛以外的乘客亦是如此。如有這些法
規，駕駛及乘客都必須遵守。
若要在行駛時觀看視訊影像，「
行駛中嚴禁駕駛觀看前顯示幕節
目。
」的警告訊息會出現在畫面上。若要觀看視訊影像，請將
車輛停在安全位置並拉起／踩踏手煞車。請在放開手煞車之前
先踩住煞車踏板。
使用連接至 V OUT
視訊輸出端子（
V OUT
）用於連接顯示器，可讓後座的乘客觀看
視訊影像。
警告
不可將後顯示器安裝在駕駛人員駕車時可以看到視訊影像的
位置。
防止電瓶電量耗盡
使用本產品時，請務必讓車輛引擎運轉。使用本產品時，若未讓
引擎運轉，可能會使電瓶電量耗盡。
警告
請勿將本產品安裝在無ACC電線或電路的車輛中。
後視攝影機
使用選購的後視攝影機時，您可以使用本產品作為注意拖車或倒
車進入狹窄停車地點的輔助。
警告
畫面影像的顯示可能顛倒。
僅限使用顛倒或鏡射後視攝影機的輸入影像。使用其他輸入
影像可能導致受傷或損壞。
注意
基於安全理由，後視攝影機功能必須要在本產品完全開機後
才能使用。
本產品的後視模式可作為注意拖車或倒車時的輔助工具。不
可將本功能作為娛樂用途。
操作SD卡插槽
注意
請確保SD記憶卡放在幼童無法伸手可及之處，以避免幼童意
外吞下。
為防止資料遺失並損及儲存裝置，切勿在傳輸資料時將接頭
從本產品中取出。
若因任何原因導致儲存裝置上的資料遺失或損毀，資料通常
不可能復原。先鋒公司對資料遺失或損壞所造成的傷害、損
失或費用一概不負責。
切勿在駕駛期間插入或退出SD記憶卡。
操作USB接頭
為防止資料遺失並損及儲存裝置，切勿在傳輸資料時將接頭
從本產品中取出。
先鋒不保證本產品與所有USB大量儲存裝置的相容性，對於
注意事項
72
< CRD4941-A >
< CRD4941-A >
注意事項
注意事項
