background image

PNOZ X2.1C

Operating Manual PNOZ X2.1C
1003973-EN-07

10

}

Sufficient fuse protection must be provided on all output contacts with capacitive and in-
ductive loads.

}

Do not switch low currents using contacts that have been used previously with high cur-
rents.

}

When connecting magnetically operated, reed proximity switches, ensure that the max.
peak inrush current (on the input circuit) does not overload the proximity switch.

When operated in an industrial environment, outside of vehicles

}

Ensure the wiring and EMC requirements of EN 60204-1 are met.

}

The power supply must comply with the regulations for extra low voltages with protect-
ive electrical separation (SELV, PELV) in accordance with VDE 0100, Part 410.

Important for detection of shorts across contacts:

As this function for detecting shorts across contacts is not failsafe, it is tested by Pilz during
the final control check. If there is a danger of exceeding the cable runs, we recommend the
following test after the installation of the device:
1. Unit ready for operation (output contacts closed)
2. Short circuit the test terminals S12, S22 for detecting shorts across the inputs.
3. The unit's fuse must be triggered and the output contacts must open. Cable lengths in

the scale of the maximum length can delay the fuse triggering for up to 2 minutes.

4. Reset the fuse: remove the short circuit and switch off the supply voltage for approx. 1

minute.

Preparing for operation

Supply voltage

AC

DC

A1

A2

L1

N

A1

A2

L+

L-

Input circuit

Single-channel

Dual-channel (with detection of

shorts across contacts)

E-STOP

S1

S22

S21

S12

S11

L+

A1

S1

S22

S21

S12

S11

Safety gate

S1

S22

S21

S12

S11

L+

A1

S1

S2

S12

S11

S22

S21

Содержание PNOZ X2.1C

Страница 1: ...PNOZ X2 1C Operating Manual 1003973 EN 07 Safety relays...

Страница 2: ...umentation will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Interne...

Страница 3: ...and liability 6 Disposal 6 For your safety 6 Unit features 7 Safety features 7 Block diagram terminal configuration 7 Function Description 8 Operating modes 8 Timing diagram 9 Installation 9 Wiring 9...

Страница 4: ...ularly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive measu...

Страница 5: ...product outside the technical details see Technical details 13 NOTICE EMC compliant electrical installation The product is designed for use in an industrial environment The product may cause interfer...

Страница 6: ...of the generic and specialist standards applicable to the spe cific application Warranty and liability All claims to warranty and liability will be rendered invalid if The product was used contrary to...

Страница 7: ...owing safety requirements The circuit is redundant with built in self monitoring The safety function remains effective in the case of a component failure The correct opening and closing of the safety...

Страница 8: ...tacts 13 14 and 23 24 are redundantly opened The LEDs CH 1 and CH 2 go out Operating modes Single channel operation No redundancy in the input circuit earth faults in the start and input circuit are d...

Страница 9: ...type of at least IP54 Use the notch on the rear of the unit to attach it to a DIN rail 35 mm When installed vertically Secure the unit by using a fixing element e g retaining bracket or end angle Wiri...

Страница 10: ...of shorts across contacts As this function for detecting shorts across contacts is not failsafe it is tested by Pilz during the final control check If there is a danger of exceeding the cable runs we...

Страница 11: ...the safeguard is reset e g when the E STOP pushbutton is released Use external circuit measures to prevent an unexpected restart Feedback loop Automatic start Manual start Contacts from external cont...

Страница 12: ...oning and each time the plant machine is changed The safety functions may only be checked by qualified personnel Status indicators LEDs indicate the status and errors during operation LED on POWER Sup...

Страница 13: ...ce 15 10 Output of external power supply AC 4 5 VA Output of external power supply DC 2 W Frequency range AC 50 60 Hz Residual ripple DC 160 Duty cycle 100 Max inrush current impulse Current pulse A1...

Страница 14: ...AC1 at 240 V Min current 0 01 A Max current 8 A Max power 2000 VA DC1 at 24 V Min current 0 01 A Max current 8 A Max power 200 W Utilisation category In accordance with the standard EN 60947 5 1 Util...

Страница 15: ...sation 20 ms Simultaneity channel 1 and 2 max Environmental data Climatic suitability EN 60068 2 78 Ambient temperature Temperature range 10 55 C Storage temperature Temperature range 40 85 C Climatic...

Страница 16: ...ht 190 g Where standards are undated the 2017 01 latest editions shall apply Safety characteristic data NOTICE You must comply with the safety related characteristic data in order to achieve the requi...

Страница 17: ...lure rates of the other components Service life graph The service life graphs indicate the number of cycles from which failures due to wear must be expected The wear is mainly caused by the electrical...

Страница 18: ...C declaration of conformity This product these products meet the requirements of the directive 2006 42 EC for ma chinery of the European Parliament and of the Council The complete EC Declaration of Co...

Страница 19: ...etyNET p THE SPIRIT OF SAFETY are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document de...

Отзывы: