manualshive.com logo in svg

Pinolino Kinderträume 22 34 36, План сборки, Страница: 1 / 20

Поделиться
Скачать
Pinolino Kinderträume 22 34 36 Скачать руководство пользователя страница 1

4 x 

W 6,9/12 und • and • et • y • e • en  

4 x 

VF 6/25

Kaufladen ‘Alma’  

Shop ‘Alma’ • Épicerie ‘Alma’ • Comercio ‘Alma’ • Negozio ‘Alma’ • Winkel 
‘Alma’

Art.-Nr. 

•

 

Item No. • N° d´art.

 22 34 36

Lackiert: MDF, weiß 

• Lacquered: MDF, white  • Verni: MDF, blanc  • Barnizado: MDF, blanco  • Laccato: MDF, 

bianco • Gelakt: MDF, wit 

Empfohlen für Kinder von 2 bis 8 Jahren

 • Recommended for children from 2 to 8 years • Convient aux 

enfants entre 2 et 8 ans •

 •

 •   

 

Recomendada para niños de 2 a 8 años

 

Consigliato per bambini dai 2 agli 8 anni

Geschikt voor kinderen van 2 tot 8 jaar

ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoraciones
senza decorazioni
zonder decoraties

ST

AND • UPDA

TE • ACTUALISA

TION • PUESTO • AGGIORNA

TO • BIJGEWERKT

: 20.12.17

Serien Nr. 
Serial No. 
No. série  
Serie No. 
No. serie 
Serienummer 

Aufbauanleitung

Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift

  24

Содержание 22 34 36

Страница 1: ...n from 2 to 8 years Convient aux enfants entre 2 et 8 ans Recomendada para niños de 2 a 8 años Consigliato per bambini dai 2 agli 8 anni Geschiktvoorkinderen van2tot8 jaar ohne Dekoration without decoration sans décoration sin decoraciones senza decorazioni zonder decoraties STAND UPDATE ACTUALISATION PUESTO AGGIORNATO BIJGEWERKT 20 12 17 Serien Nr Serial No No série Serie No No serie Serienummer ...

Страница 2: ...h abwischen Näheres dazu finden Sie auch unter www pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Materialien Öle Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell für Kindermöbel geeignet sind Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen In diesem Falle empfe...

Страница 3: ...SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA LA RICONSEGNA DEL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE ZONDER TERUGGAVE VAN DEZE MONTAGEAANWIJZING EN VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN Nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit Ihrem We wish you much joy with your Pinolino Marktstand Pinolino market stand Nou...

Страница 4: ... producing our furniture and toys we only use materials oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odor To counterthisharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should t...

Страница 5: ...s et de nos jouets nous utilisons exclusivement des matériaux des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la santé et qui convient particulièrement pour meubles d enfants Parfois il se peut qu en raison du mode de production les meubles neufs dégagent une odeur En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive nous vous conseillons d aérerplusieursfoislapièce Service Si malgré une surv...

Страница 6: ...re suembalaje Cuidado Se borra con una piel para vidrios seca o con un material de algodón suave sin motas Uds pueden buscar detalles también en www pinolino de QuenecesitanUdssabermás En la ejecución del mobiliario y nuestros juguetes se emplean exclusivamente materiales aceites barnices y rochas que no dañan a la salud y que son especialmente recomendados al mobiliario para niños En los casos ra...

Страница 7: ...gio ossiafuturoassemblaggio Per l assemblaggio si prega di utilizzare solo la chiave a brugola fornita nel pacco e un cacciavite Per evitare di danneggiare il prodotto nonutilizzarel avvitatoreperserrareleviti Sipregadinotare Utilizzaresoltantoaccessoriopezzidiricambiooriginalidalproduttoreodalfornitore Indicazioniperl assemblaggio Assicurarsichel assemblaggiosiaeseguitosuunasuperficielisciaedoriz...

Страница 8: ...htenformulier waarop u de serienummer invult naar het ondervermelde adres de serienummer vindt u op de doos op de montageaanwijzing en op het artikel Geachteklanten Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct Wij de Pinolino team hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt De gebruikte materialenzijnmilieuvrendleijkenvoldoenaandestrengeveiligheidsnormenvandeEuropeseUnie Om onnodige inspannin...

Страница 9: ...anier d achats plein Cesto de compras lleno Cesto per la spesa riempito Winkelmandje gevuld 22 80 05 Euro Spielgeld Play money Euro Monnaie jouet Euro Dinero de juguete Euro Gettoni Euro Euro speelgeld 22 14 03 Kiste mit Obst Fruit box Cageot avec fruits Caja con frutas Cassetta della frutta Kratje met fruit 22 14 04 Kiste mit Gemüse Vegetable box Cageot avec légumes Kaja con legumbres Cassetta de...

Страница 10: ...Intermediary panel Panneau é interm diare Pared intermediaria Parete intermedia Tussenwand 1 x J1 Mittelwand Intermediary panel Panneau é interm diare Pared intermediaria Parete intermedia Tussenwand 1 x J2 Mittelwand Intermediary panel Panneau é interm diare Pared intermediaria Parete intermedia Tussenwand 1 x KO Leiste oben Upper slat Latte supérieure Listón superior Asse superiore Tengel boven ...

Страница 11: ...Intermediary panel Panneau é interm diare Pared intermediaria Parete intermedia Tussenwand 1 x J1 Mittelwand Intermediary panel Panneau é interm diare Pared intermediaria Parete intermedia Tussenwand 1 x J2 Mittelwand Intermediary panel Panneau é interm diare Pared intermediaria Parete intermedia Tussenwand 1 x KO Leiste oben Upper slat Latte supérieure Listón superior Asse superiore Tengel boven ...

Страница 12: ...anier d achats plein Cesto de compras lleno Cesto per la spesa riempito Winkelmandje gevuld 22 80 05 Euro Spielgeld Play money Euro Monnaie jouet Euro Dinero de juguete Euro Gettoni Euro Euro speelgeld 22 14 03 Kiste mit Obst Fruit box Cageot avec fruits Caja con frutas Cassetta della frutta Kratje met fruit 22 14 04 Kiste mit Gemüse Vegetable box Cageot avec légumes Kaja con legumbres Cassetta de...

Страница 13: ...htenformulier waarop u de serienummer invult naar het ondervermelde adres de serienummer vindt u op de doos op de montageaanwijzing en op het artikel Geachteklanten Wij verheugen ons erop dat u voor dit kwaliteitsproduct Wij de Pinolino team hebben dit artikel zorgvuldig gemaakt De gebruikte materialenzijnmilieuvrendleijkenvoldoenaandestrengeveiligheidsnormenvandeEuropeseUnie Om onnodige inspannin...

Страница 14: ...gio ossiafuturoassemblaggio Per l assemblaggio si prega di utilizzare solo la chiave a brugola fornita nel pacco e un cacciavite Per evitare di danneggiare il prodotto nonutilizzarel avvitatoreperserrareleviti Sipregadinotare Utilizzaresoltantoaccessoriopezzidiricambiooriginalidalproduttoreodalfornitore Indicazioniperl assemblaggio Assicurarsichel assemblaggiosiaeseguitosuunasuperficielisciaedoriz...

Страница 15: ...re suembalaje Cuidado Se borra con una piel para vidrios seca o con un material de algodón suave sin motas Uds pueden buscar detalles también en www pinolino de QuenecesitanUdssabermás En la ejecución del mobiliario y nuestros juguetes se emplean exclusivamente materiales aceites barnices y rochas que no dañan a la salud y que son especialmente recomendados al mobiliario para niños En los casos ra...

Страница 16: ...s et de nos jouets nous utilisons exclusivement des matériaux des vernis des lasures et des huiles sans danger pour la santé et qui convient particulièrement pour meubles d enfants Parfois il se peut qu en raison du mode de production les meubles neufs dégagent une odeur En ce cas pour contrecarrer cette odeur inoffensive nous vous conseillons d aérerplusieursfoislapièce Service Si malgré une surv...

Страница 17: ... producing our furniture and toys we only use materials oils varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for children s furniture As a result of the production process new furniture can sometimes retain a specific odor To counterthisharmlessinconveniencewerecommendrepeatedventing Forservicecases If despite constant supervision of the production process a flaw should t...

Страница 18: ...SIGUE SER TENIDA EN CUENTA SENZA LA RICONSEGNA DEL PRESENTE LIBRETTO DI ISTRUZONI E DELLA FATTURA GLI EVENTUALI RECLAMI NON SARANO PRESI IN CONSIDERAZIONE ZONDER TERUGGAVE VAN DEZE MONTAGEAANWIJZING EN VAN DE KWITANTIE ZAL EEN EVENTUELE KLACHT NIET IN BEHANDELING WORDEN GENOMEN Nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit Ihrem We wish you much joy with your Pinolino Marktstand Pinolino market stand Nou...

Страница 19: ...h abwischen Näheres dazu finden Sie auch unter www pinolino de WasSiesonstnochwissensollten Bei der Herstellung unserer Möbel und Spielwaren werden ausschließlich Materialien Öle Lacke und Lasuren verarbeitet die gesundheitlich unbedenklich und speziell für Kindermöbel geeignet sind Manchmal kann es produktionsbedingt zu Geruchsentwicklungen durch die fabrikneuen Möbel kommen In diesem Falle empfe...

Страница 20: ...n from 2 to 8 years Convient aux enfants entre 2 et 8 ans Recomendada para niños de 2 a 8 años Consigliato per bambini dai 2 agli 8 anni Geschiktvoorkinderen van2tot8 jaar ohne Dekoration without decoration sans décoration sin decoraciones senza decorazioni zonder decoraties STAND UPDATE ACTUALISATION PUESTO AGGIORNATO BIJGEWERKT 20 12 17 Serien Nr Serial No No série Serie No No serie Serienummer ...

Отзывы:

Нет отзывов