manualshive.com logo in svg

Pioneer AVH-X8750BT, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать

Содержание AVH-X8750BT

Страница 1: ...English CRD4849 A DVD RDS AV RECEIVER RADIO AV RDS CON DVD DVD PLAYER COM RDS AVH X8750BT Español Owner s Manual Manual de instrucciones Manual do proprietário Português B ...

Страница 2: ...luetooth devices 12 Searching for nearby Bluetooth devices 12 Pairing from your Bluetooth devices 13 Connecting to a Bluetooth device automatically 13 Deleting a registered device 13 Connecting a registered Bluetooth device manually 13 Switching visibility 13 Entering the PIN code for Bluetooth wireless connection 13 Displaying the Bluetooth address 14 Clearing the Bluetooth memory 14 Updating Blu...

Страница 3: ...the touch panel keys 34 Reading the screen 35 Starting procedure 35 Using your iPhone or smartphone applications Using AppRadio Mode 35 Using the touch panel keys App control side bar 35 Starting procedure 36 Using the keyboard 36 Adjusting the image size For smartphone users 36 Displaying the image of your application iPhone with 30 pin connector 37 Displaying the image of your application iPhone...

Страница 4: ...ing the password 59 Entering the password 60 Deleting the password 60 Forgotten password 60 Restoring this product to the default settings 60 Restoring the default settings 60 Precautions Your new product and this manual 60 Important safeguards 60 Connection Precautions before connect ing the system 61 Before installing this product 61 To prevent damage 61 Notice for the blue white lead 61 Connect...

Страница 5: ...ult in a fire electric shock or other failure If you notice smoke a strange noise or odor from this product or any other abnormal signs on the LCD screen turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized Pioneer Service Station Using this product in this condition may result in permanent damage to the system Do not disassemble or modify this prod uct as there are hig...

Страница 6: ...storage devices and assumes no responsibility for any loss of data on media players iPhone smart phone or other devices while using this product Visit our website Visit us at the following site In Mexico http www pioneer mexico com In Singapore http www pioneer com sg In Malaysia http www pioneer my In Thailand http pioneer thailand co th In Philippines http www pioneer ph In Vietnam http www pion...

Страница 7: ...nition function on page 17 6 MODE button Press to switch between the Application screen and the AV operation screen p If the display cannot switch from the AV operation screen to the Application screen when the MODE button is pressed the display will turn off For details of the operations refer to How to use the screens on page 10 Press and hold to turn the display off when the Application screen ...

Страница 8: ...front panel into the pro vided protective case for safe keeping Attaching the front panel 1 Slide the front panel into the top of the unit and push it into place Slide the inserter on the front panel into the insertion slot on top of the unit and push it into place 2 Push on the bottom of the front panel until it clicks into place Notes on using the LCD panel WARNING Keep hands and fingers clear o...

Страница 9: ...le is required for connection Plugging in a USB storage device Plug a USB storage device into the USB cable 2 1 1 USB cable 2 USB storage device Unplugging a USB storage device Pull out the USB storage device after checking that no data is being accessed Startup and termination 1 Start the engine to boot up the system After a short pause the splash screen comes on for a few seconds 2 Turn off the ...

Страница 10: ...hone applications directly on this product p If applications are not available the Application operation screen will not be displayed 9 Application menu screen This product can switch to the application menu on which you can display and operate the application for an iPhone or a smart phone on the screen p If application menus are not available the Application menu screen will not be displayed Sup...

Страница 11: ...vehicle in a safe place and apply the parking brake p This function is not available during a call via this product 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following key Displays the AV source selection screen 3 Touch and hold a source icon and drag the icon to the desired position p If the source icon is moved the order of the source list is also changed Changing the di...

Страница 12: ...ously connected device Even when the connection is severed for some reason the system automatically reconnects the specified device except when the connection is severed due to device operation Registering your Bluetooth devices You need to register your devices featuring Bluetooth wireless technology when you connect it to this product for the first time A total of three devices can be registered...

Страница 13: ...ault Turns the automatic connection on Off Turns the automatic connection off If your Bluetooth device is ready for a Bluetooth wireless connection a connec tion to this product will automatically be established If connection fails Bluetooth auto con nection failed Retry appears Touch Yes to reconnect Deleting a registered device When you have already registered three Bluetooth devices and you wan...

Страница 14: ...laying the Bluetooth soft ware version If this product fails to operate properly you may need to consult your dealer for repair In such cases you may be asked to specify the software version Perform the following procedure to check the version on this unit 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The Bluetooth screen appears 3 Touch B...

Страница 15: ...er The Phone Book screen appears 3 Touch the desired name on the list The details screen of the phone book appears 4 Touch the phone number you want to dial The dial screen appears 5 Dialing starts p To cancel the call touch 6 Touch the following key Ends the call The call ends Selecting a number by alphabet search mode If many phone numbers are registered in the phone book you can search for phon...

Страница 16: ... system to automatically answer incoming calls If this product is not set to automatically answer incoming calls answer the calls manually For details refer to Answering a call automatically on page 16 p The registered name appears if the phone number of the received call is already registered in Phone Book 1 Touch the following key Answers an incoming call Rejects an incoming call The rejected ca...

Страница 17: ...ressing and holding the HOME button Indicates that this product is on standby for your voice commands Cancels the voice recogni tion function Notes for hands free phoning General notes Connection to all cellular phones featur ing Bluetooth wireless technology is not guaranteed The line of sight distance between this product and your cellular phone must be 10 meters or less when sending and receivi...

Страница 18: ...only the following iPod models and iPod software versions Others may not work correctly Made for iPhone 6 Plus iOS 8 iPhone 6 iOS 8 iPhone 5s iOS 7 0 3 iPhone 5c iOS 7 0 3 iPhone 5 iOS 7 0 3 iPhone 4s iOS 7 0 3 iPhone 4 iOS 7 0 3 iPhone 3GS iOS 6 0 1 iPod touch 5th generation iOS 6 0 1 iPod touch 4th generation iOS 6 0 1 iPod touch 3rd generation iOS 5 1 1 iPod touch 2nd generation iOS 4 2 1 iPod ...

Страница 19: ...ection requirement Connect to USB port 2 Available source AppRadio Mode MirrorLink Android Auto 1 Remarks Select Android Auto for Mode for using Android Auto Select MirrorLink for Mode for using MirrorLink mode 1 Available only when an Android Auto compatible device is connected Using the radio You can listen to the radio using this prod uct This section describes operations for the radio Using th...

Страница 20: ... 20 1 Touch the preset channel list dis play key 1 1 Preset channel list display key 2 Touch the item on the list 1 to 6 to switch to a channel regis tered as a preset channel p If you touch the preset channel list display key while the preset channel list is displayed the list disappears and the preset tuning keys are displayed Storing broadcast frequencies With a touch of any of the preset tunin...

Страница 21: ... band 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The System screen appears 3 Touch AV Source Settings 4 Touch Radio Settings 5 Touch TA Interrupt repeatedly until the desired setting appears Off default Does not receive traffic announcements automatically On Receives traffic announcements automatically 6 Tune into a TP station or anothe...

Страница 22: ...ram ming even during preset recall p Auto PI can be set only when the source is turned off 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The System screen appears 3 Touch AV Source Settings 4 Touch Radio Settings 5 Touch Auto PI repeatedly until the desired setting appears Off default Deactivates the Auto PI seek function On Activates the ...

Страница 23: ...the preset channels Playing a disc You can play a normal music CD Video CD or DVD Video using the built in drive of this product This section describes these operations CAUTION For safety reasons video images cannot be viewed while your vehicle is in motion To view video images you must stop in a safe place and apply the parking brake Using the touch panel keys for audio Example CD Playback screen...

Страница 24: ...Setting a repeat play range Indicator Meaning Repeats just the current track Repeats the current disc Repeats just the current chapter Repeats just the current title 3 Play time indicator Shows the elapsed playing time within the current file 4 Track number indicator Shows the number of the track currently playing when available 5 Audio channel indicator Shows the current audio channel type such a...

Страница 25: ...irect number search 2 Touch Title title Chapter chapter 10Key numeric key pad or Track track 3 Touch 0 to 9 to input the desired number p To cancel an input number touch C To cancel the input numbers touch and hold C 4 Touch the following key Registers the numbers and starts playback Operating the DVD menu You can operate the DVD menu by touching the menu item on the screen directly p This functio...

Страница 26: ... the multi angle DVD display With DVDs featuring multi angle recordings scenes shot from multiple angles you can switch among viewing angles during playback Touch the following key repeatedly until the desired setting appears Switches between viewing angles During the playback of a scene shot from multiple angles the angle icon is displayed Turn the angle icon display on or off using the DVD DivX ...

Страница 27: ...nre is displayed if there is no corresponding information p Nothing is displayed if the song currently playing is in a format which does not support these functions Folder Browse mode File name Shows the name of the file currently playing Folder name Shows the name of the folder containing the file currently playing 2 Current time and date 3 Album artwork Album art of the current song is displayed...

Страница 28: ...st of the files or folders stored in the external storage device USB SD p If the File list is displayed touch the Tag tab to display the category list 2 Touch the desired category to display the file list The list screen appears 3 Touch the item that you want to refine Refine the item until the desired song title or file name is displayed on the list p Touching All on the list includes all options...

Страница 29: ...hes the media file type For details refer to Switching the media file type on page 30 f Switches between playback and pause g Changes the wide screen mode For details refer to Changing the wide screen mode on page 59 h Stops playback Reading the screen Example Disc 3 2 1 1 Current time and date 2 Play time indicator Shows the elapsed playing time within the current file 3 Current file information ...

Страница 30: ...dware buttons Press the TRK button You can skip files forward or backward Press and hold the TRK button You can perform fast reverse or fast forward Playing compressed still image files You can view still images JPEG images stored in an external storage device USB SD using the built in drive of this product This section describes how Using the touch panel keys Example USB 1 3 2 4 5 8 a b c d e f 9...

Страница 31: ...rval between each image can be set p This setting is available during playback of the JPEG files 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The Video Setup screen appears 3 Touch Time Per Photo Slide The pop up menu appears 4 Touch the item you want to set 10sec default JPEG images switch at intervals of 10 seconds 5sec JPEG images swit...

Страница 32: ...o display the touch panel keys again j Changes the wide screen mode For details refer to Changing the wide screen mode on page 59 Reading the screen for audio 5 2 4 3 1 Reading the screen for video 5 2 1 Current track information Song title Shows the title of the song currently being played when available No Title is displayed if there is no corresponding information Artist name Shows the artist n...

Страница 33: ... 5th generation 3 Touch the category you want to search for Category lists for music Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Composers Audiobooks Category lists for video Video Playlists Movies Music Videos TV Shows Video Podcasts p Category items that do not correspond to the connected iPod are not displayed 4 Drag the Initial Search Bar to find a file by the initial character of the file ...

Страница 34: ...tails refer to Selecting song or video sources from the playlist screen on page 33 6 Switches the control mode to App Mode For details refer to Using this prod uct s iPod function from your iPod on page 33 7 Displays the Phone menu screen For details refer to Displaying the phone menu on page 14 8 Skips files forward or backward 9 Switches between playback and pause Reading the screen 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 35: ...ions for an iPhone or a smartphone directly from the screen AppRadio Mode In AppRadio Mode you can operate applications with finger gestures such as tapping dragging scrolling or flicking on the screen of this product For details of AppRadio Mode com patible devices refer to AppRadio Mode Compatibility on page 18 p In this chapter iPhone and iPod touch will be referred to as iPhone p The compatibl...

Страница 36: ...ion method varies depending on your device For details refer to Connecting the Android device on page 64 4 Press the HOME button to display the Top menu screen 5 Touch APPS The AppRadio app is launched and the AppRadio Mode screen Application menu screen appears p If you connect your device while an AppRadio Mode compatible application is already running the application opera tion screen will appe...

Страница 37: ...logy Be sure to disconnect your Bluetooth device before using this function p You can only control the application on the connected device p When you touch the display in this func tion Don t Touch mark appears on the upper right corner of the screen 1 Connect your iPhone p The cable connection method varies depending on your device For details refer to Connecting an iPhone with Lightning connecto...

Страница 38: ...ume alert sound volume Each touch of or increases or decreases the volume level p You cannot adjust the volume of the main sound on the screen Touch the VOL button to adjust the volume of the main sound p The volume menu is displayed for four seconds If the screen disappears touch the VOL button again The screen reappears Using MirrorLink mode When you connect a MirrorLink device with compatible a...

Страница 39: ...urce while listening to a song on your Bluetooth audio player song playback may continues p Depending on the Bluetooth audio player you connected to this product operations on this product to control the player may differ from those explained in this manual p When you are talking on a cellular phone connected to this product via Bluetooth wireless technology song playback from your Bluetooth audio...

Страница 40: ... the hardware buttons Press the TRK button You can skip files forward or backward Press and hold the TRK button You can perform fast reverse or fast forward Using an HDMI source You can display the video image output by the device connected to this product This section describes operations for an HDMI source p A High Speed HDMI Cable sold sepa rately is required for connection For details refer to...

Страница 41: ...You can operate this function only for the video signal input into the AUX input 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The Video Setup screen appears 3 Touch Video Signal Setting 4 Touch AUX The pop up menu appears 5 Touch the item you want to set Auto default Adjusts the video signal setting automatically PAL Sets the video signal...

Страница 42: ...g non stop mixes of selections from your audio library complete with DJ effects that make them sound as if a DJ is right there with you playing the music p You can turn MIXTRAX on by touching MIXTRAX on the playback screen of compressed audio files For details refer to Using the touch panel keys on page 26 Touch panel keys 1 4 6 5 7 b 2 9 3 a 8 8 1 Exits the MIXTRAX screen 2 Displays the LinkGate ...

Страница 43: ...and apply the parking brake p This setting is available when the source is turned off p You can set a function key to more than one steering wheel key p If you set multiple function keys to the same steering wheel key only the last one you set is enabled p If you make a mistake after connecting this product with the supplied wired remote cable please reset it p In some cases this function may not ...

Страница 44: ...play Set to Off if you prefer the informa tion to scroll just once 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The System screen appears 3 Touch Ever Scroll repeatedly until the desired setting appears Off default Turns the ever scroll setting off On Turns the ever scroll setting on Setting AV input You can use external video equipment s...

Страница 45: ...ss the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The System screen appears 3 Touch Camera settings 4 Touch Back Camera Reverse Video repeatedly until the desired setting appears Off default Does not reverse the rear view camera images On Reverses the rear view camera images Setting the camera for Camera View mode To display Camera View at all time...

Страница 46: ...initial value is displayed at the bottom of the screen Setting the second camera input You can view images of the second camera a front camera etc on the screen of this product Setting the second camera activation p To view images of the second camera on the screen of this product 2nd Camera Input needs to be set to On 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following ke...

Страница 47: ...el calibration If you feel that the touch panel keys on the screen deviate from the actual positions that respond to your touch adjust the response positions of the touch panel screen p This setting is available only when you stop your vehicle in a safe place and apply the parking brake p Do not use sharp pointed tools such as a ballpoint or mechanical pen which could damage the screen p Do not tu...

Страница 48: ... Top menu screen 3 Touch the following keys in the following order The System screen appears 4 Touch Picture Adjustment 5 Touch any of the following keys to select the function to be adjusted Picture adjustment items are displayed Brightness Adjusts the black intensity Contrast Adjusts the contrast Color Adjusts the color saturation Hue Adjusts the tone of color which color is emphasized red or gr...

Страница 49: ...dio adjustments Using fader balance adjustment You can select a fader balance setting that provides an ideal listening environment in all occupied seats p This function is available only when main audio is available p This function is available only when Rear Speaker is set to On For details refer to Adjusting the front and rear speaker output on page 51 1 Press the HOME button to display the Top ...

Страница 50: ...sold separately Smartphone Setup AV sources Device Connection iPod iPhone with a 30 pin connector CD IU201V iPhone iPod USB USB1 iPod1 CD IU201S iPhone iPod USB USB1 iPod1 AppRadio Mode iPod iPhone with a Lightning connector CD IH202 CD IU52 Lightning Digital AV Adapter iPhone iPod Digital AV adapter AppRadio Mode HDMI Android device CD MU200 or USB Micro USB Cable Others USB Android Auto MirrorLi...

Страница 51: ...of the slope to adjust the range of level between 6 dB oct and 18 dB oct p The default setting is 18 dB oct Selecting the listening position You can select a listening position that you want to make as the center of sound effects p This function is available only when main audio is available 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order Th...

Страница 52: ...g keys to input the distance between the selected speaker and the listening position Decreases the distance between the selected speaker and the selected listening position Increases the distance between the selected speaker and the selected listening position p 0 0 cm to 500 0 cm is displayed as the distance to be corrected is increased or decreased Front Left Changes the distance between the fro...

Страница 53: ...phone in the specified location Before operating the Auto EQ function Perform Auto EQ in as quiet a place as possible with the vehicle engine and air conditioning switched off Also cut power to car phones or cellular phones in the vehicle or remove them from the vehicle before performing Auto EQ Sounds other than the measurement tone surrounding sounds engine sound telephones ring ing etc may prev...

Страница 54: ...een 4 Touch Home or AV to switch the screen displays p The setting contents can be memorized separately for the AV operation screen and the Top menu screen 5 Touch the item you want to set Preset displays Selects the desired preset background display custom Displays the background display image imported from the external storage device USB SD For details refer to Changing to the background display...

Страница 55: ...ts the desired preset clock image off Hides the clock display p You can preview the Top menu screen or the AV operation screen by touching Home or AV respectively Changing the preinstalled splash screen You can change the splash screen to other images preinstalled in this product 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The Theme scre...

Страница 56: ... is available only when Disc is selected as the source Setting the subtitle language You can set a desired subtitle language When available the subtitles will be dis played in the selected language 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The Video Setup screen appears 3 Touch DVD DivX Setup 4 Touch Subtitle Language The pop up menu a...

Страница 57: ...ode number and level When you first use this function register your code number If you do not register a code number the parental lock will not operate 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The Video Setup screen appears 3 Touch DVD DivX Setup 4 Touch Parental The Parental screen appears 5 Touch 0 to 9 to input a four digit code nu...

Страница 58: ...at You can switch the video output format of the rear display between NTSC and PAL p The video output format setting has no effect on AUX AV and iPod sources when the control mode is set to iPod p This function is available when nothing is output to the front screen and a source other than Disc USB1 USB2 and SD is output to the rear display 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 ...

Страница 59: ... video image will appear coarser when viewed in Zoom mode Other functions Selecting the video for the rear display You can choose either to show the same image as the front screen or to show the selected source on the rear display p This function is not available during a call via this product or while using the voice recognition function 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 To...

Страница 60: ...you stop your vehicle in a safe place and apply the parking brake CAUTION Do not turn off the engine while restoring the settings 1 Press the HOME button to display the Top menu screen 2 Touch the following keys in the following order The System screen appears 3 Touch Restore Settings 4 Touch the item you want to initialize All Settings Audio Settings p This setting is available when the source is...

Страница 61: ...pacity of the lead will be exceeded causing overheating Before installing this product Use this unit with a 12 volt battery and negative grounding only Failure to do so may result in a fire or malfunction To avoid shorts in the electrical system be sure to disconnect the battery cable before installation To prevent damage WARNING Use speakers over 50 W output value and between 4 W to 8 W impedance...

Страница 62: ...tion This connection enables the unit to sense whether the car is moving forwards or backwards 4 m Hideaway 1 seg digital TV tuner GEX 1550DTV sold separately RGB cable Supplied with Hideaway 1 seg digital TV tuner Fuse 10 A Microphone Left Right Front speaker Front speaker Rear speaker White Gray Gray black White black Green Violet Green black Violet black Rear speaker With a two speaker system d...

Страница 63: ...e 5s iPhone 5c iPhone 5 iPod audio Refer to Connecting via the USB port on page 64 AppRadio Mode Refer to Connecting via the HDMI port on page 64 iPhone 3GS iPod touch 2nd and 3rd generation iPod classic 160GB iPod classic 80GB iPod nano 3rd 4th 5th and 6th generation Refer to Connecting via the AUX input on page 64 iPhone 4s iPhone 4 iPod touch 4th generation Refer to Connecting via the RGB input...

Страница 64: ...ails refer to Securing the High Speed HDMI Cable on page 65 Connecting an iPhone with 30 pin connector Notes For details on how to connect an external device using a separately sold cable refer to the manual for the cable For details concerning the connection operations and compatibility of iPhone refer to Chapter 5 Connecting via the AUX input The USB interface cable for iPod iPhone CD IU201V sol...

Страница 65: ... USB micro USB cable instead Securing the High Speed HDMI Cable Be sure to fix the High Speed HDMI Cable with the lock tie when you connect the external device with the High Speed HDMI Cable 1 Insert the High Speed HDMI Cable into the HDMI port 2 Wrap the lock tie around the hook above the HDMI port and the High Speed HDMI Cable and then tighten it to secure the High Speed HDMI Cable 1 2 3 1 Hook ...

Страница 66: ... 44 Using an AUX input To video output To audio outputs External video component sold separately This product Red white RCA cables sold separately Yellow AUX input Mini jack AV cable CD RM10 sold separately Notes This mode is available when the setting of AUX input is set to On For details refer to Starting procedure on page 40 When connecting an external video com ponent using a mini jack AV cabl...

Страница 67: ...res drilling holes or other modifications of the vehicle Before making a final installation of this product temporarily connect the wiring to confirm that the connections are correct and the system works properly Do not install this product in a position where the opening of the LCD panel is obstructed by any obstacles such as the shift lever Before installing this product be sure to leave suffici...

Страница 68: ...ry inside the vehicle Install the microphone on the sun visor when it is in the up position It cannot rec ognize the driver s voice if the sun visor is in the down position Installation on the steering column 1 Detach the microphone base from the microphone clip by sliding the microphone base while pressing the tab 4 1 2 3 1 Microphone 2 Tab 3 Microphone base 4 Microphone clip 2 Mount the micropho...

Страница 69: ...is not possible For example the DVD playing does not feature that angle audio system subtitle language etc The picture stops pauses and this product cannot be operated The reading of data is impossible during disc playback Stop playback once then restart Symptom Cause Action Reference The picture is stretched with an incorrect aspect ratio The aspect setting is incor rect for the display Select th...

Страница 70: ...the smartphone Error messages When problems occur with this product an error message appears on the display Refer to the table below to identify the problem then take the suggested corrective action If the error persists record the error message and contact your dealer or your nearest Pioneer service center Common Message Cause Action AMP Error This product fails to oper ate or the speaker connec ...

Страница 71: ...ot supported This type of file is not sup ported on this product Select a file that can be played page 75 page 79 External storage device USB SD Message Cause Action Reference Error 02 9X DX Communication failed Turn the ignition switch OFF and back ON Disconnect the USB storage device Change to a different source Then return to the USB storage device Message Cause Action Reference Unplayable File...

Страница 72: ...dis played after performing the above action please contact your dealer or an authorized Pioneer Service Station Android Auto Message Cause Action Reference Android Auto has stopped The connected device is not compatible with Android Auto Check if the device is compatible with Android Auto The startup of Android Auto failed for some reasons Disconnect the cable from the smartphone and then connect...

Страница 73: ... by switching it off automatically Despite our careful design of the prod uct small scratches that do not affect actual operation may appear on the disc surface as a result of mechanical wear ambient conditions for use or handling of the disc This is not a sign of the malfunction of this product Consider it to be normal wear and tear Playable discs DVD Video and CD DVD Video CD p is a trademark of...

Страница 74: ...roduct refer to Specifications on page 79 Protocol bulk You cannot connect a USB storage device to this product via a USB hub Partitioned USB storage device is not compatible with this product Firmly secure the USB storage device when driving Do not let the USB storage device fall onto the floor where it may become jammed under the brake or gas pedal There may be a slight delay when start ing play...

Страница 75: ...kHz ID3 tag ID3 tag Ver 1 0 1 1 2 2 2 3 ID3 tag Ver 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 Notes Ver 2 x of ID3 tag is prioritized when both Ver 1 x and Ver 2 x exist This product is not compatible with the following MP3i MP3 interactive mp3 PRO m3u playlist WMA compatibility Media CD R RW DVD R R SL R DL DVD RW USB storage device SD memory card File extension wma Bit rate 5 kbps to 320 kbps CBR VBR Sampling frequen...

Страница 76: ...ime 150 minutes File extension 3gp wmv asf flv vob Compatible video codec MPEG 4 H 264 H 263 WMV VC 1 WMV VC 1 H 264 H 264 MPEG 2 Compatible audio codec AAC WMA WMA MP3 AAC MP3 AAC LPCM Maximum frame rate 30 fps Maximum file size 4 GB Maximum playback time 150 minutes Common notes Files may not be played back properly depending on the environment in which the file was created or on the contents of...

Страница 77: ...tion due to the resulting high temperature Do not leave the iPod in any location with high temperatures Firmly secure the iPod when driving Do not let the iPod fall onto the floor where it may become jammed under the brake or gas pedal For details refer to the iPod manuals iPod and iPhone Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically ...

Страница 78: ...orrectly Handling the LCD screen When the LCD screen is subjected to direct sunlight for a long period of time it will become very hot resulting in possi ble damage to the LCD screen When not using this product avoid exposing it to direct sunlight as much as possible The LCD screen should be used within the temperature ranges shown in Specifications Do not use the LCD screen at tempera tures highe...

Страница 79: ...11 and earlier DivX decoding format Home Theater Ver 3 11 Ver 4 X Ver 5 X Ver 6 X avi divx MPEG video decoding format MPEG 1 mpg mpeg dat MPEG 2 PS mpg mpeg MPEG 4 Part2 Visual MS MPEG 4 Ver 3 avi USB USB standard spec USB1 1 USB2 0 High Speed Max current supply 1 6 A USB Class MSC Mass Storage Class device iPod AudioClass HID Class device File system FAT16 FAT32 NTFS MP3 decoding format MPEG 1 La...

Страница 80: ...nte de AV 13 Cambio del orden de visuali zación de los iconos de fuente 13 Cambio del orden de visuali zación de las teclas de fuente 13 Utilización del panel táctil 13 Utilización de las teclas del panel táctil comunes 13 Utilización de las pantallas de lista 13 Uso de la barra de tiempo 14 Funcionamiento del teclado en pantalla 14 Registro y conexión de un dispositivo Bluetooth Preparación de lo...

Страница 81: ...l tipo de archivo multimedia 32 Operaciones con los botones de hardware 32 Reproducción de archivos de vídeo comprimidos Utilización de las teclas del panel táctil 32 Lectura de la pantalla 33 Procedimiento de inicio para el disco 33 Procedimiento de inicio para USB SD 33 Selección de archivos de la lista de nombres de archivo 33 Ajuste del rango de reproduc ción de repetición 33 Reproducción foto...

Страница 82: ...de la segunda cámara 51 Ajuste de imágenes invertidas de la segunda cámara 52 Desactivación de la pantalla de demostración 52 Selección del idioma del sistema 52 Ajuste del idioma del teclado con la aplicación para iPhone 52 Ajuste del aviso acústico 52 Ajuste de las posiciones de respuesta del panel táctil calibración del panel táctil 52 Ajuste de la función de atenuación 53 Decidir si activar la...

Страница 83: ... cámara de retrovisor 72 Conexión del componente de vídeo externo 73 Utilización de la entrada AV 73 Utilización de una entrada AUX 73 Conexión de un dispositivo HDMI 73 Conexión de la pantalla trasera 74 Uso de una pantalla trasera conectada a la salida de vídeo trasera 74 Instalación Precauciones antes de la instalación 74 Antes de la instalación 74 Instalación de este producto 74 Notas acerca d...

Страница 84: ...n exponerle al riesgo de sufrir descargas eléctricas lesiones u otros peligros Evite que este producto entre en con tacto con cualquier tipo de líquido Podrían producirse descargas eléctricas En caso de que esto suceda podría resultar dañado salir humo de su inte rior y sobrecalentarse Si algún líquido o cuerpo extraño entrara en este producto aparque su vehículo en un lugar seguro desactive el in...

Страница 85: ...SIONAR DESPERFECTOS O DAÑOS PERSONALES PRECAUCIÓN Por razones de seguridad la función de cámara de retrovisor no estará dispo nible hasta que este producto se inicie totalmente El modo de retrovisor sirve para utilizar este producto en la vigilancia de un remolque o para dar marcha atrás No utilice esta función con fines de entretenimiento Uso de la ranura para tarjetas SD PRECAUCIÓN Conserve la t...

Страница 86: ...calor excesivo como la luz del sol fuego o similar PRECAUCIÓN Extraiga la batería si no piensa utilizar el mando a distancia durante un mes o más tiempo Existe un peligro de explosión si la batería se sustituye incorrectamente Sustitúyala solo por una batería del mismo tipo o equivalente No manipule la batería con herramientas metálicas No almacene la batería con objetos metálicos Si la batería pr...

Страница 87: ...erior Púlselo para recuperar las frecuencias de emisoras de radio asignadas a las teclas de canal de presintonía 9 MUTE Púlselo para silenciar Vuelva a pulsarlo para cancelar el silencio a MENU Presiónelo para visualizar el menú de DVD durante la reproducción de un DVD TOP MENU Presiónelo para volver al menú superior durante la reproducción de un DVD b AUDIO Presiónelo para cambiar el idioma del a...

Страница 88: ...ión conexión de soportes PRECAUCIÓN En la ranura para cargar discos solo se pueden introducir discos En la ranura para tarjetas SD solo se pueden introducir tarjeta de memoria SD Si expulsa una tarjeta de memoria SD durante el proceso de transferencia de datos podría dañar la tarjeta de memo ria SD Asegúrese de expulsar la tarjeta de memoria SD utilizando el procedi miento que se describe en este ...

Страница 89: ...e apaga En el primer arranque Cuando utilice este producto por primera vez seleccione el idioma que desea utilizar 1 Encienda el motor para iniciar el sistema Después de una breve pausa aparece la pantalla de bienvenida durante varios segundos Aparecerá la pantalla Select Program Language 2 Pulse el idioma que desea utilizar en la pantalla 3 Pulse la siguiente tecla Muestra la pantalla Config smar...

Страница 90: ...r cada fuente 8 Pantalla de función de la aplicación Podrá controlar las aplicaciones del iPhone o del smartphone directamente desde este producto p Si las aplicaciones no están disponibles no se mostrará la pantalla de función de la aplicación 9 Pantalla de menú Aplicación Este producto puede cambiar al menú de aplicación que le permite ver y utilizar la aplicación para iPhone o smartphone en la ...

Страница 91: ...e visualización de los iconos de fuente de la pantalla de Selección de fuente AV p Este ajuste solo está disponible cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano p Esta función no está disponible durante una llamada con este producto 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse la siguiente tecla Muestra la pantalla de Selección de fuente AV 3 ...

Страница 92: ...telefonía manos libres en la página19 Con este producto puede registrar y utilizar dispositivos que cuenten con los siguientes perfiles HFP Hands Free Profile A2DP Advanced Audio Distribution Profile SPP Serial Port Profile p Si se desactiva este producto la conexión Bluetooth también se desconectará Cuando el sistema se reinicia el sis tema trata de volver a conectar auto máticamente el dispositi...

Страница 93: ...er minado es 0000 Cuando el dispositivo se encuentre correctamente registrado la configura ción de conexión se realizará desde el dispositivo p Si se produce un error durante el proceso de registro repita el procedimiento desde el principio Conexión automática con un dispositivo Bluetooth Si se activa esta función se establecerá automáticamente una conexión entre el dispositivo Bluetooth y este pr...

Страница 94: ...lse Borr memo Bluetooth 4 Pulse Borrar Aparece la pantalla de confirmación 5 Pulse OK Se borra la memoria Bluetooth Si no desea borrar la memoria pulse Cancelar Actualización del software Bluetooth Esta función se utiliza para actualizar este producto con el software Bluetooth más reciente Para obtener más información acerca del software Bluetooth y su actualiza ción consulte nuestro sitio web p L...

Страница 95: ... tecla Realiza una llamada 5 Pulse la siguiente tecla Finaliza la llamada La llamada finaliza p Puede que oiga ruidos cuando cuelgue el teléfono Llamada a un número de la agenda telefónica Tras encontrar el número al que desea llamar en la agenda telefónica puede selec cionar la entrada y realizar la llamada p Los contactos del teléfono normalmente se transferirán a este producto automáti camente ...

Страница 96: ... Historia 3 Pulse la siguiente tecla Registra el número de telé fono en la lista Marcación preajustada Marcación desde la lista de marca ción preestablecida 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Marcación preajustada 3 Pulse la entrada que desee de la lista para realizar una llamada Se mostrará ...

Страница 97: ... siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Bluetooth 3 Pulse Invertir nombre Aparece la pantalla de confirmación 4 Pulse Sí p Si se produce un error de inversión se muestra Error al invertir nombre En ese caso vuelva a intentarlo desde el principio p La inversión de los nombres de sus contactos desde este producto no afecta a los datos de su teléfono móvil Ajuste del modo p...

Страница 98: ...No se pueden transferir los datos de imágenes desde el teléfono móvil En función del teléfono móvil es posible que no pueda realizarse la transferencia de la agenda telefónica Operación de configu ración del iPod iPhone o smartphone Al utilizar con este producto un iPod iPhone o un smartphone configure las opciones de este producto de acuerdo con el dispositivo que se desea conectar En esta secció...

Страница 99: ...Android con este producto consulte la información de nuestro sitio web Compatibilidad con dispositi vos MirrorLink p Este producto es compatible con MirrorLink versión 1 0 p No se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos MirrorLink Para más información acerca de la com patibilidad de dispositivos MirrorLink con este producto consulte la informa ción de nuestro sitio web Información d...

Страница 100: ...anal de presintonía almacenado en una tecla desde la memoria con solo pulsar la tecla Almacena la frecuencia de radio actual en una tecla para recuperarla posteriormente al pulsar la tecla Para los detalles consulte Almacenamiento de frecuencias de radio en la página23 Lectura de la pantalla 7 3 2 4 5 6 1 1 Indicador de banda Muestra la banda de sintonizada FM1 FM2 FM3 o AM 2 Fecha y hora actuales...

Страница 101: ...e radio ya guardadas p Las frecuencias de radio almacenadas previamente pueden permanecer alma cenadas si el número de frecuencias de radio potentes almacenadas no ha llegado a su límite 1 Pulse la tecla de visualización de la lista de canales de presintonía Aparece la lista de canales de presintonía 2 Pulse BSM para iniciar una búsqueda Aparecerá un mensaje Mientras se muestra el mensaje las seis...

Страница 102: ... Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Sistema 3 Pulse Config fuentes AV 4 Pulse Configuración de la radio 5 Pulse Interrupción noticias repe tidamente hasta que aparezca la configuración deseada Des valor predeterminado Desactiva la función de interrupción del programa de noticias Act Activa la función de interrupción del programa de noticias ...

Страница 103: ...este producto que pueden diferir de lo descrito en el manual de operación del sintonizador de TV PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en movimiento Para ver imágenes de vídeo deberá detenerse en un lugar seguro y accionar el freno de mano Utilización de las teclas del panel táctil 1 4 3 a b 2 9 6 5 8 7 1 Muestra la lista de fuentes Par...

Страница 104: ...o Ejemplo CD Pantalla de reproducción página1 1 3 2 7 4 5 6 b a 8 9 8 Pantalla de reproducción página2 7 c d e Utilización de las teclas del panel táctil para vídeo Ejemplo DVD Pantalla de reproducción página1 1 3 2 4 f 6 9 b l m 8 k j8 i g h 7 Pantalla de reproducción página2 n o p e q r 1 Muestra la lista de fuentes Para los detalles consulte Selección de una fuente frontal en la lista de fuente...

Страница 105: ...al Repite únicamente el título actual 3 Indicador de tiempo de reproducción Muestra el tiempo transcurrido de repro ducción del archivo actual 4 Indicador de número de pista Muestra el número de la pista que se está reproduciendo actualmente en caso de estar disponible 5 Indicador de canal de audio Muestra el tipo de canal de audio actual como por ejemplo Mch multicanal 6 Indicador de formato de s...

Страница 106: ...audio CD DA Búsqueda de la parte que desea reproducir Puede utilizar la función de búsqueda para buscar la parte que desea reproducir p Para DVD Vídeo puede seleccionar Title título Chapter capítulo o 10Key teclado numérico p Para Vídeo CD puede seleccionar Track pista o 10Key teclado numérico 10Key teclado numérico sólo está dis ponible para Vídeo CD con PBC control de reproducción p La búsqueda ...

Страница 107: ...ta tecla p El marcador más antiguo se sustituye con el nuevo Utilización del menú DVD mediante las teclas del panel táctil Si aparecen los elementos del menú DVD las teclas del panel táctil pueden aparecer encima de ellos Si esto ocurre seleccione un elemento con estas teclas del panel táctil 1 Pulse las siguientes teclas para seleccionar el elemento de menú que desee Selecciona el elemento de men...

Страница 108: ...de almacenamiento externo USB SD en el modo de exploración de música f Utiliza la función Sound Retriever Para los detalles consulte Ajuste de la función Sound Retriever en la página65 g Reproduce archivos en orden aleatorio Para los detalles consulte Reproducción de archivos en orden aleatorio en la página32 h Ajusta el rango de reproducción de repetición Para los detalles consulte Ajuste del ran...

Страница 109: ...ción Este producto admite dos tipos de modos de exploración modo de exploración de carpe tas y modo de exploración de música p Los modos de exploración solo están disponibles para el dispositivo de almace namiento externo USB SD Modo de exploración de música Muestra el título de una canción el nombre del intérprete el nombre del álbum y el género en el área de visualización de infor mación actual ...

Страница 110: ...el archivo actual Modo de exploración de carpetas valor predeterminado Repite todos los archivos Repite la carpeta actual Repite únicamente el archivo actual Cambio del tipo de archivo multimedia Cuando se reproduce contenido multimedia digital que contiene una mezcla de varios tipos de archivos multimedia puede cambiar entre tipos de archivo multimedia para su reproducción 1 Pulse la siguiente te...

Страница 111: ... de una fuente frontal en la pantalla de Selección de fuente AV en la página13 3 Utilice las teclas del panel táctil de la pantalla para controlar el disco Para los detalles consulte Utilización de las teclas del panel táctil en la página32 Procedimiento de inicio para USB SD 1 Muestre la pantalla de Selección de fuente AV Para los detalles sobre las operaciones consulte Visualización de la pantal...

Страница 112: ...cenamiento externo USB SD usando la unidad integrada de este producto En esta sección se describe cómo Utilización de las teclas del panel táctil Ejemplo USB 1 3 2 4 5 8 a b c d e f 9 9 6 7 1 Muestra la lista de fuentes Para los detalles consulte Selección de una fuente frontal en la lista de fuentes en la página13 2 Muestra la pantalla de Ajuste de hora y fecha Para los detalles consulte Ajuste d...

Страница 113: ...chivos Repite la carpeta actual Cambio del tipo de archivo multimedia Cuando se reproduce contenido multimedia digital que contiene una mezcla de varios tipos de archivos multimedia puede cambiar entre tipos de archivo multimedia para su reproducción 1 Pulse la siguiente tecla Muestra el menú emergente para seleccionar un tipo de archivo multimedia que se reproducirá en un dispositivo de almacenam...

Страница 114: ...ra la pantalla de Menú del teléfono Para los detalles consulte Visualización del menú del teléfono en la página17 8 Cambia a la páginasiguiente o ante rior de teclas del panel táctil 9 Hace saltar archivos hacia delante o hacia atrás a Cambia el punto de reproducción arrastrando la tecla Para los detalles consulte Uso de la barra de tiempo en la página14 b Cambia entre reproducción y pausa c Muest...

Страница 115: ... Selección del vídeo para la pantalla trasera en la página65 Ajuste de la reproducción aleatoria Esta función ordena y reproduce canciones álbumes o vídeos aleatoriamente Pulse la siguiente tecla repetida mente hasta que aparezca la confi guración deseada Activa o desactiva la repro ducción aleatoria Reproduce las canciones o los vídeos de la lista seleccionada en orden aleatorio Selecciona un álb...

Страница 116: ...ción valor predeterminado Reproduce en velocidad normal Reproduce a una velocidad superior a la normal Reproduce a una velocidad inferior a la normal p El icono no cambia al utilizar la función iPod con un iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 o iPod touch 5 ª generación El ajuste cambia de la siguiente manera cuando se pulsa el icono a pesar de que este no cambie Más rápido Más lent...

Страница 117: ... de estar disponible Si no existe la infor mación correspondiente aparecerá Sin título Nombre del intérprete Muestra el nombre del intérprete de la canción que se está reproduciendo cuando esté disponible Sin nom bre se muestra si no hay información correspondiente Título del álbum Muestra el título del álbum del archivo actual cuando esté disponible Sin título se muestra si no hay información cor...

Страница 118: ...tivo La configuración se debe ajustar de acuerdo con el dispositivo conectado Para los detalles consulte Capítulo 5 El procedimiento varía en función del tipo de dispositivo Para usuarios con un iPhone con conector de 30 clavijas 1 Conecte su iPhone Para más información consulte Conexión de un iPhone con conector de 30 clavijas en la página71 2 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú ...

Страница 119: ...tilizar AppRadio Mode con un dispo sitivo Android conectado a este producto podrían aparecer puntos negros en la pantalla PRECAUCIÓN Este ajuste solo está disponible cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano p Esta función se puede configurar si se presentan las siguientes condiciones Cuando haya un dispositivo Android conectado a este producto utilizando CD AH200 se...

Страница 120: ...ndroid Auto podría no estar disponible en su país o zona geográfica Para más información sobre Android Auto visite el sitio de soporte de Google http support google com androidauto p Esta función solo está disponible para los modelos compatibles con Android Auto p Los gestos que pueden realizarse con el dedo variarán en función de la aplicación para un smartphone Para utilizar Android Auto primero...

Страница 121: ...un dispositivo MirrorLink a este producto deberá seleccionar el método de conexión con el dispositivo Según el dis positivo conectado los ajustes necesarios serán unos u otros Para los detalles consulte Capítulo 5 1 Desbloquee el dispositivo MirrorLink 2 Conecte su dispositivo MirrorLink a este producto mediante el cable de interfaz USB para su uso con dispositivos con MirrorLink CD MU200 o cable ...

Страница 122: ... detalles consulte Utilización del ecualizador en la página58 5 Selecciona un archivo de la lista Para los detalles consulte Selección de archivos de la lista de nombres de archivo en la página45 6 Muestra la pantalla de Menú del teléfono Para los detalles consulte Visualización del menú del teléfono en la página17 7 Cambia a la páginasiguiente o ante rior de teclas del panel táctil 8 Hace saltar ...

Страница 123: ...cesita un cable de alta velocidad HDMI se vende por separado para la conexión Para más información consulte Conexión de un dispositivo HDMI en la página73 PRECAUCIÓN Por cuestiones de seguridad no se pueden ver imágenes de vídeo mientras el vehículo esté en movimiento Para ver imágenes de vídeo deberá detenerse en un lugar seguro y accionar el freno de mano Utilización de las teclas del panel táct...

Страница 124: ...consulte Utilización de las teclas del panel táctil en la página46 Ajuste de la señal de vídeo Cuando conecte este producto a un equipo AUX seleccione el ajuste de señal de vídeo adecuado p Puede utilizar esta función solo para la entrada de la señal de vídeo en la entrada AUX 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Ap...

Страница 125: ...rminado Ajusta la configuración de la señal de vídeo automáticamente PAL Ajusta la señal de vídeo en PAL NTSC Ajusta la señal de vídeo en NTSC PAL M Ajusta la señal de vídeo en PAL M PAL N Ajusta la señal de vídeo en PAL N SECAM Ajusta la señal de vídeo en SECAM Utilización de MIXTRAX MIXTRAX es una tecnología original para crear mezclas de música continuas de selec ciones de su biblioteca de audi...

Страница 126: ...oria según el modo de paso bajo Des El patrón de parpadeo no parpadea Configuración del sistema Ajuste del control desde el volante Puede ajustar el control desde el volante en la pantalla de este producto a través de un cable de control remoto Para los detalles sobre el método de conexión consulte Conexión del cable de alimentación en la página69 p Este ajuste es necesario para poder utili zar la...

Страница 127: ...l paso de búsqueda es ajustar en 50kHz incluso aunque esté seleccionado 100kHz Ajuste del intervalo de sinto nización de AM El intervalo de sintonización de AM se puede cambiar entre 9 kHz y 10 kHz Normalmente es 9 kHz predeterminado p Este ajuste está disponible cuando la fuente está desactivada 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el or...

Страница 128: ... las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Sistema 3 Pulse Config cámaras 4 Pulse Entrada cámara trasera repetidamente hasta que aparezca la configuración deseada Des valor predeterminado Desactiva el ajuste de entrada de la cámara posterior Act Activa el ajuste de entrada de la cámara posterior Ajuste de la polaridad de la cámara de retrovisor 1 Pulse el botón HOME par...

Страница 129: ...CC OFF El alcance proyectado por la cámara de retrovisor es limitado Además las indi caciones de la distancia y el ancho del vehículo mostradas en la imagen de la cámara de retrovisor pueden diferir de la distancia y el ancho reales del vehículo las directrices son líneas rectas La calidad de la imagen puede deterio rarse en función del entorno de uso como por ejemplo por la noche o en lugares osc...

Страница 130: ...ción También puede desactivar la pantalla de demostración manteniendo pulsado el botón MUTE Selección del idioma del sistema Se puede seleccionar el idioma del sistema Se puede cambiar el idioma para los siguientes elementos La pantalla Audio La pantalla Sistema La pantalla Configuración de video La pantalla Bluetooth Idioma para mensajes El uso de algunas funciones de este producto está prohibido...

Страница 131: ...ctivar la función de atenuación Puede decidir si activar la función de ate nuación durante la noche p Este ajuste solo está disponible cuando Activador de atenuador se ajusta en Manual Para más información consulte Ajuste de la función de atenuación en la página53 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pa...

Страница 132: ...de firmware Aparecerá la pantalla Información de firmware p Puede comprobar las licencias de código abierto de las funciones con las que está equipado este producto en Licencia en la pantalla Información de firmware Actualización del firmware PRECAUCIÓN Nunca apague este producto nunca expulse la tarjeta de memoria SD y nunca desconecte el dispositivo de alma cenamiento USB mientras el firmware se...

Страница 133: ...gina56 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Audio 3 Pulse Balance Aparecerá la pantalla Atenuador Balance 4 Pulse las siguientes teclas para ajustar el balance del altavoz izquierdo derecho Se desplaza hacia la izquierda Se desplaza hacia la derecha Cada vez que pulsa las teclas el balance del ...

Страница 134: ...de ajuste de nivel de fuente se ajusta automáticamente al mismo nivel que el puerto USB 2 Ajuste del filtro Se pueden realizar los siguientes ajustes durante los ajustes de filtros Realice los ajustes adecuados para la banda de frecuen cias reproducida y las características de la unidad de altavoz conectada 20 1 k 0 10 k Frecuencia Hz 3 4 2 Nivel dB 100 1 1 Banda de frecuencia reproducida 2 Ajuste...

Страница 135: ...tón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Audio 3 Pulse Nivel de la bocina Aparecerá la pantalla Nivel de la bocina 4 Pulse las siguientes teclas para seleccionar la posición de escucha si es necesario Selecciona la posición de escucha Des Desactiva el ajuste de posición de escucha Front izq Cambia el ajuste de ...

Страница 136: ...ier momento A continuación se muestra la lista de curvas del ecualizador Curva del ecualizador S Bajo es una curva en la que se intensifi can únicamente los sonidos graves Potente es una curva en la que se intensifi can los sonidos graves y agudos Natural es una curva en la que se inten sifican ligeramente los sonidos graves y agudos Vocal es una curva en la que se intensifi can los tonos medios l...

Страница 137: ...se a cabo si el nivel de entrada del amplificador de potencia está establecido por debajo del nivel estándar Si este producto está conectado a un amplificador de potencia con un LPF fil tro de paso bajo desactive el LPF antes de realizar la medición con el Ecualizador automático De igual forma establezca la frecuencia de corte para el LPF integrado de un subwoofer activo en la máxima frecuencia El...

Страница 138: ...ón de fondo preestablecida que desea personalizado Muestra la imagen de fondo importada desde el dispositivo de almacenamiento externo USB SD Para los detalles consulte Cambio de la imagen de fondo almacenada en el dispositivo de almacenamiento externo USB SD en la página60 apagada Oculta la visualización de fondo Cambio de la imagen de fondo almacenada en el dispositivo de almacenamiento externo ...

Страница 139: ...e se desea apagada Oculta la visualización del reloj p Puede obtener una vista previa de la pantalla de Menú superior o la pantalla de Función AV pulsando Home o AV respectivamente Cambio de la pantalla de bien venida preinstalada Es posible cambiar la pantalla de bienvenida por otras imágenes preinstaladas en este producto 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse la...

Страница 140: ...se importan correctamente los datos se muestra un mensaje de finaliza ción de la importación p La fuente se apaga y la conexión Bluetooth se desconecta antes de que se inicie el proceso Configuración del reproductor de vídeo Ajuste de los idiomas de mayor prioridad Puede asignar el idioma de mayor prioridad al menú audio y subtítulo de mayor priori dad en la reproducción inicial Si el idioma selec...

Страница 141: ...alor predeterminado Muestra la imagen de pantalla panorá mica 16 9 tal y como es configuración inicial Buzón Asigna a la imagen una forma de buzón con bandas en la parte superior e inferior de la pantalla Pan Scan Recorta la imagen en los lados derecho e izquierdo de la pantalla p Durante la reproducción de discos sin sistema panscan el disco se reproduce con Buzón incluso si selecciona el ajuste ...

Страница 142: ...ívela e inicie la reproducción p Esta configuración solo está disponible cuando se selecciona Disc como la fuente 1 Pulse el botón HOME para mostrar la pantalla de Menú superior 2 Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Configuración de video 3 Pulse Config DVD DivX 4 Pulse Reprod aut DVD repetida mente hasta que aparezca la confi guración deseada Des valor pred...

Страница 143: ...unción Sound Retriever p El Modo2 tiene un efecto más intenso que el Modo1 Cambio del modo de pantalla panorámica Puede establecer el tamaño de pantalla del vídeo las imágenes JPEG y TV RGB p Este ajuste solo está disponible cuando detiene su vehículo en un lugar seguro y acciona el freno de mano p El ajuste predeterminado es Full para vídeo y TV RGB y Normal para imáge nes JPEG 1 Pulse la siguien...

Страница 144: ...Pulse las siguientes teclas en el orden que se indica Aparecerá la pantalla Sistema 3 Pulse Área1 a continuación Área2 y mantenga pulsado Área3 Área1 Área2 Área3 Aparecerá la pantalla Menú config antirrobo 4 Pulse Establecer contraseña Aparecerá la pantalla Ingresar contraseña 5 Introduzca la contraseña que desea establecer p La contraseña puede tener entre 5 y 16 caracteres 6 Pulse Ir Aparecerá l...

Страница 145: ... su instalación la realice únicamente un instalador profesional Recomendamos que sólo el personal de servicio autori zado de Pioneer que cuenta con forma ción especializada y experiencia en el campo de la electrónica móvil instale y configure este producto NUNCA EFECTÚE EL MANTENIMIENTO DE ESTE PRODUCTO USTED MISMO La instalación o el mantenimiento del producto y de los cables de conexión asociado...

Страница 146: ...ivamente un fusible del régimen nominal descrito en este producto No se puede instalar este producto en un vehículo sin la posición ACC accesorio en el interruptor de encendido ACC O N S T A R T O F F O N S T A R T O F F Posición ACC Sin posición ACC Para evitar cortocircuitos cubra el con ductor desconectado con cinta aislante Es especialmente importante aislar todos los cables de altavoz que no ...

Страница 147: ... permite a la unidad saber si el vehículo se está moviendo hacia delante o hacia atrás 4 m Sintonizador de TV digital Hide Away 1 seg GEX 1550DTV se vende por separado Cable RGB se entrega con el sintonizador de TV digital Hide Away 1 seg Fusible 10 A Micrófono Izquierdo Derecho Altavoz delantero Altavoz delantero Altavoz trasero Blanco Gris Gris negro Blanco negro Verde Violeta Verde negro Violet...

Страница 148: ...a página iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 iPod audio Consulte Conexión mediante el puerto USB en la página71 AppRadio Mode Consulte Conexión mediante el puerto HDMI en la página71 iPhone 3GS iPod touch 2 ª y 3 ª generaciones iPod classic 160 GB iPod classic 80 GB iPod nano 3 ª 4 ª 5 ª y 6 ª generaciones Consulte Conexión mediante la entrada AUX en la página 71 iPhone 4s iPhone 4...

Страница 149: ...velocidad Tipo A A incluido con CD IH202 Puerto HDMI Adaptador de conector Lightning a AV digital producto de Apple Inc se vende por separado Nota Cuando conecte el cable HDMI de alta velocidad utilice la presilla de sujeción para fijarlo bien Para los detalles consulte Fijación del cable HDMI de alta velocidad en la página72 Conexión de un iPhone con conector de 30 clavijas Notas Para obtener más...

Страница 150: ...n CD MU200 Cable USB micro USB Tipo USB A micro USB B incluido con CD MU200 Este producto Dispositivo MirrorLink o Android Puerto USB 2 Notas Para obtener más información sobre cómo conectar un dispositivo externo mediante un cable que se vende por separado consulte el manual del cable CD MU200 podría no estar disponible en su país o zona geográfica En su lugar utilice un cable USB micro USB ven d...

Страница 151: ... Amarillo VIDEO INPUT Cables RCA se vende por separado Nota Este modo está disponible cuando la con figuración de la entrada AV se ajusta en Act Para más información consulte Ajuste de la entrada AV en la página49 Utilización de una entrada AUX A la salida de vídeo A las salidas de audio Componente de vídeo externo vendido por separado Este producto Rojo blanco Cables RCA vendidos por separado Ama...

Страница 152: ...lanteros Antes de la instalación Póngase en contacto con su distribuidor más cercano si la instalación requiere la perforación de orificios u otras modifica ciones del vehículo Antes de realizar la instalación final de este producto conecte el cableado temporalmente y asegúrese de que todo está conectado correctamente y que el sistema funciona debidamente No instale este producto en un lugar en el...

Страница 153: ...del micrófono en la ranura 1 2 1 Cable del micrófono 2 Ranura 2 Fije el clip del micrófono al parasol 1 2 1 Clip del micrófono 2 Abrazaderas Utilice abrazaderas se venden por sepa rado para fijar el cable en el interior del vehículo donde sea necesario Instale el micrófono en el parasol cuando éste esté plegado hacia arriba No puede reconocer la voz del conductor si el parasol está bajado Instalac...

Страница 154: ... Vídeo El sistema está en modo pausa o reproduce con avance retroceso rápido durante la reproducción de un disco Para los soportes que no sean CD de música CD DA no se emite ningún sonido en el avance rápido ni el retroceso rápido Síntoma Causa Acción Referencia Aparece el icono y no es posible utilizar el sistema La operación no es compa tible con la configuración de vídeo Esta operación no es po...

Страница 155: ...la pantalla del smartphone Síntoma Causa Acción La pantalla se muestra pero no puede realizarse ninguna operación Se ha producido un error Estacione su vehículo en un lugar seguro y a continuación desactive el interruptor de encendido ACC OFF Posteriormente active el interruptor de encendido ACC ON de nuevo Cuando se conecte un dispositivo Android desconecte la conexión Bluetooth de este producto ...

Страница 156: ...o con tiene archivos protegidos mediante DRM Se omiten los archivos protegidos Mensaje Causa Acción Referencia Proteger Todos los archivos del disco insertados incorpo ran DRM Cambie el disco Este DivX alquilado ha caducado El disco insertado tiene contenido DivX VOD que ha caducado Seleccione un archivo que se pueda reproducir Resolución de video no admitida Se incluyen archivos que no se pueden ...

Страница 157: ...a Acción Referencia USB1 se desconectó para proteger el dis positivo No reinserte esta memoria USB en la unidad Pulse resta blecer para reiniciar la memoria USB USB2 se desconectó para proteger el dis positivo No reinserte esta memoria USB en la unidad Pulse resta blecer para reiniciar la memoria USB Se ha producido un corto circuito en el conector o cable USB Compruebe que el conector o cable USB...

Страница 158: ...oque la llave de encendido del automóvil en la posición de desacti vación vuelva a activarla ON Si se sigue mostrando el mensaje de error tras realizar la acción ante rior restablezca el smartphone Si el mensaje de error se sigue mostrando tras realizar la acción anterior póngase en contacto con su distribuidor o un centro de servicio autorizado de Pioneer Fallo al iniciar la aplicación No se pudo...

Страница 159: ... o dependiendo de las condiciones de almacenamiento en el vehículo Discos DVD Vídeo En este lector de DVD no se pueden reproducir discos DVD Vídeo que inclu yan códigos de zona no compatibles El código de zona del reproductor puede encontrarse en la carcasa de este producto Discos DVD R DVD RW DVD R SL una capa DVD R DL doble capa No se pueden reproducir discos no finalizados que se hayan grabado ...

Страница 160: ...funcionamiento correcto de los archivos DivX descarga dos desde sitios asociados a DivX Los archivos DivX no autorizados podrían no funcionar correctamente Los archivos DRM de alquiler no se pueden utilizar hasta que se inicia la reproducción Este producto permite la visualización de un archivo DivX de hasta 1 590 minutos y 43 segundos Las operaciones de bús queda que superen este límite de tiempo...

Страница 161: ...tiqueta ID3 1 0 1 1 2 2 2 3 Versiones de etiqueta ID3 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 Notas Se le da prioridad a la versión 2 x de etiqueta ID3 cuando existen la versión 1 x y la versión 2 x Este producto no es compatible con MP3i MP3 interactivo mp3 PRO lista de reproducción m3u Compatibilidad con WMA Soportes CD R RW DVD R R SL R DL DVD RW Dispositivo de almacena miento USB Tarjeta de memoria SD Extensión d...

Страница 162: ...le MP3 AAC LPCM MP3 AAC Vorbis MP3 AAC MP3 AAC MP3 AAC Tasa de fotogra mas máxima 30 fps Tamaño máximo de archivo 4 GB Tiempo máximo de reproducción 150 minutos Extensión de archivo 3gp wmv asf flv vob Códec de vídeo compatible MPEG 4 H 264 H 263 WMV VC 1 WMV VC 1 H 264 H 264 MPEG 2 Códec de audio compatible AAC WMA WMA MP3 AAC MP3 AAC LPCM Tasa de fotogra mas máxima 30 fps Tamaño máximo de archiv...

Страница 163: ...nes para codificar los archi vos AAC pero las extensiones y los formatos de archivo varían en función de la aplicación que se utilice para la codificación Esta unidad reproduce archivos AAC codificados con iTunes Google Google Play Android y Android Auto Google Google Play Android Android Auto y otras marcas son marcas comerciales de Google Inc MirrorLink MirrorLink Certified el logotipo de Design...

Страница 164: ... está determinada por el proveedor de la aplicación y no por Pioneer AppRadio Mode y Android Auto permiten acceder a otras aplicaciones además de las indicadas sujeto a limi taciones durante la conducción pero el alcance del uso del contenido estará determinado por los proveedores de la aplicación HDMI Los términos HDMI y HDMI High Definition Multimedia Interface y el logotipo HDMI son marcas de f...

Страница 165: ... color etc Mantenimiento de la pantalla LCD Para limpiar o quitar el polvo de la pan talla LCD primero apague este producto y después utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla Cuando limpie la pantalla LCD tenga cuidado de no rayar la superficie No utilice nunca productos de limpieza abrasivos ni agresivos Luz de fondo LED diodo emisor de luz Se utiliza un diodo emisor de luz para ilum...

Страница 166: ...de descodificación de DivX Home Theater versión 3 11 versión 4 X versión 5 X versión 6 X avi divx Formato de descodificación vídeo MPEG MPEG 1 mpg mpeg dat MPEG 2 PS mpg mpeg MPEG 4 parte 2 visual MS MPEG 4 ver 3 avi USB Espec estándar USB USB 1 1 USB 2 0 de alta velocidad Máxima corriente suministrada 1 6 A Clase USB Dispositivo MSC Mass Storage Class iPod AudioClass HID Class Sistema de archivos...

Страница 167: ... CRD4849 A ...

Страница 168: ...bi ção das teclas de fonte 13 Usando o painel de toque 13 Usando as teclas comuns do painel de toque 13 Operar telas de listas 13 Usando a barra de tempo 14 Uso do teclado na tela 14 Registrando e conec tando um dispositivo Bluetooth Preparando dispositivos de comunicação 14 Registrando seus dispositi vos de Bluetooth 14 Procurar dispositivos Bluetooth por perto 14 Parear com seus dispositivos Blu...

Страница 169: ... de mídia 33 Usando os botões do hardware 33 Reproduzindo arqui vos de imagem está tica compactados Usando as teclas do painel de toque 33 Leitura da tela 34 Iniciando o procedimento 34 Selecionando arquivos da lista de nome de arquivos 34 Reproduzindo arquivos em ordem aleatória 34 Definindo um intervalo de reprodução repetida 34 Alterando o tipo de arquivo de mídia 34 Configura o intervalo de ap...

Страница 170: ...ando o ajuste de mudo atenuação do som 54 Ajustando os níveis da fonte 54 Ajustando o filtro 55 Ajustando a saída do alto falante frontal e traseiro 55 Usando a saída de subwoofer 55 Selecionando a posição de audição 55 Ajustando os níveis de saída dos alto falantes finamente 56 Ajustando o alinhamento de tempo 56 Usando o equalizador 57 Recuperando as curvas do equalizador 57 Customizando as curv...

Страница 171: ...Instalação do microfone 73 Montagem no quebra sol 73 Instalação na coluna da direção 73 Ajustando o ângulo do microfone 73 Apêndice Localização e solução de problemas 74 Mensagens de erro 75 Manipulação e cuidados com os discos 78 Drive incorporado e cuidados 78 Condições ambientais para reproduzir um disco 78 Discos reproduzíveis 78 DVD Video e CD 78 Discos gravados com AVCHD 78 Reproduzindo Dual...

Страница 172: ... QUE AS PARTES TENHAM SIDO AVISADAS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS NO LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEIL A RESPONSBAILIDADE TOTAL DA PIONEER OU DE SEUS LICENCIADOS NO TOCANTE A QUALQUER QUESTÃO RESULTANTE DE SEU USO DOS PRODUTOS INCLUINDO MAS NÃO LIMITANDO SE A QUAISQUER RECLAMAÇÕES DE GARANTIA OU RECLAMAÇÕES POR DANO DE PROPRIEDADE MORTE OU INVALIDEZ INDEPENDENTE DO FÓRUM E INDENPENDENTE...

Страница 173: ...or pare o veículo em um local seguro e aplique o freio de estacionamento Mantenha o pedal pressionado antes e liberar o freio de estacionamento Quando usar uma tela conec tada ao V OUT O terminal de saída de vídeo V OUT é para conexão de uma tela para permitir que os passageiros nos bancos traseiros assistam a imagens de vídeo ADVERTÊNCIA NUNCA instale o visor traseiro em um local que permita ao m...

Страница 174: ...o pontiagudo Configurações e conteúdo registrado são redefinidos para as configurações de fábrica 1 1 Botão RESET Sobre este manual Este manual contém diagramas de telas autênticas para descrever as operações No entanto as telas em algumas unidades podem não ser a mostradas neste manual dependendo do modelo usado Utilização e cuidados do con trole remoto Instalação da bateria Deslize a tampa na pa...

Страница 175: ...antenha para executar avanço rápido Para vídeo Pressione para executar um avanço rápido Pressione para mudar a velocidade do avanço rápido Pressione para retornar à faixa anterior capítulo Pressione para ir para a faixa seguinte capítulo Pressione para parar a reprodução Se retornar a reprodução ela será ini ciada do ponto onde parou Toque a tecla novamente para parar a reprodução completamente 8 ...

Страница 176: ...uintes para ajustar o ângulo do painel LCD Deitar o painel Retornar o painel à posição original 3 Toque na tecla seguinte Retorne para a tela anterior p O ângulo ajustado do painel LCD será memorizado e o painel LCD retornará automaticamente àquele ângulo da próxima vez que for aberto ou fechado Inserindo ejetando conec tando mídia PRECAUÇÃO Não insira nada diferente de um disco no slot de carrega...

Страница 177: ...r se nenhum dado está sendo acessado Inicialização e finalização 1 Ligue o motor para iniciar o sistema Depois de uma pausa curta a tela inicial acende por alguns segundos 2 Desligue o motor do veículo para finalizar o sistema O produto também é desligado Ao iniciar pela primeira vez Quando você usa o produto pela primeira vez selecione o idioma que deseja usar 1 Ligue o motor para iniciar o siste...

Страница 178: ...ração do aplicativo Você pode controlar os aplicativos iPhone ou smartphone diretamente nesse produto p Se não houver aplicativos disponíveis a tela de Operação do aplicativo não será exibida 9 Tela de Menu do aplicativo Esse produto pode alternar para o menu de aplicativo no qual é possível exibir e operar o aplicativo de um iPhone ou smartphone na tela p Se os menus do aplicativo não estiverem d...

Страница 179: ...tela de Seleção de fonte AV p Esta configuração está disponível somente se parar o veículo em um lugar seguro e usar o freio de estacionamento p Esta função não está disponível durante uma chamada realizada por este produto 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque na tecla seguinte Exibe a tela de Seleção de fonte AV 3 Toque e mantenha pressionado o ícone de fonte e arra...

Страница 180: ...e tenta automaticamente reconectar ao dispositivo conectado anteriormente Mesmo quando a conexão é interrompida por algum motivo o sistema reconecta se automaticamente ao dispositivo especificado exceto quando a conexão é interrompida devido à operação do dispositivo Registrando seus dispositivos de Bluetooth Você precisa registrar seus dispositivos que possuem a tecnologia sem fio Bluetooth quand...

Страница 181: ...iver ativada uma cone xão com o último dispositivo Bluetooth conectado será estabelecida automati camente quando o botão de ignição for ligado 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Bluetooth aparece 3 Toque em Conexão Automática repetidamente até que a definição desejada apareça On padrão Liga a conexão automática Off Desliga a ...

Страница 182: ...o do processo PRECAUÇÃO Nunca desligue o produto enquanto o sof tware está sendo atualizado 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Bluetooth aparece 3 Toque em Atualizar Soft BT 4 Toque em Início A tela de transferência de dados é exibida p Siga as instruções na tela para concluir a atualização do software de Bluetooth Exibindo a...

Страница 183: ...do o menu tele fônico do telefone celular deixe este produto visível para outros dispositivos Para obter detalhes consulte Alternando a visibilidade na página 15 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Agenda Telefônica aparece 3 Toque no nome desejado na lista A tela de detalhes da agenda aparece 4 Toque no número de telefone que...

Страница 184: ...a é finalizada Excluindo um número de telefone 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Discagem Rápida aparece 3 Toque na tecla seguinte Exclui um número de telefone Atendendo uma chamada telefônica É possível responder a uma chamada no celular através desse produto Atendendo uma chamada recebida Esse produto informa quando você e...

Страница 185: ... pode ser executada mesma enquanto estiver falando ao telefone p As configurações podem ser armazena das em cada dispositivo Uso da função de reconheci mento de voz Você pode usar a função de reconhecimento de voz do iPhone ou smartphone p Quando um iPhone que executa iOS 6 1 ou superior é usado o Modo Siri Eyes Free está disponível com esse produto p Para usar esta função com um smar tphone o dis...

Страница 186: ...tulo 3 Configuração do método de conexão do dispositivo Se você deseja usar o aplicativo para iPhone ou smartphone nesse produto deve selecio nar o método para conectar seu dispositivo As configurações são necessárias de acordo com o dispositivo conectado 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Config en...

Страница 187: ... um conector de 30 pinos Cabo necessário vendido separadamente CD IU201V CD IU201S Config smartphone Dispositivo iPhone iPod iPhone iPod Conexão USB USB Requisito de conexão Conecte a porta USB 1 para usar AppRadio Mode Fonte disponível iPod áudio iPod vídeo AppRadio Mode iPod iPhone com um conector Lightning Cabo necessário vendido separadamente CD IU52 CD IH202 CD IU52 Adaptador de Lightning par...

Страница 188: ... Quando AM é selecionado nada é exibido 5 Área de exibição de texto do rádio Exibe o texto do rádio atualmente em recepção p Quando AM é selecionado nada é exibido 6 Indicador de frequência 7 Indicador do número predefinido Destaca o item predefinido selecionado Iniciando o procedimento 1 Exibir a tela de Seleção de fonte AV Para mais detalhes sobre as operações consulte Exibindo a tela de Operaçã...

Страница 189: ...e 3 Toque em Configurações Fonte AV 4 Toque em Configurações de rádio 5 Toque em Local O menu suspenso aparece 6 Toque no item que deseja definir FM Off padrão Desativa a definição de ajuste de busca Nível1 Define o nível de sensibilidade para FM para o nível 1 Nível2 Define o nível de sensibilidade para FM para o nível 2 Nível3 Define o nível de sensibilidade para FM para o nível 3 Nível4 Define ...

Страница 190: ...as alternativas p Somente estações RDS são ajustadas durante a busca de sintonia BSM quando AF está ativado p Quando você recuperar uma estação predefinida o sintonizador pode atualizar a estação predefinida com uma nova fre quência da lista AF da estação Nenhum número predefinido aparecerá no visor se os dados RDS da estação recebida esti verem diferentes da estação armazenada originalmente p O s...

Страница 191: ... Alterna entre canais predefinidos b Seleciona um canal predefinido Leitura da tela 1 1 Data e hora atuais Iniciando o procedimento 1 Exibir a tela de Seleção de fonte AV Para mais detalhes sobre as operações consulte Exibindo a tela de Operação AV na página 12 2 Toque em TV na tela de Seleção de fonte AV A imagem é exibida na tela 3 Use as teclas do painel de toque na tela para controlar o sinton...

Страница 192: ...Retriever Para obter detalhes consulte Definindo a função Sound Retriever na página 64 d Reproduz arquivos em ordem aleatória Para obter detalhes consulte Reproduzindo faixas em ordem aleatória na página 27 e Define uma faixa de reprodução repetida Para obter detalhes consulte Definindo um intervalo de reprodução repetida na página 27 f Procura a parte que você deseja reproduzir Para obter detalhe...

Страница 193: ...ina 26 Para obter detalhes consulte Usando as teclas do painel de toque para vídeo na página 26 Selecionando arquivos da lista de nome de arquivos Você pode selecionar faixas para reproduzir usando a lista de títulos de faixa que é a lista das faixas gravadas em um disco 1 Toque na tecla seguinte Exibe a lista de faixas grava das no disco 2 Toque em uma faixa na lista para reproduzir Reproduzindo ...

Страница 194: ...ter detalhes consulte Definindo os idiomas de prioridade máxima na página 61 Reprodução quadro a quadro Permite que você mova a frente um quadro de cada vez durante a pausa Toque em durante a pausa O vídeo avança um quadro cada vez que for tocado p Para retornar à reprodução normal toque em p Com alguns discos as imagens podem ficar obscuras durante a reprodução quadro a quadro Reprodução em câmer...

Страница 195: ...8 d c a b a Tela de reprodução página 2 9 e f g h i j 1 Exibe a lista de fontes Para obter detalhes consulte Selecionando uma fonte frontal na lista de fontes na página 13 2 Exibe a tela MIXTRAX Para obter detalhes veja Capítulo 19 3 Exibe a tela de Ajuste de data e hora Para obter detalhes consulte Definindo a hora e data na página 63 4 Exibe a tela de Menu de ajuste 5 Redefine as curvas do equal...

Страница 196: ...produção começa Para obter detalhes consulte Inserindo e ejetando um disco na página 10 p Se o disco já estiver inserido toque em Disc na lista de fontes ou na tela de Seleção de fonte AV Para obter detalhes consulte Selecionando uma fonte frontal na lista de fontes na página 13 Para obter detalhes consulte Selecionando uma fonte frontal na tela de Seleção de fonte AV na página 13 3 Use as teclas ...

Страница 197: ...em ordem aleatória Todos os arquivos no disco ou no dispositivo armazenamento externo USB SD podem ser reproduzidos em modo aleatório sim plesmente tocando em uma tecla Toque na tecla a seguir repetida mente até que a definição desejada apareça Ativa ou desativa a reprodu ção aleatória padrão Não reproduz arquivos em ordem aleatória Reproduz todos os arquivos de áudio no intervalo de reprodução re...

Страница 198: ... 33 e Altera o tipo de arquivo de mídia Para obter detalhes consulte Alterando o tipo de arquivo de mídia na página 33 f Altera entre a reprodução e a pausa g Alterações do modo de tela amplo Para obter detalhes consulte Alterando o modo de tela ampla na página 64 h Para a reprodução Leitura da tela Exemplo Disco 3 2 1 1 Data e hora atuais 2 Indicador de tempo de reprodução Mostra o tempo de repro...

Страница 199: ...arquivo de mídia para reproduzir no disco ou no dispositivo de armazena mento externo USB SD 2 Toque no item que deseja definir Music Muda o tipo de arquivo de mídia para música áudio compactado Video Muda o tipo de arquivo de mídia para vídeo Photo Altera o tipo de arquivo de mídia para imagem estática dados JPEG CD DA Muda o tipo de arquivo de mídia para CD dados de áudio CD DA Usando os botões ...

Страница 200: ...simplesmente tocando em uma tecla Toque na tecla a seguir repetida mente até que a definição desejada apareça Ativa ou desativa a reprodu ção aleatória padrão Não reproduz arquivos em ordem aleatória Reproduz todos os arquivos no intervalo de reprodução repetida atual em ordem aleatória Definindo um intervalo de reprodução repetida O intervalo de reprodução repetida pode ser alterado somente tocan...

Страница 201: ... Exibe a lista de fontes Para obter detalhes consulte Selecionando uma fonte frontal na lista de fontes na página 13 2 Exibe a tela de Ajuste de data e hora Para obter detalhes consulte Definindo a hora e data na página 63 3 Exibe a tela de Menu de ajuste 4 Redefine as curvas do equalizador Para obter detalhes consulte Usando o equalizador na página 57 5 Seleciona uma faixa da lista Para obter det...

Страница 202: ...ro estiver na saída da imagem de vídeo Quando ocorre esse ruído na imagem de vídeo do iPod desa tive o ajuste da saída do visor traseiro Para mais detalhes sobre as operações consulte Selecionando vídeo para a exibição traseira na página 64 Definido reprodução misturada Essa função mistura as músicas álbuns e vídeos e os reproduz na ordem aleatória Toque na tecla a seguir repetida mente até que a ...

Страница 203: ...o de áudio Toque na tecla seguinte Muda a velocidade de reprodução padrão Reproduz em velocidade normal Reproduz mais rápido do que a veloci dade normal Reproduz mais lento do que a velocidade normal p O ícone não muda quando a função é usada com iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 ou iPod touch 5ª geração A definição muda como segue depois do toque no ícone mesmo se este não mudar...

Страница 204: ...exibido se não houver informações correspondentes Título do álbum Mostra o título do álbum do arquivo atual quando disponível Sem Título é exibido se não houver informações correspondentes 2 Data e hora atuais 3 Capa do álbum A arte do álbum da música atual é exibida se estiver disponível 4 Indicador de condição de reprodução Indica a condição de reprodução atual Definido reprodução misturada Indi...

Страница 205: ...tela Uma mensagem que pergunta se deseja ati var seu aplicativo aparecerá em seu iPhone 4 Use seu iPhone para ativar este aplicativo O AppRadio app é ativado 5 Toque OK na tela do produto A tela AppRadio Mode tela de Menu do aplicativo aparece p Se conectar seu dispositivo enquanto um aplicativo compatível com AppRadio Mode já estiver em andamento a tela de operação do aplicativo aparecerá neste p...

Страница 206: ...ma conexão Bluetooth usando SPP Serial Port Profile for estabelecida Quando uma conexão Bluetooth usando SPP Serial Port Profile tiver sido estabe lecida em AppRadio Mode 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Config entrada saída 4 Toque em Aj vídeo rádio do aplic A tela de confirmação aparece 5 Toque ...

Страница 207: ...MAÇÕES INCOMPLETAS Iniciando o procedimento Ao conectar um dispositivo compatível com Android Auto a este produto selecione o método de conexão do dispositivo As definições são necessárias de acordo com o dispositivo conectado Para obter detalhes consulte Capítulo 5 p Para obter a usabilidade ideal do Android Auto ajuste a definição da posi ção do motorista corretamente de acordo com o veículo Par...

Страница 208: ... 2 3 1 Toque para silenciar Toque novamente para ativar o som 2 Programa mudar para a função misturar som ligar ou desligar Guia à esquerda A função de mixagem de áudio está ativada mix on O volume do Aplicativo é exibido Se você tocar no volume do Aplicativo as teclas de volume serão exibidas Guia à direita A função de mixagem de áudio está desativada mix off 3 Ajusta o volume de áudio do aplicat...

Страница 209: ...ra o gênero do arquivo atual quando disponível p Nos casos a seguir as informações do arquivo serão exibidas somente após o arquivo iniciar ou reiniciar a reprodução O Áudio player Bluetooth compatível com AVRCP1 3 está conectado e a reprodução é iniciada pelo operador no dispositivo Outro arquivo é selecionado enquanto a reprodução estiver pausada Iniciando o procedimento 1 Pressione o botão HOME...

Страница 210: ...te Alterando o modo de tela ampla na página 64 Leitura da tela 1 1 Data e hora atuais Iniciando o procedimento 1 Exibir a tela de Seleção de fonte AV Para mais detalhes sobre as operações consulte Exibindo a tela de Operação AV na página 12 2 Toque em HDMI na tela de Seleção de fonte AV A imagem é exibida na tela 3 Use as teclas do painel de toque na tela para controlar a unidade externa Para obte...

Страница 211: ...V Você pode exibir a saída da imagem de vídeo por meio do dispositivo conectado a esse produto Para obter detalhes consulte Conectar um componente de vídeo externo na página 71 PRECAUÇÃO Por motivo de segurança as imagens de vídeo não podem ser visualizadas enquanto seu veículo está em movimento Para exibir imagens de vídeo você deve parar em um local seguro e aplicar o freio de estacionamento Usa...

Страница 212: ...músicas para não serem reproduzidas na página 46 6 Define o BPM Beats Per Minute original 7 Especifica a parte da reprodução Para mais detalhes sobre as operações consulte Especificando a parte da repro dução na página 46 8 Toque para selecionar uma faixa Toque e mantenha para avançar ou retroceder rapidamente 9 Liga ou desliga a exibição visual original do MIXTRAX a Pausa e inicia a reprodução b ...

Страница 213: ... processo aparece uma mensagem de conclusão 5 Toque em OK A tela Sistema aparece Para que os usuários se conec tem diretamente a este produto para controle direto do volante do veículo 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Controle do Volante A tela Controle do Volante aparece 4 Toque em S adapt 5 Toqu...

Страница 214: ...sta de rolagem Definindo a entrada AV Você pode usar o equipamento de vídeo externo como reprodutores portáteis conec tados a esse produto com essa definição 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Config entrada saída 4 Toque em Entrada AV O menu suspenso aparece 5 Toque no item que deseja definir Off p...

Страница 215: ...aseira é On Para obter detalhes consulte Ativação da configuração da câmera de visão traseira na página 49 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Configurações da câmera 4 Toque em Câm Traseira Inv Vídeo repetidamente até que a definição desejada apareça Off padrão Não inverte as imagens da câmera de vi...

Страница 216: ...s também serão movidos Estende a linha da esquerda e direita para o ponto central atual da orientação de distância Os pontos de ajustes nas coorde nadas laterais nas duas pontas também serão movidos Padrão Reajusta as configurações de orientação de distância e largura do veículo e pontos de ajuste para os padrões p Quando um ponto é movido a distância do valor inicial é exibida na base da tela Def...

Страница 217: ...ode no iPhone 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Teclado O menu suspenso aparece 4 Toque no idioma desejado Uma vez selecionado o idioma a tela ante rior reaparece Configuração do som do bipe 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela ...

Страница 218: ...3 Toque em Definições da luminosidade 4 Toque em Duração da luminosidade A barra de definição da duração é exibida 5 Toque nos pontos desejados na barra de definição da duração ou deslize os cursores para especificar os horários de início e de término respectivamente p O formato de exibição de tempo depende da definição de Formato da hora p O valor exibido no centro da barra de definição da duraçã...

Страница 219: ...ME para exibir a tela de Menu inicial 5 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 6 Toque em Informações do sistema 7 Toque em Atualização de Firmware A tela Atualização de Firmware aparece 8 Toque Continue para exibir o modo de transferência de dados p Siga as instruções na tela para terminar a atualização de firmware p Esse produto reinicializará automatica mente após a atual...

Страница 220: ...ido 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Audio aparece 3 Toque em Nível do mute O menu suspenso aparece 4 Toque no item que deseja definir ATENU padrão O volume torna se 1 10 Mute O volume torna se 0 Off O volume não muda Ajustando os níveis da fonte A função SLA ajuste de nível de fonte ajusta o nível do volume de cada fonte p...

Страница 221: ...oque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Audio aparece 3 Confirme se Altofalante traseiro está definido para On p A configuração padrão é On 4 Toque em Crossover A tela Corte aparece 5 Toque as seguintes teclas para selecionar Front ou Trás Seleciona o alto falante anterior ajustável Seleciona o alto falante seguinte ajustável 6 Toque em FPA para ativar 7 Arraste o gráfico em linha horizon tal...

Страница 222: ...da do alto falante Diminui o nível de alto falante Aumenta o nível de alto falante p 24 dB a 10 dB é exibido na medida em que a distância a ser corrigida é aumentada ou diminuída Diant Esq Muda o nível do alto falante do alto falante esquerdo frontal Diant dir Muda o nível do alto falante do alto falante direito frontal Tras esq Muda o nível do alto falante do alto falante esquerdo traseiro Tras d...

Страница 223: ... a todas as fontes AV p Esta função está disponível apenas quando o áudio principal está disponível p A configuração padrão é Potente p Quando Unif está selecionado nenhum complemento ou correção é feita no som Isso é útil para verificar o efeito das curvas do equalizador alte rando alternativamente entre Unif e uma curva definida no equalizador 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu ...

Страница 224: ...nte maneira Auto EQ AT é definido para On Para obter detalhes consulte Usando o equalizador de ajuste automático na página 57 As definições de fader balance retornam à posição central Para obter detalhes consulte Usando o ajuste de balanço na página 54 A curva do equalizador muda para Unif Para obter detalhes consulte Usando o equalizador na página 57 Os alto falantes frontais e traseiros serão au...

Страница 225: ...sta de imagens de exibição de plano de fundo armazenada no dispositivo de armazenamento externo USB SD 5 Toque no dispositivo de armaze namento externo desejado USB SD 6 Toque na imagem a usar como exi bição de plano de fundo da lista A imagem é configurada como uma exibição de plano de fundo p É possível excluir a imagem importada e restaurar a configuração da exibi ção de plano de fundo para o p...

Страница 226: ...o dispositivo de armazenamento externo USB SD 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Tema aparece 3 Toque em Tela inicial 4 Toque na tecla seguinte Exibe a lista de tela de apresen tação armazenada no disposi tivo de armazenamento externo USB SD 5 Toque no dispositivo de armaze namento externo desejado USB SD 6 Toque na imagem a ...

Страница 227: ...e o idioma selecionado não estiver dis ponível o idioma especificado no disco será exibido p É possível alternar o idioma da legenda tocando na tecla de opções de idioma da legenda durante a reprodução p A definição feita aqui não será afetada mesmo se o idioma da legenda for alterado durante a reprodução usando a tecla de opções de idioma da legenda Definindo o idioma de áudio Você pode definir o...

Страница 228: ... de Pais aparece 5 Toque em 0 a 9 para inserir o código de quatro dígitos 6 Quando o número de inserção é exibido toque na seguinte tecla Registra o número do código 7 Toque em qualquer número entre 1 a 8 para selecionar o nível desejado 8 Permite que você reproduza o disco inteiro definição inicial 7 a 2 Permite a reprodução de discos para crianças e nenhum disco destinado ao público adulto 1 Per...

Страница 229: ...rmato de saída do vídeo não possui efeitos em fontes AUX AV e iPod quando o modo de controle está definido para iPod p Essa função está disponível quando não há saída na tela frontal e uma fonte dife rente de Disc USB1 USB2 e SD é saída para exibição traseira 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Setup Vídeo aparece 3 Toque em F...

Страница 230: ... bição traseira Você pode escolher se mostrar a mesma imagem da tela frontal ou mostrar a fonte selecionada na exibição traseira p Esta função não está disponível durante uma chamada realizada por este produto ou pela função de reconhecimento de voz 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque na tecla seguinte Exibe a tela de Seleção de fonte AV 3 Toque em Rear A tela Rear ...

Страница 231: ...gurações desse pro duto para as configurações padrão p Esta configuração está disponível somente se parar o veículo em um lugar seguro e usar o freio de estacionamento PRECAUÇÃO Não desligue o motor enquanto estiver restaurando as configurações 1 Pressione o botão HOME para exibir a tela de Menu inicial 2 Toque nas seguintes teclas nesta ordem A tela Sistema aparece 3 Toque em Restab configurações...

Страница 232: ... no condutor A capacidade de corrente do fio condutor será excedida cau sando um sobreaquecimento Antes de instalar este produto Use esta unidade somente com uma bateria de 12 volts e conexão à terra nega tiva Deixar de fazer isso pode causar um incêndio ou mau funcionamento Para evitar curtos no sistema elétrico assegure se de desconectar o cabo da bateria antes da instalação Para prevenir danos ...

Страница 233: ... que o aparelho detecte se o carro está se movendo para frente ou para trás 4 m 1 seg de sintonizador de TV digital oculto GEX 1550DTV vendido separadamente Cabo RGB fornecido com 1 seg de sintonizador de TV digital oculto Fuso 10 A Microfone Esquerda Direita Auto falante frontal Auto falante frontal Alto falante traseiro Branco Cinza Cinza preto Branco preto Verde Violeta Verde preto Violeta pret...

Страница 234: ... na lista abaixo o seu dispositivo e a função que deseja operar e veja a página da conexão iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 iPod áudio Veja Conexão via porta USB na página 69 AppRadio Mode Veja Conexão via porta HDMI na página 69 iPhone 3GS iPod touch 2ª e 3ª geração iPod classic 160 GB iPod classic 80 GB iPod nano 3ª 4ª 5ª e 6ª geração Veja Conexão via entrada AUX na página 69 ...

Страница 235: ...bo HDMI de alta velocidade Tipo A A fornecido com CD IH202 Porta HDMI Adaptador de Lightning para AV Digital produtos Apple Inc vendido separadamente Nota Ao conectar o Cabo HDMI de Alta Velocidade use a braçadeira para fixá lo seguramente Para obter detalhes consulte Fixando o Cabo HDMI de Alta Velocidade na página 70 Conectar um iPhone com conector de 30 pinos Notas Para mais detalhes sobre como...

Страница 236: ...com CD MU200 Cabo USB micro USB Tipo USB A micro USB B fornecido com CD MU200 Dispositivo Android ou MirrorLink Este produto Porta USB 2 Notas Para mais detalhes sobre como conectar um dispositivo externo usando um cabo vendido separadamente consulte o manual do cabo CD MU200 pode não estar disponível no seu país ou região Em vez disso use um cabo USB micro USB vendido separadamente Fixando o Cabo...

Страница 237: ... INPUT Nota Esse modo está disponível quando a confi guração da entrada AV está definida para On Para obter detalhes consulte Definindo a entrada AV na página 48 Usando uma entrada AUX Este produto Vermelho branco Amarelo Entrada AUX Cabo AV tipo minijack CD RM10 vendido separadamente Cabos RCA vendidos separadamente Para saída de vídeo Para saídas de áudio Componente de vídeo externo vendido sepa...

Страница 238: ...bags frontais Antes de instalar Consulte sua concessionária mais pró xima se a instalação necessitar de furos de broca ou outras modificações no veículo Antes de fazer uma instalação final deste produto conecte os fios temporaria mente para confirmar que as conexões estão corretas e que o sistema funciona adequadamente Não instale este produto em uma posição na qual a abertura do painel LCD seja o...

Страница 239: ...o grampo para microfone no quebra sol 1 2 1 Grampo para microfone 2 Braçadeiras Use braçadeiras vendidas separada mente para fixar os fios onde seja neces sário dentro do veículo Instale o microfone no quebra sol quando ele estiver na posição levantada Ele não pode reconhecer a voz do motorista quando o quebra sol está na posição baixada Instalação na coluna da direção 1 Desconecte a base do micro...

Страница 240: ...som nos movimen tos de retrocesso ou avanço rápido Sintoma Causa Ação Referência O ícone é exibido e a operação é impossível A operação não é compa tível com a configuração do vídeo Essa operação não é possível Por exemplo a reprodução de DVD não oferece esse ângulo sistema de áudio idioma de legendas etc A imagem para pausa e esse produto não pode ser operado A leitura de dados é impos sível dura...

Страница 241: ...erromper todos os serviços desnecessários no smartphone Mensagens de erro Quando ocorrem problemas com esse produto uma mensagem de erro é exibida na tela Consulte a tabela abaixo para identificar o problema em seguida execute as ações correti vas sugeridas Se o erro persistir registre a mensagem de erro e entre em contato com um revendedor ou centro de serviços da Pioneer mais próximo Comum Mensa...

Страница 242: ...ser reproduzido Áudio não suportado Esse tipo de arquivo não é suportado nesse produto Selecione um arquivo que pode ser reproduzido a página 80 a página 85 Dispositivo de armazenamento externo USB SD Mensagem Causa Ação Referência Error 02 9X DX A comunicação falhou Desligue a chave de ignição e então ligue a novamente Desconecte o dispositivo de arma zenamento USB Altere para uma fonte diferente...

Страница 243: ...parece Gire a chave de ignição para OFF e então para ON Se a mensagem de erro ainda aparecer após o procedimento acima entre em contato com seu revendedor ou um Centro de ser viço autorizado da Pioneer Android Auto Mensagem Causa Ação Referência O Android Auto foi interrompido O dispositivo conectado não é compatível com Android Auto Verifique se o dispositivo é compatí vel com Android Auto A inic...

Страница 244: ...r um disco Em temperaturas extremamente altas um corte de temperatura protege este produto desligando o automaticamente Apesar do nosso projeto cuidadoso do produto pequenos arranhões que não afetam o funcionamento real podem aparecer na superfície do disco devido ao desgaste mecânico condições ambientais para uso ou manipulação do disco Isso não é um sinal de mau fun cionamento do produto Conside...

Страница 245: ...cê use um formatador dedicado para evitar tais problemas Todos os dados armazenados em um cartão de memória SD serão apagados quando o cartão é formatado Faça backup de quaisquer dados necessários com antecedência se necessário Um formatador dedicado para cartões de memória SD pode ser obtido no seguinte site https www sdcard org Compatibilidade com dispositivos de armazenamento USB Para obter det...

Страница 246: ...L R DL DVD RW Dispositivo de armazena mento USB Cartão de memória SD Sistema de arquivos ISO9660 nível 1 ISO9660 nível 2 Romeo e Joliet UDF 1 02 1 50 2 00 2 01 2 50 ISO9660 nível 1 ISO9660 nível 2 Romeo e Joliet UDF 1 02 1 50 2 00 2 01 2 50 FAT16 FAT32 NTFS Número máximo de pastas 700 1 500 Número máximo de arquivos 999 3 500 15 000 Tipos de arquivos reproduzíveis MP3 WMA AAC DivX MPEG1 MPEG2 MPEG...

Страница 247: ...pode reproduzir arquivos AAC codificados por iTunes Compatibilidade DivX Mídia CD R RW DVD R R SL R DL DVD RW Dispositivo de armazena mento USB Cartão de memória SD Extensão do arquivo avi divx Arquivos DivX no dispositivo de armazenamento externo USB SD não pode ser reproduzido Perfil versão DivX Home Theater Ver 3 11 Ver 4 x Ver 5 x Ver 6 x Audio codec compatível MP3 Dolby Digital Taxa de bits M...

Страница 248: ...s podem ser diferentes dependendo da codificação ou software de escrita Independentemente da duração das seções em branco entre as canções da gravação original os discos de áudio comprimidos são reproduzidos com uma pequena pausa entre as canções Exemplo de uma hierarquia Nota Este produto atribui números às pastas O usuá rio não pode atribuir números às pastas Bluetooth A palavra e os logotipos B...

Страница 249: ... smartphone disponível junto ao provedor de serviços transfe rido para seu smartphone Uma conta atual com o provedor de serviço de conteúdo Smartphone Data Plan Observação se o Plano de dados de seu smartphone não fornecer uso de dados ilimitados recargas adicionais junto a seu provedor podem se aplicar por acessar o conteúdo conectado com base em aplicativo via redes 3G EDGE e ou LTE 4G Conexão à...

Страница 250: ...ne com força pois isso poderia danificá la Não empurre a tela LCD com força excessiva pois isso poderia rachá la Nunca toque na tela de LCD com algo diferente dos dedos quando operar as funções do painel de toque A tela de LCD pode ser facilmente arranhada Tela de cristal líquido LCD Se a tela LCD estiver perto da abertura do ar condicionado certifique se de que o ar do ar condicionado não sopre n...

Страница 251: ...ecodificação DivX Home Theater Ver 3 11 Ver 4 X Ver 5 X Ver 6 X avi divx Formato de decodificação de vídeo MPEG MPEG 1 mpg mpeg dat MPEG 2 PS mpg mpeg MPEG 4 Part2 Visual MS MPEG 4 Ver 3 avi USB Especificação padrão USB USB1 1 USB2 0 de Alta Velocidade Corrente de alimentação máx 1 6 A Dispositivo USB Class MSC Mass Storage Class dispositivo iPod AudioClass HID Class Sistema de arquivos FAT16 FAT3...

Страница 252: ...NICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды