PNOZ e3vp
Operating Manual 21244-EN-04
}
Safety relays
Страница 1: ...PNOZ e3vp Operating Manual 21244 EN 04 Safety relays...
Страница 2: ...umentation will be gratefully received Source code from third party manufacturers or open source software has been used for some components The relevant licence information is available on the Interne...
Страница 3: ...posal 7 Unit features 8 Safety features 8 Block diagram terminal configuration 8 Function description 9 Operating modes 10 Installation 10 Wiring 11 Preparing for operation 12 Supply voltage 12 Input...
Страница 4: ...Contents Operating Manual PNOZ e3vp 21244 EN 04 4 Remove plug in terminals 34 Order reference 34 Product 34 Accessories 34...
Страница 5: ...arly important is identified as follows DANGER This warning must be heeded It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive measure...
Страница 6: ...s an evaluation device for position switches with N C N O combination The following is deemed improper use in particular Any component technical or electrical modification to the product Use of the pr...
Страница 7: ...pment devices systems plant and machinery in accordance with the general standards and guidelines for safety technology It is the company s responsibility only to employ personnel who Are familiar wit...
Страница 8: ...outputs 2 logic inputs AND OR for logic connections between several units Feedback loop for monitoring external contactors Detection of shorts across contacts via test pulse outputs Safety features T...
Страница 9: ...er the set delay time 40 ms 10 of the set value even in the case of a compon ent failure Feedback loop Before a safety output is switched on a test is run to establish whether the contacts at feedback...
Страница 10: ...again when supply voltage is applied Increase in the number of available contacts by connecting contact expander modules or external contactors relays Installation CAUTION Electrostatic discharge can...
Страница 11: ...puts 14 and 24 use the terminal block with filter see Order reference 34 You must comply with the idling capacity at safety outputs 14 and 24 see Technical details 27 Output Y32 is an auxiliary output...
Страница 12: ...ed individually without logic input If units are linked together logically Y4 must be wired as described in the table in the section entitled Logic connection between several units 17 Input circuit Du...
Страница 13: ...ct the feedback loops and also to define the delay time of safety output 24 Connect feedback loop The unit has two feedback loop inputs one Y6 for safety output 14 and one Y7 for safety output 24 Safe...
Страница 14: ...2 3 5 7 10 tv s with PNOZ e3vp 300 s 0 15 25 50 100 150 200 250 300 Examples If you wish to set a delay time of 1 s for the unit type PNOZ e3vp 10 s connect Y6 to S11 and Y7 to A1 If you wish to set...
Страница 15: ...m one or more PNOZelog units When linking PNOZelog units logically to PNOZmulti units a cascading output from PNOZmulti units may be connected to logic inputs on PNOZelog units or a safety output from...
Страница 16: ...nit that is logically linked Example 3 20 Install all the logically linked units in the same control cabinet or ensure that faults re garding the units connection are excluded e g via protected instal...
Страница 17: ...Z e3vp Unit 1 Unit 2 AND OR 1 Y4 S36 14 24 PNOZ e3vp Unit 1 AND 1 Y4 S35 14 24 PNOZ e3vp Unit 1 OR S23 Safety output 14 delayed 1 Where units are linked logically Y4 must be wired as shown here differ...
Страница 18: ...e3vp Operating Manual PNOZ e3vp 21244 EN 04 18 Example 1 Loads are connected to the safety outputs of Unit 1 In addition a safety output is AND linked to 4 other PNOZelog units via the logic input S3...
Страница 19: ...OZ e3vp Operating Manual PNOZ e3vp 21244 EN 04 19 Example 2 Loads are connected to the safety outputs of Unit 1 In addition a safety output is AND linked to another PNOZelog unit via the logic input S...
Страница 20: ...nection line between Unit 1 and Unit 2 contains contacts from the external contactors on Unit 4 This means that Unit 4 and Unit 1 can set the outputs on Unit 2 and Unit 3 to low A short circuit betwee...
Страница 21: ...est pulses also mean that when measured with a multi meter the voltage at the safety outputs is displayed to be less than it actu ally is The unit detects the set operating mode once supply voltage is...
Страница 22: ...t conditions are indicated by flashing the LEDs There are faults that are displayed via periodic flashing see table Display of fault conditions and faults where an error code can be determined via the...
Страница 23: ...WER flashes Unknown operating mode initialisation phase start not executed Depending on operating mode Press start button or perform start up test CH 1 or CH 2 flash a code Error coding see table Er r...
Страница 24: ...II I Code for error message II Code for 1st digit III Code for 2nd digit IV Code for error message repeated The table below shows the relationship between the number of flashes and the error code The...
Страница 25: ...14 24 10 1 0 1 1 1 9 10 1 14 5 3x short 10x long 3x short 3x short 1x long 16x long 3x short 3x short 1x long 1x long 3x short 3x short 1x long 9x long 3x short 3x short 10x long 1x long 3x short 3x s...
Страница 26: ...t 5x long 10x long 3x short UB 19 2 VDC Keep within the supply voltage range of 19 2 30 VDC 8 1 3x short 8x long 1x long 3x short Invalid operating mode Check wiring for the operating mode and rectify...
Страница 27: ...74138 Supply voltage Voltage 24 V 24 V Kind DC DC Voltage tolerance 20 25 20 25 Output of external power supply DC at no load 2 W 2 W Residual ripple DC 20 20 Duty cycle 100 100 External unit fuse pro...
Страница 28: ...5 V 50 W 50 W Power at UB 26 5 V 45 W 45 W Switching capability 1 safety out put under load Current at UB 26 5 V 2 7 A 2 7 A Current at UB 26 5 V 2 2 A 2 2 A Power at UB 26 5 V 70 W 70 W Power at UB...
Страница 29: ...ration Not permitted Not permitted EMC EN 60947 5 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 EN 61326 3 1 EN 60947 5 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 EN 61326 3 1 Vibration In accordance with the standard EN 60068 2 6 EN...
Страница 30: ...th 121 mm 121 mm Weight 130 g 130 g Where standards are undated the 2014 07 latest editions shall apply Order no 784 137 784 138 General 784137 784138 Approvals CCC CE EAC Eurasian T V cULus Listed CC...
Страница 31: ...5 V 50 W 50 W Power at UB 26 5 V 45 W 45 W Switching capability 1 safety out put under load Current at UB 26 5 V 2 7 A 2 7 A Current at UB 26 5 V 2 2 A 2 2 A Power at UB 26 5 V 70 W 70 W Power at UB...
Страница 32: ...EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 EN 61326 3 1 Vibration In accordance with the standard EN 60068 2 6 EN 60068 2 6 Frequency 10 55 Hz 10 55 Hz Amplitude 0 35 mm 0 35 mm Airgap creepage In accordance with the...
Страница 33: ...ne Operating mode EN ISO 13849 1 2015 PL EN ISO 13849 1 2015 Category EN 62061 SIL CL EN 62061 PFHD 1 h IEC 61511 SIL IEC 61511 PFD EN ISO 13849 1 2015 TM year SC output via logic in put PL e Cat 4 SI...
Страница 34: ...uct type Features Connection type Order no PNOZ e3vp 24 VDC 10 s Screw terminals 774 137 PNOZ e3vp C 24 VDC 10 s Spring loaded terminal 784 137 PNOZ e3vp 24 VDC 300 s Screw terminals 774 138 PNOZ e3vp...
Страница 35: ...T p the spirit of safety are registered and protected trademarks of Pilz GmbH Co KG in some countries We would point out that product features may vary from the details stated in this document dependi...
