background image

2

WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! - 

FÜR SPÄTERE VERWENDUNG 

AUFBEWAHREN

2

Sicherheitshinweis:

Bitte  überzeugen  Sie  sich  regelmäßig  vom  festen  Sitz  aller  Schrauben.  Schrauben  dürfen  nicht  lose  sein,  weil  sich  ein  Kind 
Körperteile quetschen kann oder Kleidung (z.B. Schnüre, Halsketten, Bänder, Puppen usw.) sich verfangen kann. Es könnte die 
Gefahr der Erdrosselung bestehen. 

 

Denken Sie an das Risiko von offenem Feuer und anderen starken Hitzequellen, wie elektrische Heizstrahler, gasbeheizte Öfen 
usw. in der unmittelbaren Umgebung des Laufrads.

Das  Laufrad ist  nicht  zu  benutzen,  wenn  irgendein  Teil  defekt  ist,  abgerissen  ist  oder  fehlt.  Kunststoffbeutel  und  etwaige 

 

Kunststoffelemente/ Verpackungen sind sofort zu entfernen oder für Kinder unzugänglich aufzubewahren! 

Heben Sie die Aufbauanleitung und den Inbusschlüssel für eine spätere Demontage bzw. Montage gut auf. 

Bitte benutzen Sie für die Montage einen Schraubenzieher. Um Beschädigungen am Produkt zu vermeiden, darf zum Anschrauben 
der Beschläge kein Akkuschrauber verwendet werden.

Achten Sie darauf, dass Ihr Kind beim Laufradfahren immer einen Schutzhelm trägt!

Beachten Sie bitte:

Nur original Zubehör- und Ersatzteile vom Hersteller oder Lieferanten verwenden. 

Montagehinweise:

Bitte achten Sie bei der Montage der Bauteile auf eine gerade, ebene Fläche. Stellen Sie sicher, dass der Artikel nicht schief steht.
Zur Schonung des Artikels und Ihrer Fußböden, empfehlen wir zur Montage die Umverpackung als Unterlage zu verwenden.

Pflege:

Mit einem trockenen Fensterleder oder einem weichen, flusenfreien Baumwolltuch abwischen. Näheres dazu finden Sie auch unter 
www.pinolino.de.

Was Sie sonst noch wissen sollten:

Das Laufrad ist aus massivem Holz gefertigt. Holz ist ein Naturprodukt. Unregelmäßigkeiten in Struktur und Farbe sind typische 
Merkmale dieses Naturmaterials. Sie begründen daher keinen Mangel.

Bei  der  Herstellung  unserer  Möbel  und  Spielwaren  werden  ausschließlich  Lacke  und  Lasuren  verarbeitet,  die  gesundheitlich 
unbedenklich sind. Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen. In 
diesem Falle empfehlen wir dieser ungefährlichen Geruchsbelästigung durch mehrmaliges Stoßlüften entgegen zu wirken.

Im Servicefall:

 

Sollte es trotz ständiger Produktionsüberwachung zu einem Mangel kommen, so kreuzen Sie das entsprechende Bauteil auf dieser 
Aufbauanleitung bitte deutlich an. Drucken Sie sich von unserer Webseite, www.pinolino.de, das Servicefall-Kontaktformular aus. 
Beschreiben Sie kurz den Fehler bzw. das Problem. Senden Sie die vollständige Aufbauanleitung, die Kopie des Kaufbelegs sowie 
das  ausgefüllte  Kontaktformular-Servicefall,  mit  Angabe  der  Seriennummer  (diese  finden  Sie  auf  dem  Karton,  auf  der 
Aufbauanleitung und am Artikel), an unsere unten genannte Adresse. 

Sehr geehrte Kunden!

Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben 
diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt. Dabei haben wir ausschließlich europäische Hölzer aus gesicherten Beständen 
verarbeitet. Die von uns verwendeten Lacke, Öle, Leime und Stoffe sind umweltschonend und entsprechen den strengen Auflagen 
der Europäischen Sicherheitsnormen.

Um  Ihnen  unnötige  Mühen  zu  ersparen,  lesen  Sie  zunächst  die  Aufbauanleitung  sorgfältig  durch.  Kontrollieren  Sie  die 
Vollständigkeit der mitgelieferten Teile und sehen Sie sich die Abbildungen genau an, bevor Sie mit der Montage beginnen. Bei 
unsachgemäßer Bedienung oder Montage und insbesondere bei Veränderungen der Konstruktion erlischt der Garantieanspruch.

Achtung!

 Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwenden. 

20 kg max.

Содержание 23 94 19

Страница 1: ...20 Laufrad Vespa Wanda mint Trainer bike Vespa Wanda mint V lo Vespa Wanda menthe Bicicleta Vespa Wanda menta Bicicletta Vespa Wanda menta Loopfiets Vespa Wanda mint Art Nr Item No N d art 23 94 19 Ma...

Страница 2: ...uktur und Farbe sind typische MerkmalediesesNaturmaterials Siebegr ndendaherkeinenMangel Bei der Herstellung unserer M bel und Spielwaren werden ausschlie lich Lacke und Lasuren verarbeitet die gesund...

Страница 3: ...E INSTRUCCI N DE MONTAJE Y DEL RECIBO UNA POSIBLE QUEJA NO SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA LA RICONSEGNA DEL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN C...

Страница 4: ...uralproductandwillthusnotconstituteaflaw In producing our furniture and toys we only use oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a re...

Страница 5: ...tion Pour la fabrication de nos meubles et de nos jouets nous utilisons exclusivement des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la sant et qui convient particuli rement pour meubles d enfa...

Страница 6: ...madera maciza La madera es un producto natural y las irregularidades de estructura y color son caracter sticasparaestematerialnatural Poreso ellasnorepresentanundefecto En la ejecuci n del mobiliario...

Страница 7: ...ssereconsideratedeidifetti Per la fabbricazione dei nostri mobili e giocattoli utilizziamo soltanto oli vernici e coloranti che non rappresentano un pericolo per la salute e che sono in particolare ra...

Страница 8: ...uur en kleur zijn kenmerkendvoorditnatuurmaterieel Ditisdusgeentekortkoming Bij de verwaardiging van onze meubelen en speelgoed worden uitsluitend oli n en lakken gebruikt die niet schadelijk voor de...

Страница 9: ...z f r Laufr der Stand for training bicycles Rangement pour v los Baca para bicicletas Rastrelliera per biciclette Steunfietsen 23 94 79 Laufrad Nico silber Trainer bike Nico silver V lo Nico argent Bi...

Страница 10: ...ts Componentes Componenti Onderdelen 1 x U Rahmen Body Cadre Cuadro Telaio Frame 1 x RADM Rad Wheel Roue Rueda Ruota Wiel 1 x A Radgabel Wheel fork Fourche Horquilla Forcella Vork 1 x AH Griff Handle...

Страница 11: ...kson Viti a testa cilindrica Plaatschroef 2 x WI 4 Inbusschl ssel Hex key Cl six pans Llave hexagonal Chiave a brugola Inbussleutel Aufbaupersonen Persons needed for assembly Personnes n cessaires au...

Страница 12: ...12 2 1xW6 9 12 2xWI4 Montage Assembly Montage Montaje Assemblaggio Montage 1 1 xVF 6 107und and et y e en 2xWKK 6 12 1 x A 1 x RADM...

Страница 13: ...13 3 4 1 x WKL 6 200 2 x VF 6 50 1 x U 1 x AH...

Страница 14: ...n Toadjusttheseat removethescrewsandnuts Pourr glerlesi ge enleverlesvisetles crous Apartarlostornillosytuercas parareglarlaalturadeasiento Rimuovetelevitieidadiperregolarel altezzadellaseduta Verwijd...

Отзывы: