background image

Aufbauanleitung

Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift

Puppenwagen ‘

Prinzessin 

Lea’ 

Doll’s pram ‘

Prinzessin 

Lea’ • Poussette pour poupées ‘

Prinzessin 

Lea’ • 

Carretón para muñecas ‘

Prinzessin 

Lea’ • Carrello per bambole ‘

Prinzessin 

Lea’ • Poppenwagen

 

Prinzessin 

Lea’

ohne Dekoration
without decoration
sans décoration

senza decorazione

sin decoración

zonder decoratie

Serien Nr. 
Serial No. 
No. série  
Serie No. 
No. serie 
Serienummer  

Art.-Nr. 

 

 

26 26 06

Teilmassiv: Buche und MDF, rosa, weiß und gold lasiert

 

• Partly solid: Beech and MDF, pink, white 

and gold lacquered • Partiellement massif: H tre et MDF, laqué rose, blanc et or• Macizo parcial: Haya e MDF, 

 • Parzialmente massello: Faggio e MDF, smaltato bianco,rosa e

 

dorato • Gedeeltelijk massief: Beukenhout en MDF, 

Item No. • N° d´art.

ê

esmaltado blanco, en color de rosa y dorado

wit, roos en goud geglazuurd

ST

AND • UPDA

TE • ACTUALISA

TION 

 

: 18.01.16

PUESTO • AGGIORNA

TO • BIJGEWERKT

  5

  6

• 
• 

Countinously variable brake system by fore-turning of the metric screw

.

 On change l’intensité du freinage en tournant les goujons filetés en avant

.

 

 La posibilidad de regulación  la intensidad de frenado por rotación de la barra filetada

.

 Possibilità della regolazione dell’intensità di frenatura mediante la rotazione del perno filettato

.

 Mogelijkheid om de remkracht af te stellen door de draadstang te draaien

.

Stärke der Bremswirkung stufenlos verstellbar durch Verdrehen der Gewindebolzen. 

!

  4

Содержание Prinzessin Lea

Страница 1: ...assif H tre et MDF laqué rose blanc et or Macizo parcial Haya e MDF Parzialmente massello Faggio e MDF smaltato bianco rosa e dorato Gedeeltelijkmassief Beukenhouten MDF Item No N d art ê esmaltado blanco en color de rosa y dorado wit roosen goud geglazuurd STAND UPDATE ACTUALISATION 18 01 16 PUESTO AGGIORNATO BIJGEWERKT 5 6 Countinously variable brake system by fore turning of the metric screw On...

Страница 2: ...das ausgefüllte Kontaktformular Servicefall mit Angabe der Seriennummer diese finden Sie auf dem Karton auf der AufbauanleitungundamArtikel anunsereuntengenannteAdresse Um Beschädigungen am Produkt zu vermeiden darf zum Anschrauben derBeschlägekeinAkkuschrauberverwendetwerden Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unb...

Страница 3: ...oPinolino Hergestellt von Manufactured by Fabriqué par Vervaardigd door Producido por Prodotto da 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bauteile Components Composants Componentes Componenti Onderdelen 1 x U Korpus Body Corps Cuerpo Corpo Meubelstuk 1 x AH Griff Handle Poignée Mango Maniglia Handvat 4 x VF 6 20 Flachrundschraube Round head screw Vis à tête cylindrique fendue Tornillo Erikson Vite Erikson Bout ...

Страница 4: ...can be found on the packaging on the assembly instructions and on the article to our addressbelow Dearclients We are glad that you have chosen this premium product made of partly solid wood We the Pinolino staff have manufactured this item with greatest care In doing so we have exclusively used European timbers from certified forest stands The lacquers oils gluesandfabricsthatwereusedareeco friend...

Страница 5: ... présence dans le paquet de tous les composants listés ci dessous avant de commencer les opérations de montage En cas de manipulation défectueuse particulièrement dans les cas où les instructions de montage ne sont pasrespectées lagarantieseraannulée ATTENTION À utiliser sous la surveillance rapprochée d un adulte IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT A GARDER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE DITARTIKELVOLDOET...

Страница 6: ...ORRISPONDE ALLE NORME EUROPEE EN 71 3 Requisitidisicurezza Assicurarsi regolarmente che tutte le viti siano ben serrate Esse non devono essere lente in quanto il bambino potrebbe schiacciarsi parti del corpo o gli indumenti si potrebbero impigliare es Cordoni catenine nastri bambole ecc potrebbe esserci pericolodistrangolamento Prendere in considerazione il rischio di una fonte di fuoco aperto o a...

Отзывы: