background image

Меры предосторожности

1.  Не используйте зарядное устройство в автомобиле.
2.  Не используйте зарядное устройство под прямым воздействием солнечных лучей.
3.  Не используйте зарядное устройство в условиях высоких температур и/или высокой влажности.
4.  Не допускайте попадания влаги и жидкостей на/в зарядное устройство
5.  Не заряжайте неисправные, со следами повреждений или деформированные аккумуляторы.
6.  Не кладите никаких предметов, не накрывайте зарядное устройство и аккумулятор во время зарядки.
7.  Не оставляйте зарядное устройство и аккумулятор без присмотра во время зарядки.
8.  Не модернизируйте, не разбирайте, не включайте зарядное устройство без установленного корпуса.
9.  Если в процессе зарядки аккумулятор быстро нагревается, изменяет форму, либо ощущается необычный запах, либо 

выделение электролита, немедленно прекратите процесс зарядки.

10.  Подключайте заряжаемый аккумулятор с соблюдением полярности (+) и (-).
11.  Обеспечьте надежный приток свежего воздуха к зарядному устройству и аккумулятору в процессе заряда
12.  Располагайте зарядное устройство и аккумулятор на несгораемой поверхности, на максимально возможном 

удалении друг от друга и от легко воспламеняющихся предметов.

13.  Всегда упаковывайте заряжаемый аккумулятор в специальные несгораемые мешки.
14.  После завершения процесса зарядки, всегда отсоединяйте заряжаемый аккумулятор от зарядного устройства. 
15.  Не допускайте ударов и воздействия сильной вибрации на зарядное устройство
16.  Если содержимое аккумуляторов попало на тело или одежду, немедленно промойте это место большим количеством 

холодной воды и обратитесь к доктору.

17.  После использования, всегда отключайте зарядное устройство от источника питания.
18.  Не используйте поврежденное или с поврежденными проводами и разъемами зарядное устройство.
19.  Не бросайте зарядное устройство в огонь.

ВНИМАНИЕ! Это зарядное устройство не предназначено для лиц младше 14 лет. Дети младшего возраста могут 
пользоваться устройством только под присмотром взрослых. Данный продукт содержит мелкие детали, которые могут 
представлять опасность при попадании в дыхательные пути. Храните и используйте это зарядное устройство вне 
досягаемости маленьких детей.

Комплектация

Pilotage Simplex 3 Li-Pol
зарядное устройство

Кабель для подключения к бытовой 
сети ~220B

Кабель для подключения к балансирному 
разъему аккумулятора (2шт)

Зарядное устройство

Гнездо для подключения
силовогокабеля бытовой
сети ~220B

Силовой кабель ~220В

Вентиляционные отверстия

3 светодиодных индикатора
зарядки

Гнездо для подключения
балансирного разъема 2S

Гнездо для подключения
балансирного разъема 3S

Мир радиоуправляемых моделей

42

Содержание Stinger 3D 250

Страница 1: ...www pilotage rc com PILOTAGE STINGER HELICOPTER User s Manual...

Страница 2: ...erview 13 Electronic Speed Controller ESC Overview 14 Charging the Li Pol Battery 14 Helicopter Overview 19 Preparing the Model for Flight 20 Flying the Model Helicopter 23 Exploded View and Spare Par...

Страница 3: ...urchase The product must be in complete and unused condition along with receipt of purchase at the moment of return The terms of the above warranty are not applicable on the territory of the Russian F...

Страница 4: ...ct is not suitable for children under 14 years of age Adult supervision of children under this age is highly recommended 2 This kit contains a number of small parts which are fragile and may act as ch...

Страница 5: ...ransmitter or in the instructions to determine this model s operational frequency Never operate more than one model on any given frequency as operational interference may occur PACKAGE CONTENTS 4 AC m...

Страница 6: ...al Mixer Throttle Trim Lever Throttle Yaw Control Stick Yaw Trim Lever Dip Switches TRANSMITTER TX OVERVIEW Transmitter Front This model is equipped with a six channel transmitter that is simple and i...

Страница 7: ...r drops the control signal decreases which could cause you to lose control of the model while in flight if attention is not paid to the charge status of the Tx batteries 5 Throttle Trim Lever When in...

Страница 8: ...the Li Pol battery charger with this TX IMPORTANT Never connect a charger to this port when alkaline batteries are installed Simulator Connection Jack This port is not active in the radio provided wi...

Страница 9: ...fresh batteries Do not mix old and new batteries Batteries may leak if attention is not paid to these precautions When placing the cassette back into the Tx casing do not force the battery output lead...

Страница 10: ...the safety by switching the toggle up and then back to the down position c After the safety is removed the motor is now activated and any throttle inputs will cause the motor to turn the rotor blades...

Страница 11: ...nnect the motor from the ESC prior to proceeding furhter A Turn the Tx on Remove the motor cut feature using the GEAR toggle Turn the dials V2 and V1 to the center position marks facing up Make sure t...

Страница 12: ...ion the throttle curve will move upwards to 80 as illustrated If you turn the V1 dial in a counterclockwise direction the throttle curve will drop to 40 as illustrated When the V1 dial is in the middl...

Страница 13: ...s to the BEC output from the ESC to the receiver This slot is used to connect to the gyro the servo connected to the gyro and the gyro connects to the Rx Not used Connects to the pitch servo this serv...

Страница 14: ...s blue refrain from moving the gryo or model until the LED on the gryo emits a solid blue light If the gyro is moved while it is initializing it will fail to properly operate 4 Using your Tx activate...

Страница 15: ...or 2 Li Pol cells Doing so will damage your ESC 3 The BEC of this ESC will not support more than 4 micro servos Connecting more than 4 micro servos to a model used with this ESC will burn the BEC in...

Страница 16: ...if it appears to be damaged This charger is designed to only charge one pack at a time NEVER ATTEMPT to charge 2 packs simultaneously If the battery cell heats up rapidly or expands cease charging im...

Страница 17: ...ere hours is a measurement of storable energy capacity in a given battery cell equal to the amount of discharge current that the cell can supply measured in Amperes over the course of an hour For exam...

Страница 18: ...Connect the charger to a power source 1 Insert the AC mains adaptor cord into the corresponding socket on the charger 2 Plug the AC mains adaptor cord into an electrical socket in the wall Connect th...

Страница 19: ...ll not encounter a voltage drop between the cells If a 2S cell battery is connected to the charger LED Cell 1 and Cell 2 will turn red as these ports are actively charging LED Cell 3 will remain green...

Страница 20: ...ver 14 Landing Skid 15 Main Gear 16 Gyro 17 ESC 18 Battery Input Socket 1 Tail Rotor 2 Tail Gearbox 3 Tail Boom 4 Flybar 5 Swashplate 6 Main Rotor Shaft 7 Main Rotor Blades 8 Battery Mount 9 Canopy 1...

Страница 21: ...s flashing d Place the model on a flat surface While the Battery Power Indicator is blinking connect the battery output wire to the battery input wire on the model When making this battery connection...

Страница 22: ...ving backwards 4 Roll Trim Adjustment If while hovering your model begins to move right or left when no roll control input is being added you will need to adjust the left right roll trim lever If it m...

Страница 23: ...hplate d The adjustments have been done double check that the swashplate is in the correct position and that it returns to this position once following input commands to the pitch and roll control cha...

Страница 24: ...alanced 6 Place the model on a flat level surface 7 Ensure that the Tx antenna is in the vertical position that the throttle stick is in the lowest off position and that trimming indicators are in the...

Страница 25: ...he battery to the model and allow it to initialize 6 Step back at least 3 meters and face the helicopter 7 Double check to make sure that your flying area is clear of people pets furniture trees build...

Страница 26: ...y push up the throttle control stick until the skids just leave the floor and then slowly back off the throttle until your model lands TIP Do not make abrupt throttle movements Practice this until you...

Страница 27: ...gher than the central position If you drop the throttle stick down to the minimum position the throttle will not drop but will rather increase back up towards 100 but the pitch will change to 9 to 11...

Страница 28: ...the pitch to 0 degrees d 4th step The helicopter exits the loop continue to hold the pitch stick towards yourself and adjust the main rotor pitch to 3 to 5 When the model reaches a horizontal position...

Страница 29: ...EXPLODED VIEW AND SPARE PARTS LISTING 28...

Страница 30: ...Stinger 3D RC12448 205mm Carbon Fiber Blades Stinger 3D RC12449 Tail Blade Set Stinger 3D RC12450 Main Gear Set Stinger 3D RC12451 Belt Stinger 3D RC12452 Main Shaft Set Stinger 3D RC12453 Tail Blade...

Страница 31: ...Pilotage Stinger 3D Pilotage 1 2 3 4 5 40 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 25 15 7 18 19 20 21 3 c 22 14 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 30...

Страница 32: ...F C C 95 1 2 438 105 161 420 300 7 4 800 Li Pol 7 4 8 AA 1 Tx 2 Pilotage Stinger 3D 3 7 4 Li Pol 4 220 5 Simplex 3 Li Pol 6 7 2 7 6 5 4 3 1 www pilotage rc com 31...

Страница 33: ...TX Tx NOR V1 PIT GEAR V2 PIT DIP 32...

Страница 34: ...NOR NOR 1 2 Nor 3D 3D NOR V2 PIT DIP V1 PIT DIP GEAR www pilotage rc com 33...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...8 www pilotage rc com 35...

Страница 37: ...1 NOR 2 3 GEAR 4 GEAR DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 36...

Страница 38: ...OFF 6 AILE ON 7 ELEV ON 8 P OFF 9 PLT PIT OFF 10 RUDD MIX GYRO SENS OFF 1 0 NOR DIP 3 DIP 3 NOR CCPM ON DIP 3 NOR CCPM OFF 2 0 DIP 9 1 V2 V1 DIP 9 PLT PIT ON 2 V1 V1 3 V2 V2 4 DIP 9 PLT PIT OFF 3 0 D...

Страница 39: ...B V2 40 V2 80 V2 0 C V1 0 V1 NOR 100 V1 70 80 3D 60 70 D DIP 10 RUDD MIX GYRO SENS OFF 4 0 DIP 8 V2 V1 DIP 8 ON A Nor V1 80 V1 40 V1 1 B 3D 3D V1 80 V1 40 V1 60 2 2 1 38...

Страница 40: ...ELEV AILE THRO RUDD GEAR AUX1 AUX2 BATT 5 0 C V2 3 V2 4 V2 5 DIP 8 OFF 3 4 5 www pilotage rc com 39...

Страница 41: ...20 x 20x 10 5 7 4 8 6 0 15 A 5 1 RUD S AUX 2 3 4 40...

Страница 42: ...18 100 48 23 7 21 18 6 NiCd NiMh 2S Li Pol 4 LI POL Pilotage Electronics Simplex 3 Li Pol Li Pol 2S 3S 110 240 50 60 www pilotage rc com 41...

Страница 43: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 14 Pilotage Simplex 3 Li Pol 220B 2 220B 220 3 2S 3S 42...

Страница 44: ...C A LiPo Li Pol C 2000 1 2000 2 5 10 2000 x 5 10 000 A 10A nC 1 n 4000 1C 4A 2C 8A nS 2s Li Pol Li Pol 3 7 2s Li Pol 7 4V 3 7x2 7 4 110 240 AC 50 60 650 3 Li Pol Pilotage Electronics Simplex 3 Li Pol...

Страница 45: ...1 2 2S 3S 2S 3S 2S 3S 2 2S 3S 4 2 650 2S 3S 3 4 2 1 2 44...

Страница 46: ...10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 Li Pol 9 Li Pol 1 2 Li Pol 3 Li Pol 1 2 4 16 17 6 5 7 9 8 18 12 14 15 13 11 10 3 www pilotage rc com 45...

Страница 47: ...1 GEAR NOR 2 10 3 Li Pol 4 5 Li Pol 6 10 7 Li Pol 8 10 9 46...

Страница 48: ...1 2 1 a b Li Pol c www pilotage rc com 47...

Страница 49: ...2 a GEAR b c 3 a GEAR 3D b 0 4 a GEAR b NOR c 2 V1 d e 9 11 V2 0 2 9 2 48...

Страница 50: ...B C B C 1 Li Pol 2 3 Li Pol 4 5 NOR 6 Li Pol 7 8 NOR GEAR 9 GEAR 10 GEAR 8 12 Li Pol 3 0 Li Pol NOR 2 2 9 A B C www pilotage rc com 49...

Страница 51: ...1 2 3 4 3 5 6 NOR GEAR 7 8 9 10 11 50...

Страница 52: ...1 2 25 40 1 5 10 2 3 4 1 15 2 3 4 1 2 3 www pilotage rc com 51...

Страница 53: ...3D 3D 2 9 11 40 80 0 3D 9 11 3D 3 1 2 3 4 3 5 6 NOR GEAR 7 8 9 3D 3D 10 4 A B 3 5 C D 3 5 1 a 52...

Страница 54: ...b 90 c 90 3 5 d 270 e 360 3 5 6 7 NOR NOR www pilotage rc com 53...

Страница 55: ...tinger 3D RC12446 Stinger 3D RC12447 Stinger 3D RC12448 205 Stinger 3D RC12449 Stinger 3D RC12450 Stinger 3D RC12451 Stinger 3D RC12452 Stinger 3D RC12453 Stinger 3D RC12454 Stinger 3D RC12455 Stinger...

Страница 56: ...iries and English language technical support please contact our Hong Kong office via email at info pilotage com hk info pilotage com hk Pilotage Marketing LLP Made in China 45 51 330 3 3 5 2 7 495 796...

Страница 57: ...NOTES 56...

Страница 58: ......

Отзывы: