Piazzetta MA 260 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 64

Piazzetta MA 260 Скачать руководство пользователя страница 1

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE,

L'USO E LA MANUTENZIONE

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION,

USE AND MAINTENANCE

Caminetto

Monoblocco

Monobloc

Fireplace

MA260

MA261

MA280 DX-SX

MA281 DX-SX

MA282 DX-SX

Il

manuale

di

istruzioni

è

parte

integrante

del

prodotto.

-

The

instruction

manual

is

an

integral

part

of

the

product.

English

Italiano

1
2
3
...
»

Содержание MA 260

Страница 1: ...CTIONS FOR INSTALLATION USE AND MAINTENANCE Caminetto Monoblocco Monobloc Fireplace MA260 MA261 MA280 DX SX MA281 DX SX MA282 DX SX Il manuale di istruzioni parte integrante del prodotto The instructi...

Страница 2: ...ibretto di istruzioni per modifiche del prodotto non autorizzate o ricambi non originali L installazione del prodotto deve essere fatta a regola d arte in conformit con le istruzioni del fabbricante n...

Страница 3: ...prodotto 14 DT2010041 03 3 3 Dati tecnici 15 DT2010602 01 3 4 Dimensioni monoblocchi MA 16 DT2010603 00 4 0 Installazione monoblocchi MA 20 DT2010613 00 4 1 Modello MA 260 20 DT2010604 00 4 2 Modello...

Страница 4: ...i zioni indicate al paragrafo DISTANZE MINIME DI SICUREZZA ed a tutte le voci sotto elencate Fig 1 COMIGNOLO CANNA FUMARIA COLLEGAMENTO ALLA CANNA FUMARIA CONTROPARETE ISPEZIONE PER RACCOLTA FULIGGINE...

Страница 5: ...oni quadrate o rettangolari devono avere spigoli arrotondati con raggio non inferiore a 20mm avente un rapporto massimo tra i lati di 1 5 fig 3 4 5 le pareti devono essere il pi possibili lisce e senz...

Страница 6: ...ate 1 6 8 metri lontano da eventuali fabbricati od altri ostacoli che superano l altezza del comignolo 2 50 centimetri al di sopra di eventuali ostacoli situati ad una distanza pari o minore di 5 metr...

Страница 7: ...no rispon dere ai requisiti di cui ai punti sopra E vietato prelevare l aria comburente da locali adiacenti adi biti ad autorimessa magazzino di materiale combustibile ad attivit con pericolo d incend...

Страница 8: ...er metro cubo in ambiente scarsamente coibentato 3 locali da 20mq X H soffitto 2 7m 162 mc volume Nell ipotesi di un ambiente con un buon grado di isolamento si pu optare per un valore medio coefficie...

Страница 9: ...carico fumi sono di metallo possibile ridurre la distanza minima del controsoffitto a 10 cm con un isolamento di almeno 6 cm del collegamento alla canna fumaria SOFFITTO NON INFIAMMABILE La distanza m...

Страница 10: ...to con rac cordi il pi breve possibile privi di strozzature con inclinazione massima di 45 Per il collegamento alla canna fumaria si consiglia di usare tubi e curve del Gruppo Piazzetta S p A in quant...

Страница 11: ...o visivamente In tale caso deve essere comunque provata la funzionalit dell intera installazione dopo il consolidamento di tutte le opere edili diretta mente connesse con prova di Prima accensione seg...

Страница 12: ...ibili al calore ecc Fare riferi mento al paragrafo Collegamento alla canna fumaria Si raccomanda inoltre di mantenere al di fuori della zona di irrag giamento del focolare e comunque alla distanza di...

Страница 13: ...di essere chiusi con un anta di vetro Caratteristica distintiva del monoblocco MA l estrema facilit di installazione che riduce i tempi ed i costi della posa in opera non richiede infatti opere murar...

Страница 14: ...entificazione del prodotto La targhetta tecnica riporta i dati e le prestazioni dell apparecchio La manomissione l asportazione la mancanza della Targhetta Tecnica rende difficoltosa qualsiasi operazi...

Страница 15: ...tenuti utilizzando legna di faggio con umidit inferiore al 20 ad intervalli per ogni singola ricarica di circa un ora Questi apparecchi sono ad uso intermittente Gli apparecchi aperti ad uso intermitt...

Страница 16: ...sioni monoblocchi MA Italiano Modello MA 260 Modello MA 261 CAMINETTO MA 260 DT1020023 20 12 46 10 52 12 132 17 5 70 5 80 5 48 53 3 6 12 50 10 56 12 140 17 48 5 80 5 90 17 48 5 60 65 25 DT1020023 00 D...

Страница 17: ...aliano Modello MA 280 DX Modello MA 280 SX CAMINETTO MA 280 DX DT1020026 20 64 17 132 17 33 76 5 81 20 45 5 50 12 46 10 52 12 5 76 81 20 45 5 50 12 46 10 52 12 132 17 64 20 17 33 DT1020027 00 DT102002...

Страница 18: ...aliano Modello MA 281 DX Modello MA 281 SX CAMINETTO MA 281 DX DT1020028 86 5 91 18 53 5 58 17 41 12 46 10 52 12 132 17 74 25 86 5 91 18 53 5 58 17 41 17 74 12 46 10 52 12 132 25 DT1020028 00 DT102002...

Страница 19: ...aliano Modello MA 282 DX Modello MA 282 SX CAMINETTO MA 282 DX DT1020030 86 5 91 30 65 5 12 46 10 52 12 132 74 17 17 53 25 70 17 53 17 70 65 5 30 91 12 52 10 46 12 74 132 25 86 5 DT1020031 00 DT102003...

Страница 20: ...ire degli spessori idonei Nel caso venga installato un rivestimento PIAZZETTA posizionando la base di questo si determina l esatta altezza del focolare 3 Mettere il monoblocco a livello 4 Montare il r...

Страница 21: ...9 ASTA CON SNODO PER REGISTRO 1 E02020050 10 COMANDO REGISTRO FUMI PIAZZETTA 1 E02010070 7 3 1 5 6 4 2 9 8 10 N DESCRIZIONE Q t CODICE 1 MONOBLOCCO VERNICIATO MA 280 SX 1 G01011330 2 PIANO FUOCO 708x...

Страница 22: ...0 9 ASTA CON SNODO PER REGISTRO 1 E02020050 10 COMANDO REGISTRO FUMI PIAZZETTA 1 E02010070 6 7 4 3 1 5 9 8 10 2 N DESCRIZIONE Q t CODICE 1 MONOBLOCCO VERNICIATO MA 281 SX 1 G01011350 2 PIANO FUOCO 808...

Страница 23: ...0 12 LATERALE POSTERIORE ALUKER 213x590 1 E06030940 13 LATERALE ALUKER 427x590 1 E06030990 6 7 12 3 1 8 2 13 11 5 4 9 10 N DESCRIZIONE Q t CODICE 1 MONOBLOCCO VERNICIATO MA 282 SX 1 G01011450 2 PIANO...

Страница 24: ...ita in cartongesso la scatola 4 va bloccata alla controparete avvitando la plac ca 5 dopo aver rialzato i lembi laterali 2 3 1 DT2030520 00 2 1 6 5 4 1 CM DT2030521 00 PART A RIALZATI 2 PART A 1 6 5 4...

Страница 25: ...tenero e leggero che fornisce al focolare una fiamma si vivace ma di breve durata che comporta un consumo di legna superiore a parit di potenza Combustibili non idonei Non usare mai legno umido o legn...

Страница 26: ...mento del consumo di legna APERTO CHIUSO APERTO CHIUSO REGISTRO ARIA SECONDARIA REGISTRO ARIA PRIMARIA MA 260 261 C ANTA MA 280 281 282 DX SX C ANTA Materiale da bruciare Vedi paragafo Combustibili Po...

Страница 27: ...i ed i registri dell aria nelle versioni con anta nella posizione APERTO vedi paragrafi Regolazione del registro fumi e Regolazione dell aria comburente 2 Porre al centro del focolare del combustibile...

Страница 28: ...l focolare e del cassetto cenere deve essere giornaliera L utilizzo del focolare per una intera giornata contribuisce all accu mulo di ceneri o residui della combustione La non curanza di questo compo...

Страница 29: ...na fumaria troppo grande Ridurre la sezione inserendo un con dotto di sezione appropriata e ben iso lato all interno della canna fumaria Canna fumaria non isolata adeguata mente Provvedere a rivestire...

Страница 30: ...a inferiore a quella necessaria per la resa nominale Usare la quantit di legna indicata nelle istruzioni Vedi paragrafo Dati tecnici Focolare sottodimensionato per l am biente da riscaldare Integrarlo...

Страница 31: ...ns The wall against which the product is to be placed must not be of wood or any other flammable material For correct installation it is also important to maintain safety distances refer to the sectio...

Страница 32: ...oduct identification data 43 DT2010041 03 3 3 Technical data 44 DT2010602 01 3 4 Size of MA fireplaces 45 DT2010603 00 4 0 Installation of MA fireplaces 49 DT2010613 00 4 1 Model MA 260 49 DT2010604 0...

Страница 33: ...in the paragraph MINI MUM SAFETY DISTANCES and to all the indications below Chimney stack Flue Connection to flue Outer hood Soot removal inspection hole Fresh air intake Check floor load bearing cap...

Страница 34: ...sections must have rounded corners with a radius of at least 20mm and a maximum ratio between the sides of 1 5 Fig 3 4 5 The walls must be smooth if possible and without narrowing bends must be regula...

Страница 35: ...n 5 metres 3 outside the reflux area The size and shape of this area differ according to the angle of inclination of the roof and it is therefore necessary to adopt the minimum heights shown below Exa...

Страница 36: ...with the requirements given above Combustion air must not be taken from adjacent rooms used as a garage or a combustible materials store or for activities posing a fire hazard 1 5 Installation enviro...

Страница 37: ...the insulation and walls type of building materials presence of stair wells walls with extensive glazing high ceilings position of the rooms to be heated in relation to other adjacent heated or unheat...

Страница 38: ...tal the min imum distance from the false ceiling may be reduced to 10 cm but the insulation of the connection to the flueway must be at least 6 cm thick NON FLAMMABLE CEILING the minimum distance betw...

Страница 39: ...short as possible without narrowing or restrictions and with a maximum slope of 45 Pipes and bends made by Gruppo Piazzetta S p A are recommend ed for connection to the flueway since they are sized to...

Страница 40: ...whole installation must be tested after all the building works directly connected with the First time of lighting test have been completed following the instruc tions given in the booklet 1 12 Hood g...

Страница 41: ...paragraph Connection to the flueway It is also recommended that all elements made of combustible or inflammable material such as beams wooden furniture curtain ing flammable liquids etc be kept outsid...

Страница 42: ...safe use thanks to the possibility of closing off with a glass door A distinctive feature of the MA fireplace is that it is extremely easy to install thereby reducing times and costs since no building...

Страница 43: ...on data The rating plate gives the data and ratings of the appliance If the rating plate is missing has been removed or tampered with any installation and maintenance operations are made difficult due...

Страница 44: ...9 EN 13229 EN 13229 Test report No CS 05 064 CS 05 064 CS 05 065 CS 05 065 Flue diameter cm 20 20 25 25 Combustion chamber opening L xW cm 70x52 70x52 80x56 80x56 Grate surface area cm2 2777 2777 4180...

Страница 45: ...45 3 4 Size of MA fireplaces Model MA 260 Model MA 261 CAMINETTO MA 260 DT1020023 20 12 46 10 52 12 132 17 5 70 5 80 5 48 53 36 12 50 10 56 12 140 17 48 5 80 5 90 17 48 5 60 65 25 DT1020023 00 DT1020...

Страница 46: ...English Model MA 280 DX Model MA 280 SX CAMINETTO MA 280 DX DT1020026 20 64 17 132 17 33 76 5 81 20 45 5 50 12 46 10 52 12 5 76 81 20 45 5 50 12 46 10 52 12 132 17 64 20 17 33 DT1020027 00 DT1020026...

Страница 47: ...glish 47 Model MA 281 DX Model MA 281 SX CAMINETTO MA 281 DX DT1020028 86 5 91 18 53 5 58 17 41 12 46 10 52 12 132 17 74 25 86 5 91 18 53 5 58 17 41 17 74 12 46 10 52 12 132 25 DT1020028 00 DT1020029...

Страница 48: ...English Model MA 282 DX Model MA 282 SX CAMINETTO MA 282 DX DT1020030 86 5 91 30 65 5 12 46 10 52 12 132 74 17 17 53 25 70 17 53 17 70 65 5 30 91 12 52 10 46 12 74 132 25 86 5 DT1020031 00 DT1020030...

Страница 49: ...sert suitable shims If a PIAZ ZETTA cladding or surround is installed the exact height of the hearth is determined upon positioning this cladding or surround 3 Make sure the fireplace is level 4 Fit t...

Страница 50: ...02030090 9 JOINTED ROD FOR DAMPER 1 E02020050 10 PIAZZETTA SMOKE DAMPER CONTROL 1 E02010070 7 3 1 5 6 4 2 9 8 10 No DESCRIPTION Qty CODE 1 ENAMELLED FIREPLACE MA 280 SX 1 G01011330 2 ENAMELLED GRATE 7...

Страница 51: ...E02030340 9 JOINTED ROD FOR DAMPER 1 E02020050 10 PIAZZETTA SMOKE DAMPER CONTROL 1 E02010070 6 7 4 3 1 5 9 8 10 2 No DESCRIPTION Qty CODE 1 ENAMELLED FIREPLACE MA 281 SX 1 G01011350 2 ENAMELLED GRATE...

Страница 52: ...660 12 ALUKER REAR SIDE PANEL 213X590 1 E06030940 13 ALUKER SIDE PANEL 427x590 1 E06030990 6 7 12 3 1 8 2 13 11 5 4 9 10 No DESCRIZIONE Q t CODICE 1 ENAMELLED FIREPLACE MA 282 SX 1 G01011450 2 ENAMELL...

Страница 53: ...board the box 4 is secured to the wall by screwing on the plate 5 after turning up the side edges 2 3 1 DT2030520 00 2 1 6 5 4 1 CM DT2030521 00 PART A RIALZATI 2 PART A 1 6 5 4 1 CM DT2030522 00 5 0...

Страница 54: ...but short lived flame and the consumption is higher for the same heat output Unsuitable fuels Never use wet wood tarred wood or pellets It is also best not to use refuse rubbish waste paper paper bri...

Страница 55: ...HIUSO REGISTRO ARIA SECONDARIA REGISTRO ARIA PRIMARIA MA 260 261 C ANTA MA 280 281 282 DX SX C ANTA Material to be burned See Fuels paragraph Primary air damper position OPEN OPEN Secondary air damper...

Страница 56: ...ir dampers in the versions with door to the OPEN position see paragraphs Smoke damper regulation and Combustion air regulation 2 Place the material for kindling paper firelighter etc in the centre of...

Страница 57: ...the grate and the ash pan EVERY DAY The grate and the ash tray must be cleaned daily Using the grate for a whole day contributes to the accumulation of ash or residual com bustion products If cleanin...

Страница 58: ...section by inserting a well insulated pipe with suitable section inside the flue Flue not adequately insulated Clad the flue with hollow tiles or other insulating materials Slow combustion and therefo...

Страница 59: ...not heat Quantity of wood less than necessary for nominal efficiency Use the quantity of wood indicated in the instructions See Fuel regulation paragraph Undersized grate for the environment to be he...

Страница 60: ...60 English COPIA...

Страница 61: ......

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ...zetta S p A Technical Department cod H07004220 DT2000194 Rev 04 12 2008 Via Montello 22 I 31010 Casella d Asolo TV Italia Tel 39 04235271 Fax 39 042355178 http www piazzetta it e mail infopiazzetta pi...

Отзывы:

Нет отзывов