background image

Dear Customer, thank you for choosing our product! 

All PiC Solution thermometers are produced using the most advanced technology and undergo stringent 

quality control checks, in accordance with EU legislation, to guarantee the utmost quality and precision. Do 

not use this device for Live & Dead decision or Safety related applications. In case of doubts or increased 

body temperature, consult a physician.

Probe cap

Probe lens

Probe

Battery cover

Measure

button

LCD

Fever

Indicator

ON/MEM

Intended Use: The infrared ear thermometer measures the infrared heat generated by the eardrum and 

surrounding tissue to reflect patient’s body temperature

Intended operator: At least 11 years old (5 years intensive reading experience), no maximum.

HOW TO TAKE A TEMPERATURE

Switching on the appliance and taking readings 

1.  Press “ON/MEM” button (see figure 1), the thermometer is ready for use after the   icon stop flashing and 

two short beep sound.  

2. Taking Ear Temperature:

2.1  Gently move the ear back slightly to straighten the ear canal and very 

carefully insert the probe into the canal. Aim towards the timpani membrane 

to get the most accurate reading (fig. 2).

•  For children under two years of age, gently pull the ear backwards. 

•  For children over two years of age and adults, gently pull the ear upwards 

and backwards. 

2.2  Press and hold the “MEASURE” button until you hear a beep sound. Remove 

the probe from ear and read the temperature measurement on display.

2.3 For Next Measurement: After two short beeps are heard, the   icon stops 

flashing to be ready for next measurement.

PRECAUTIONS

•  The thermometer tends to compensate ear temperature readings according to the room temperatures. 

To get the most accurate reading the thermometer must stay in the room where it will be used, at stable 

ambient temperature,  for at least 15 minutes before operating. The person whose temperature will be 

taken should also be in the same room for at least 5 minutes before taking the reading. Whilst taking the 

temperature, make sure that the patient and thermometer are not exposed to direct heat, sunlight or air 

conditioning.

•  Before taking the reading, check that the ear canal is clean and accessible; do not clean the ear just before 

using the probe as the use of hot or cold water will affect the reading.

•  Do not take a person’s temperature for at least thirty minutes after physical effort, a bath or after a meal.

• Always make sure the probe is clean and without damage.

 REMARKS:

1.  It is recommended that you measure 3 times with the same ear. If the 3 measurements are different, select 

the highest temperature.

2.  Before the measurement, please stay in a stable environment for 5mins and avoid the exercise, bath for 

30mins.

3.  To avoid the risk of cross contamination, please clean the probe according to “Care and cleaning” section 

after each use.

4.  The different temperature varies in healthy persons: between different parts of the body can be between 

0.2~1°C

5. The “Clinical Bias” is -0.5~ -0.7°C.

6. The “Limits of Agreement” is 1.02.

7. The “Repeatability” is 0.19°C. 

 WARNING: 

Choking from swallowing small parts and batteries by children or pets is possible, please 

keep small parts and batteries at places where children and pets can’t reach.

PAIRING UP THE THERMOMETER WITH YOUR SMARTPHONE

1. Download the free app PIC HEALTH STATION from the Google Play and AppStore.

2.  Turn on PIC HEALTH STATION app on your smartphone. Bluetooth® version v. 4.0 will be automatically 

turned on.

3. Make sure the thermometer is powered on. 

4. Search the thermometer with PIC HEALTH STATION and pair the thermometer with your smartphone. 

5.  During the pairing, only the smartphone to be connected with the thermometer shall run PIC HEALTH 

STATION. If you meet problem in pairing please check that no other smartphone are running PIC HEALTH 

STATION, or reboot your smartphone.

Please take note that the thermometer sends temperature data only when it is connected with your 

smartphone.

Every temperature reading will be transfer to your mobile device automatically.

AFTER MEASUREMENT

1. Power off: Device will automatically shut off if left idle for more than 1 minute to extend battery life.

2.  Clean the probe after each use to ensure an accurate reading and avoid cross contamination. (See the 

section of Cleaning and Storage for details.)

3. Remember to put on the Probe Cap when not in use. 

FUNCTIONS

Fever Indication

If the thermometer detects a body temperature ≥ 37.5°C (99.5°F), there will be “Red” light signal. At the 

same time, a long beep sound followed by three short beep sounds to warn the user for potential fever; if 

temperature < 37.5°C, there will be “Green” light signal.

 WARNING: 

Red light - suggest continually monitoring the body temperature. If in doubt about the 

person’s condition, seek medical assistance.

MEMORY

There are total 25 sets memories for body temperature. 

 When power on, press the “ON/MEM” button to see the temperature stored with   icon.

Please take note that data stored in the memory of the thermometer are not sent to the app.

°C / °F SWITCH

In “Power off” mode. Press and hold the “MEASURE” button, then immediately press and release the “ON/MEM” 

button. After 3 seconds, icon “°C” will be switched to icon “°F”. (You may use the same way to switch back to “°C”)

MUTE MODE

The device setting with buzzer is on, you can set buzzer on/off under Mute mode.

EN

ThermoDiary EAR

M100% + Y100%

P 485 C

P 281 C

INSTRUCTIONS FOR USE

Infrared ear thermometer

PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND 

KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

When power on, press and hold the “ON/MEM” button for 3 seconds. The icon   will flash on the LCD screen 

and then release the “ON/MEM” button to set MUTE. Thus you will not hear beep sounds. You can also use 

the same process to turn off the Mute function.

NOTE:

 If keep pressing “ON/MEN” button for 5 seconds after icon flashing, the device will be power off 

WITHOUT setting Mute.

Bluetooth®

The temperature data is automatically synced to the device via Bluetooth® v. 4.0

SPECIFICATIONS

•  Comply with ASTM E1965-98, EN ISO 80601-2-56, IEC/EN60601-1-2(EMC), IEC/EN60601-1(Safety) standards, 

ISO10993, RoHS

•  Temperature measurement range:

  34~42.2°C (93.2~108°F)

•  Operating range:

 

 

10~40°C (50~104°F), 15%~85% RH

•  Storage/ Transportation environment:

  Stored at room temperature between -20~+50°C, RH ≤ 85%

•  Atmospheric pressure:

   

800~1013 hPa

•  Accuracy:

   

 

 ±0.2°C (0.4°F) within 35~42°C (95~107.6°F), ±0.3°C (0.5°F) for other range.

•  Battery:

 

 

 

One lithium cell battery (CR2032 *1pcs)

•  Enclosure Rating:

  

IP54 

•  IP54 degree: 

 

Protected against splashing water and dust-protected.

•  Dimensions: 

 

143.16 x 39.91 x 55.86 mm

•  Weight:

 

 

 

75.7 grams including battery

•  Battery life:

 

 

Around 2,000 continuous readings. 

•  Expected Service Life:

   

4 years

•  BT module:

  

 

nRF51822

•  Frequency:

  

 

2,402 - 2,480 GHz

•  Output power range:

    

≤4 dBm

•  Bluetooth® & Fever indication & memory and °C/°F switch function.

•  This thermometer converts the ear temperature to display its “oral equivalent.” (according to the result of 

the clinical evaluation to get the offset value).

 WARNING:

•  The device should not submerge into any liquids and expose it to direct moisture.

•  There is no gender and age limitation for using infrared thermometer. 

•  This is not an AP or APG product and is therefore not suitable for use in the presence of mixes of flammable 

or explosive anaesthetic gases, air, oxygen or nitrous oxide..

CARE AND CLEANING 

 WARNING: 

The probe is the most delicate part of the thermometer. Use with care when 

cleaning the lens to avoid damage. 

1.  After the measurement, please use the cotton swab with the Alcohol (70% concentration) 

to clean the lens(on the inside of the probe).

2.  Allow the probe to fully dry for at least 1 minute.

3.  Storage temperature range: It should be stored at room temperature between -20~ +50°C, RH ≤ 85% 

4. Keep the unit dry and away from any liquids and direct sunlight. 

5. The Probe should not be submerged into liquids.

*Note:

  Please check the device if damaged once it falls. If you can’t make sure of it, please 

send the complete device to the nearest retailer for recalibration. 

 WARNING: 

Holding the thermometer too long may cause a higher ambient temperature reading of 

the probe. This could make the body temperature measurement lower than usual. 

CHANGING THE BATTERY

• Battery replacement 

• This device is supplied with one lithium cell (CR2032x1).

1

2

1.  Please pick the rubber gasket on the battery cover by using small, pointed screwdriver with the “X” shaped.

2.  Loosen the screw on the battery cover.

3.  Use thumb to push battery cover out.

4.  Hold the device and use the screwdriver to flip out the battery. 

5.  Replace new battery under the metal hook on the left side and press the right side of the battery down 

until you hear a “click” sound. 

6.  Replace the battery cover and fasten the screw, and stuff the screw hole with the rubber gasket.

 WARNING: 

The positive (+) side up and the negative (-) side pointed down. 

TROUBLE SHOOTING

Error Message

Problem

Solution

Error 5~9, the system is not functioning properly.

Unload the battery, wait for 1 minute and 

repower it. If the message reappears, contact 

the retailer for service.

Measurement before device stabilization.

Wait until all the icons stops flashing.

The ambient temperature is not within the 

range between 10oC and 40oC (50oF ~104oF).

Allow the thermometer to rest in a room for 

at least 15 minutes at room temperature: 

10oC and 40oC (50oF ~104oF).

Temperature taken is higher than +42.2oC 

(108°F)

Spend 5 minutes at room temperature and avoid 

physical exercise and bathing for 30 minutes; then 

make sure that the probe lens is clean before ta-

king the temperature again.. If a malfunction still 

exists, please contact the nearest retailer.

Temperature taken is lower than +34oC 

(93.2°F)

Device cannot be powered on to the ready stage. Change with a new battery.

SYMBOLS KEY

0120

(93/42/EEC)

The CE mark and Notified Body Regi-

stration Numbers, the requirement of 

Annex II from Medical Device Directi-

ve 93/42/EEC are met.

Indicates this device is subject to the Waste 

Electrical and Electronic Equipment Directi-

ve 2012/19/EU in the European Union. To 

protect the environment, dispose of useless 

device at appropriate collection sites accor-

ding to national or local regulations.

Authorized representative in the European 

community

Caution

Manufacturer

BF type applied part

Battery Recycling

Paper Recycling

Classification of enclosure protection against  

ingress of water and particulate matter.

The Bluetooth® combination mark, 

Bluetooth® version v. 4.0

Follow instructions for use

Product catalogue reference code or 

catalog number

Instructions for use

Stand-by

Batch number or Lot Number

(2014/53/EU)

Compliance to RED directive 

2014/53/EU

Figure 1

0-2 years

+2 

years

Содержание 02009196100000

Страница 1: ...to icon F You may use the same way to switch back to C MUTE MODE The device setting with buzzer is on you can set buzzer on off under Mute mode EN ThermoDiary EAR P 281 C INSTRUCTIONS FOR USE Infrare...

Страница 2: ...ANTY The product is guaranteed against any conformity defect in normal conditions of use as provided for by the instructions for use The warranty shall not therefore apply in the case of damages cause...

Страница 3: ...me fa on le commutateur pour repasser en C MODE SILENCIEUX Ler glagedudispositifaveclebuzzerestactiv vouspouvezr glerlamarche l arr tdubuzzerenmodeSilencieux Lorsqu il est allum appuyez sur le bouton...

Страница 4: ...r f rence ult rieure Partie appliqu e type BF GARANTIE Le produit est garanti contre les d fauts de conformit dans des conditions normales d utilisation selon les indications pr vues par la notice d e...

Страница 5: ...co del dispositivo est activado pero puede desactivarse en el modo silencioso Con el dispositivo encendido mantener presionado durante 3 segundos el bot n ON MEM Soltar el bot n ON MEM una vez se enci...

Страница 6: ...todo defecto de conformidad en condiciones normales de uso seg n lo previsto en las instruc ciones Por lo tanto la garant a no se aplicar en caso de da os ocasionados por uso incorrecto desgaste o he...

Страница 7: ...muda para F O procedimento para voltar ao modo C o mesmo MODO MUTE O alarme do dispositivo est ligado pode ligar desligar o alarme no modo Mute Quando ligado prima continuamente o bot o ON MEM durant...

Страница 8: ...u es e conserve as para futuras consultas Parte aplicada tipo BF GARANTIA O produto disp e de garantia contra qualquer defeito de conformidade verificado em condi es normais de uso de acordo com o dis...

Страница 9: ...MEM 3 EL ThermoDiary EAR P 281 C LCD ON MEM MUTE ON MEN 5 Bluetooth Bluetooth v 4 0 ASTM E1965 98 EN ISO 80601 2 56 IEC EN60601 1 2 EMC IEC EN60601 1 ISO10993 RoHS 34 42 2 C 93 2 108 F 10 40 C 50 104...

Страница 10: ...0601 IEC 61000 4 6 RF IEC 61000 4 3 3 Vrms 150 kHz 80 MHz 3 V m 80 MHz 2 5 GHz 3 V m d 1 2 P d 1 2 P80MHz 800MHz d 2 3 P800MHz 2 5GHz P watt W d m b 1 80 MHz 800 MHz 2 a AM FM b 150 kHz 80 MHz 3 V m I...

Страница 11: ...ON MEN Bluetooth Bluetooth v 4 0 RoHS ISO10993 IEC EN60601 1 IEC EN60601 1 2 EMC EN ISO 80601 2 56 ASTM E1965 98 AR ThermoDiary EAR P 281 C 108 93 2 42 2 34 85 15 104 50 40 10 85 50 20 1013 800 0 5 0...

Страница 12: ...EC 61000 3 2 IEC 61000 3 3 IEC 60601 IEC 60601 d 1 2 P 800 80 d 1 2 P 2 5 800 d 2 3 P P W d m 3 3 80 150 3 2 5 80 3 80 150 3 2 5 80 800 80 1 2 a FM AM 3 80 150 b IEC 60601 30 6 8 6 8 ESD IEC 61000 4 2...

Отзывы: