manualshive.com logo in svg

Piccolo Gmini Grand, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 37

Поделиться
Скачать
Piccolo Gmini Grand Скачать руководство пользователя страница 1

CZ NÁVOD / D

ě

tský sportovní ko

č

ár Gmini Grand 

SK NÁVOD / Detský športový ko

č

ík Gmini Grand 

GB INSTRUCTIONS FOR USE / Stroller Gmini Grand 

Vyrobeno v 

Č

ín

ě

. 

Dovozce a distributor pro 

Č

R/SK: Piccollo, s.r.o., Pernerova 35, Praha 8, www.piccollo.cz I www.g-mini.cz

V souladu s 

Č

SN-EN 1888:2012  

CZ NÁVOD / D

ě

tský sportovní ko

č

ár Gmini Grand 

SK NÁVOD / Detský športový ko

č

ík Gmini Grand 

GB INSTRUCTIONS FOR USE / Stroller Gmini Grand 

Vyrobeno v 

Č

ín

ě

. 

Dovozce a distributor pro 

Č

R/SK: Piccollo, s.r.o., Pernerova 35, Praha 8, www.piccollo.cz I www.g-mini.cz

V souladu s 

Č

SN-EN 1888:2012  

CZ NÁVOD / D

ě

tský sportovní ko

č

ár Gmini Grand 

SK NÁVOD / Detský športový ko

č

ík Gmini Grand 

GB INSTRUCTIONS FOR USE / Stroller Gmini Grand 

Vyrobeno v 

Č

ín

ě

. 

Dovozce a distributor pro 

Č

R/SK: Piccollo, s.r.o., Pernerova 35, Praha 8, www.piccollo.cz I www.g-mini.cz

V souladu s 

Č

SN-EN 1888:2012  

15-0229_Navod_Gmini_Grand.indd   1

12.3.2015   11:00:17

DE ANLEITUNG / Kinderwagen Gmini Grand

15-0658_Navod_Gmini_Grand.indd   1

3.7.2015   10:26:40

Содержание Gmini Grand

Страница 1: ...E Stroller Gmini Grand Vyrobeno v n Dovozce a distributor pro R SK Piccollo s r o Pernerova 35 Praha 8 www piccollo cz I www g mini cz V souladu s SN EN 1888 2012 CZ N VOD D tsk sportovn ko r Gmini Gr...

Страница 2: ...us b t znovu upravena Abyste se ujistili zda jsou p sy spr vn p ipevn ny posa te d t do ko rku p sy zapn te a siln zat hn te za jejich konce Tento ko rek nenahrazuje kol bku nebo post lku Pokud si d t...

Страница 3: ...potah L tkov potah ist te vlhkou houbou a neutr ln m m dlem sti z um l hmoty pravideln ist te vlhk m had kem Pokud se kovov sti dostanou do styku s vodou osu te je abyste zabr nili jejich zreziv n Nep...

Страница 4: ...edenou hodnotu a kolo nep efoukli Obr zek 3 4 Postupujte d le p ipevn n m p edn ho kole ka zasu te jej do p slu n ho otvoru v p en konstrukci dokud neusly te cvaknut pojistky viz Obr zek 4 Prove te te...

Страница 5: ...ak jak je zn zorn no na Obr zku 7 Potom p ipevn te l tkov potah boudy zipem k sed tku UPOZORN N Bouda mus b t p ipevn na na obou stran ch ko rku Zkontrolujte zda je spr vn zablokov na Pokud chcete bou...

Страница 6: ...em ko rku viz Obr zek 9 2 Obr zek 9 3 Zapn te p ezku pod op rkou nohou viz Obr zek 9 3 P EM NA SED TKA V KORBI KU 10 Pokud chcete p em nit seda ku v korbi ku prove te n e popsan kony Obr zek 10 Obr ze...

Страница 7: ...lstrov n m UPOZORN N Od narozen do 6 ti m s c v ku je nutn pou vat korbi ku UPOZORN N Pokud je seda ka v konfiguraci korbi ky mus b t p ipevn na na ko rku sm rem k sob viz Obr zek 16 17 Obr zek 16 Obr...

Страница 8: ...ranit z d vodu pran nebo pro pou it v konfiguraci hlubok ho ko rku Pokud chcete p sy odstranit je t eba prot hnout sponu mezi no n ho p su a vyt hnout ji otvorem v sed tku sm rem ven po t prot hn te s...

Страница 9: ...P S 16 Ko rek je vybaven sadou obsahuj c 2 x ramenn polstrov n viz Obr zek 21 A a 1x polstrov n p su mezi nohama d t te viz Obr zek 21 B Obr zek 21 Navl kn te ramenn polstrov n na popruhy tak jak je...

Страница 10: ...ruh ho z mku um st n ho na rukojeti ko rku viz Obr zek 27 1 sm rem doprava a sou asn stiskn te tla tko pro skl d n viz Obr zek 27 2 Sklopte rukoje sm rem dolu viz Obr zek 28 Po t uchopte ko rek za pou...

Страница 11: ...ako jedno die a Nepou vajte doplnky n hradn diely alebo asti ktor nie s dod van alebo schv len v robcom Po odstr nen bezpe nostn ch p sov sa uistite i boli znovu spr vne pretiahnut kotviacimi bodmi D...

Страница 12: ...modelu DOPORU EN ISTENIE A DR BA Tento produkt vy aduje pravideln dr bu istenie a dr bu mus robi v hradne dospel osoba ISTENIE Ko k a korba nemaj sn mate n po ah L tkov po ah istite vlhkou pongiou a n...

Страница 13: ...eden hodnotu a koleso nepref kli Obr zok 3 4 Postupujte alej pripevnen m predn ho kolieska zasu te ho do pr slu n ho otvoru v prednej kon trukcii k m neza ujete cvaknutie poistky pozri Obr zok 4 Vykon...

Страница 14: ...Obr zku 7 Potom pripevnite l tkov po ah strie ky zipsom k seda ke UPOZORNENIE Strie ka mus by pripevnen na oboch stran ch ko ka Skontrolujte i je spr vne zablokovan Ak chcete strie ku odstr ni je pot...

Страница 15: ...ok 9 3 Zapnite pracku pod opierkou n h pozri Obr zok 9 3 PREMENA SEDA KY NA VANI KU 10 Ak chcete premeni seda ku na vani ku vykonajte ni ie pop san kony Obr zok 10 Obr zok 11 Obr zok 12 Rozopnite prac...

Страница 16: ...o 6 tich mesiacov veku je nutn pou va vani ku UPOZORNENIE Ak je seda ka v konfigur cii vani ky mus by pripevnen na ko ku smerom k sebe pozri Obr zok 16 17 Obr zok 16 Obr zok 17 UPOZORNENIE Neodstra uj...

Страница 17: ...sy mo no odstr ni z d vodu prania alebo pre pou itie v konfigur cii hlbok ho ko ka Ak chcete p sy odstr ni je potrebn pretiahnu sponu medzino n ho p su a vytiahnu ju otvorom v seda ke smerom von poto...

Страница 18: ...NOSTN P S 16 Ko k je vybaven sadou obsahuj cou 2x ramenn al nenie pozri Obr zok 21 A a 1x al nenie p su medzi nohami die a a pozri Obr zok 21 B Obr zok 21 Navle te ramenn al nenie na popruhy tak ako...

Страница 19: ...ava a s asne stla te tla idlo pre skladanie pozri Obr zok 27 2 Sklopte rukov smerom dolu pozri Obr zok 28 Potom uchopte ko k za p tko na n kupnom ko ku a nadvihnite ho pozri Obr zok 29 Ak chcete odstr...

Страница 20: ...e car seat fitted into the stroller it does not in any way replace a cot or bed If the child needs to sleep they should be placed in a carrycot crib or bed Before assembly check that the product and a...

Страница 21: ...e into contact with water in order to avoid the formation of rust Do not use solvents or abrasive products The washing symbols and relative meanings are indicated below Do not wash Do not bleach Do no...

Страница 22: ...n grounds The wheels in swivel mode instead can be used to improve the stroller s handling on regular road surfaces To lock the front swivel wheels press down the locking button on the front yoke To r...

Страница 23: ...on offers full coverage keeping your child protected To remove the canopy open the zip of the canopy s fabric part completely and press the buttons located inside the canopy s joints then pull the can...

Страница 24: ...follow the steps below Fig 10 Fig 11 Fig12 Unfasten the buckles located under the backrest Fig 10 11 Position the foot rest horizontally unfasten the buckles located under the footrest Please note whe...

Страница 25: ...G The pram should be used from birth up to 6 months of age WARNING When the seat is in the pram configuration it should be fitted onto the stroller facing the parent Fig 16 17 Fig 16 Fig 17 WARNING Do...

Страница 26: ...oved to be washed or used in pram configuration If you want to remove the safety belt it is necessary to stretch the clip foot strip and pull it through the hole in the seat outwards then pull the buc...

Страница 27: ...wn in Fig 22 making sure you do not fit the vertical seam to the outside The shoulder straps can be adjusted according to your child s size Insert the crotch strap in the relative slot as shown in fig...

Страница 28: ...Figure 29th For detaching wheels follow below steps Detaching front wheels press down the quick release button on the front housing Make the same for both of the wheels fig 30 Fig 30 Detaching rear w...

Страница 29: ...vor der Benutzung des Kinderwagens mit Aufsatz Sitz oder Autositz ob die Spannsysteme richtig gesi chert sind HINWEIS Dieses Produkt ist nicht dazu angepasst dass Sie damit laufen oder Schlittschuhla...

Страница 30: ...Sitz Aufsatz 2x Hinterr der 2x Vorderr der Schutzbogen Korb f r kleine Gegenst nde Zusatzpolsterung des Sitzes 2x Schulterpolsterung und eine Polsterung des Gurtes zwischen Beinen des Kindes Fusssack...

Страница 31: ...sich heben Sie gleichzeitig den Handgriff des Kinderwagens nach oben sieh Bild 1 2 setzen Sie fort bis sich die Konstruktion komplett ffnet machen Sie der Vorderteil der Konstruktion des Kinderwagens...

Страница 32: ...kontrollieren Sie ob die R der gut zum Skelett des Kinderwagens befestigt sind HINWEIS Der Sitz kann auf dem Fahrgestell nur so untergebracht werden dass das Kind entlang der Bewegungsrichtung gesetzt...

Страница 33: ...ITZES 9 Nach der Anbringung des Sitzes zum Fahrgestell ist es m glich es in drei verschie denen Positionen zu verstellen Ganzer Sitz kann durch Dr cken der Taste verstellt werden die sich im Hintertei...

Страница 34: ...9 HINWEIS Der Kinderwagen muss nur in der waagerechten Position benutzt werden sieh Bild 13 HINWEIS Beseitigen Sie den Aufsatz nicht aus dem Kinderwagen sofern das Kind darin liegt VERSTELLUNGEN DER F...

Страница 35: ...stellen Sie die H he der Schultergurte so dass sie zu Schultern und zum K rper des Kindes anliegen sieh Bild 19 Danach verstellen Sie auch die Breite der Lendengurte so dass sie dem K rper Ihres Kinde...

Страница 36: ...h hin sichtlich der richtigen Unterbringung der Sicherheitsgurte auf der R cklehne des Kinderwagens nach Instrukti onen im Absatz BENUTZUNG DER SICHERHEISTGURTE Es ist notwendig die Schultergurte durc...

Страница 37: ...2 3 2015 11 00 19 Hergestellt in China Importeur und Distributor f r CZ SK Piccollo s r o Pernerova 35 Prag 8 www piccollo cz I www g mini cz Im Einklang mit SN EN 1888 2012 ZUSAMMENSTELLUNG DES KINDE...

Отзывы:

Нет отзывов