Fr
4
Informations préliminaires
Caractéristiques
Cet appareil est un contrôleur DJ tout-en-un conçu spécialement pour
“rekordbox dj”. Ses interfaces composées de diverses commandes,
comme “BIG JOG”, “PERFORMANCE PADS” et “2-CHANNEL MIXER”,
sont suffisamment espacées sur le coffret compact pour permettre
des performances DJ plus individualisées à l’aide de “rekordbox dj”. En
outre, les nombreuses prises d’entrée et de sortie prennent en charge
divers styles DJ. Avec son panneau supérieur en aluminium, le design
de cet appareil lui donne un aspect haut de gamme adapté à diverses
scènes, telles que les boîtes de nuit, soirées à domicile, etc.
Contenu du carton d’emballage
!
Adaptateur secteur
!
Cordon d’alimentation
!
Câble USB
!
Garantie (pour certaines régions)
1
!
Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) (ce document)
!
Carte de clé de licence rekordbox dj
1
La garantie incluse est destinée à la région européenne.
Attention
La clé de licence ne peut pas être redélivrée. Veillez à ne pas la perdre.
Affichage des manuels
Téléchargez si nécessaire.
Les différents modes d’emploi sont parfois fournis sous forme de
fichiers PDF. Adobe
®
Reader
®
doit être installé pour pouvoir consulter
les fichiers au format PDF.
Affichage du Mode d’emploi de cet
appareil
1 Lancez votre navigateur web sur l’ordinateur et
accédez au site Pioneer DJ suivant.
http://www.pioneerdj.com/
!
Pour changer la langue, faites défiler l’écran vers le bas, cliquez sur
le nom du pays ou sur le menu [
GLOBAL
] dans le coin inférieur droit
de la page, puis sélectionnez une langue dans le menu déroulant.
2 Cliquez sur [Aide].
3 Cliquez sur [TROUVER LES TUTORIELS & MANUELS].
4 Cliquez sur [DDJ-RR] dans la catégorie [CONTRÔLEUR].
5 Cliquez sur la langue souhaitée dans la liste
Mode d’emploi.
Affichage du Mode d’emploi de rekordbox
1 Lancez votre navigateur web sur l’ordinateur et
accédez au site rekordbox.com ci-dessous.
http://rekordbox.com/
2 Cliquez sur [Aide].
3 Cliquez sur [Manuel].
4 Cliquez sur la langue souhaitée dans la liste
Mode d’emploi.
À propos de rekordbox
!
rekordbox est un logiciel composite permettant la gestion des pistes
et des performances DJ.
!
La fonction de performances DJ de rekordbox est appelée
rekordbox dj. Saisissez la clé de licence indiquée sur la carte de
clé de licence rekordbox dj fournie avec ce produit pour utiliser
rekordbox dj.
Environnement fonctionnel minimal
Systèmes d’exploitation
pris en charge
Processeur et mémoire requise
Mac OS X :
10.11/10.10/10.9 (der-
nière mise à jour)
Processeur Intel
®
Core
™
i3/i5/i7, processeur
Intel
®
Core
™
2 Duo
4 Go ou plus de RAM
Windows : Version
32 bits ou version
64 bits de Windows 10/
Windows 8.1/Windows 7
(dernier service pack)
Processeur Intel
®
Core
™
i3/i5/i7, processeur
Intel
®
Core
™
2 Duo
4 Go ou plus de RAM
Divers
Port USB
Un port USB 2.0 est indispensable pour raccorder cet
ordinateur à cet appareil.
Résolution de l’écran
Résolution de 1280 x 768 ou plus
Connexion Internet
Une connexion Internet est nécessaire pour l’enregis-
trement du compte utilisateur de rekordbox et pour le
téléchargement du logiciel.
!
Pour les toutes dernières informations sur la configuration requise, la compati-
bilité et les systèmes d’exploitation pris en charge de rekordbox, reportez-vous à
[
Exigences systéme
] sur le site rekordbox.com ci-dessous.
http://rekordbox.com/
!
Le fonctionnement sur tous les ordinateurs n’est pas garanti, même lorsque les
conditions de fonctionnement mentionnées ci-dessus sont remplies.
!
Selon les réglages d’économie d’énergie de l’ordinateur, etc. la capacité de
traitement du processeur et du disque dur peut être insuffisante. Lorsque vous
utilisez rekordbox, assurez-vous que l’ordinateur est en état de fournir sa perfor-
mance optimale (par exemple en laissant le cordon d’alimentation raccordé),
surtout s’il s’agit d’un ordinateur portable.
!
L’emploi d’Internet exige la signature d’un contrat séparé avec un fournisseur de
services Internet et le paiement de droits.
!
Utilisez la dernière version/le dernier Service Pack du système d’exploitation.
Содержание DDJ-RR
Страница 17: ......